¿ÂÃƪ÷ªA¡G­««Ø«H¥Î¥i¡u³Ð³y°]´I¡v

[2016.03.23] µoªí
­»´äª÷¿Ä¥«³õ¦³¦¨¼ô¸gÀÙÅ骺¯SÂI¡R¤è«K¡Bµo¹F¡B°ª®Ä¡A²{»Ý´M§ä¤U¤@­Ó¼WªøÂI¡A¬°¤p¥ø·~©M­Ó¤H´£¨Ñ¸êª÷À°§U¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jºôµ¸¥¨ÀYªü¨½¤Ú¤ÚÃöÁp¤½¥q¿ÂÃƪ÷ªA¤w¦b²Ä¤T¤è¤ä¥I(¤ä¥IÄ_)¡B²z°](¾lÃBÄ_)¡B¤pÃB¶U´Ú(¿ÂÃƤp¶U)µ¥»â°ì¥þ­±§G§½¡AºX¤U¥t¦³«H¥Îµû¦ô²£«~¡uªÛ³Â«H¥Î¡v¡A¦b«H¥ÎÄY­«¯Ê¥¢ªºªÀ·|¡A´¿¸g¬D¾Ô600¸U¤H¹s¹H¬ù¡C¿ÂÃƪ÷ªA°]´I®ü¥~¨Æ·~³¡Á`¸g²zºµºµ©ó¡u­»´ä·s¾÷·|¡X¡X¤Q¤T¤­³W¹ºªº¬D¾Ô¡v°ª®p½×¾Âªí¥Ü¡A«H¥ÎÅé¨t¬O²{¤µª÷¿Ä»P°Ó·~Åé¨tªº®Ö¤ß¡A¥i¬°ªÀ·|±a¨Ó¥¿­±¼vÅT¡A¡u§Ú­Ì¬Û«H¡A«H¥Î¯à¬°¨C­Ó¤H³Ð³y°]´I¡v¡C

ªÛ³Â«H¥Î³q¹L¶³­pºâµ¥§Þ³N¡A­pºâ¤ä¥IÄ_¥Î¤áªº«H¥Îª¬úG¡A¥æ©ö©Îú´Ú§¡·|¹ï«H¥Î²£¥Í¼vÅT¡Cºµºµ»¡¡AªÛ³Â«H¥Î¤w¬°«Ü¦h¥Î¤á©M°Ó¤á´£¨Ñ«H¥ÎªA°È¡A¨Ï¥L­Ì¨É¨ü«H¥Îªº«K§Q¡C¤½¥q¦¹«e»P¤½¦@¦Û¦æ¨®¯²¸î¤½¥q¦X§@¡A¥u­nªÛ³Â«H¥Î¤À¶W¹L600¤À(·N¨ý«H¥Î¨}¦n)¡A¥i§K¦¬©ãª÷¯²¥Î¦Û¦æ¨®¡C

¶U´Ú¤p·L¥ø·~ «O«°¥«¥Í©R¤O

¦b²£«~±À¥Xªº­º3­Ó¤ë¤¤¡A¦@¦³40­Ó«°¥«ªº600¸U¤H¨Ï¥Î³o¶µªA°È¡Aµ²ªG¥X¤H·N®Æ¡A¤£ÂkÁ٦ۦ樮ªº±¡úG¬O¹s¡C¥L»{¬°¡A³o¤Ï¬M¤F¤H»P¤H¡B¤H»P°Ó·~¤§¶¡¦]¬°¦³¤F«H¥Î¦ÓÅܱo²³æ¡A«H¥Îµ¹¤H­Ì¥Í¬¡±a¨Ó¤F·L¤p¦ý¬ü¦nªºÅܤơC

¥LÄò»¡¡A¤Q¤T¤­³W¹º´£¥Xµo®i´¶´fª÷¿Ä¡A¤£¹L¦bµo®i¤¤°ê®a¡A¥u¦³40%®a®x¾Ö¦³¦s´Ú±b¤á¡A¥¿³Wª÷¿Ä¾÷ºc¥u¯àº¡¨¬³o¨Ç®a®x¤¤21%ªº­É´Ú»Ý¨D¡C¤º¦a¥u¦³23%ªº°Ó·~¶U´Úµo©ñµ¹¤p·L¥ø·~¡A¦ý¤p·L¥ø·~¹ïGDP©M´N·~ªº°^Äm»·»·¶W¥X³o­Ó¤ñ¨Ò¡C5¦~«e¡A¿ÂÃƪ÷ªA¶}©l³q¹L§¹¥þ°ò©ó¼Æ¾Úªº¼x«H©ñ¶U¨t²Î¡A¬°¤p·L¥ø·~´£¨Ñ¯Â«H¥Î¶U´Ú¡C

¥Ø«e¤½¥q¦V¶W¹L260¸U®a¤p·L¥ø·~µo©ñ¶U´Ú6000»õ¤H¥Á¹ô¡Cºµºµ»{¬°¡A­»´ä¤]¦³«Ü¦h¤pÃB°]°È¤½¥q¡A¥i¥H¬°¦³«e´ºªº³Ð·s«¬¥ø·~¡B¤p·L¥ø·~©M­Ó¤H³Ð·~ªÌ´£¨Ñ§ó¦h¬Fµ¦©M¸êª÷¶É±×¡A«O«ù³o®y«°¥«½´«k¦V¤Wªº¥Í©R¤O¡C

§ó¦h´ä»D
´ä¬ã³]¤J¹Ò¹w¼f¿z°²Ãø¥Á  ¥[±j»@«h¥´À»³DÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¨â¦~«e¹ê¬I¡u²Î¤@¼f®Ö¾÷¨î¡v³B²z¥Ó½Ð§K»ºªð»Å¦DÁn½Ð­Ó®×¡A±©ºI¦Ü¥»¤ë2¤é¡A¥Ó½Ð­Ó®×²Ö¿n¹F11,160©v¡A¤­¦¨¥Ó½ÐªÌ¬°¡u«Dªk¤J¹ÒªÌ... ¸Ô±¡
¦a½L¥~¸ô³´ ²{6¦ÌÁïªd§|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¼w¬F³ò¬Q¸ô³´¡A¤@­Ó¦a½L¹ï¶}¦æ¤H¸ô­±¬ðµM¦a¿jÃP²æ¤U³´¤Î´é¥X¶Àªd¤ô¡A§Î¦¨6¦Ì­¼6¦Ìªº¤j¤ô§|¡A©¯µL¤H¨ü¶Ë¡C«Î¦t¸p¥¿½Õ¬d¸ô³´¦¨¦]¡C ... ¸Ô±¡
¡u¥úÀY©P¡v¯A¦¬«OÅ@¶O¨ü¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û©ô´Á¶¡°ª½Õ©î¸ô»Ùªººñ¦â©M¿Ó¤jÁp·ù®Ö¤ß¦¨­û¡u¥úÀY©P¡v©P©À·O¡]¹Ï¡^¡A³Q«ü¦V¸Ë­×¤u¤H¦¬¨ú2¸U¤¸«OÅ@¶O¡A¤S­n¨D¸Ë­×¤½¥q¾­û¾P®×¡A³Q±±¦ê... ¸Ô±¡
·à¤l¤s¯d¿ò®Ñ «ü³Q±Æ¥¸­P¥¢·~   ¨k¤lºÃ¬°Åé¯ä¸õ±V¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j·à¤l¤s¬Q´¦µoÃhºÃ¸õ±V¦Û±þ¥¢Âܨƥó¡C¤@¦WºÃ¦]Åé¯ä°ÝÃD¾D¤H±Æ¥¸¤Î¥¢·~ªº¨k¤l¡A¬Q±á³Q¦æ¤s¤H¤hµo²{¨ä­IÅn¿ò¦b·à¤l¤s¡u·à¤lÀY¡v±VÃä¡A¤ºÂæ³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦³¤H¤£³ôÅé¯ä³Q¨ú¯º¤Î¾É­P¥¢·~¦Ó¨ì·à¤l¤s¯d¿ò®Ñ´M¦º¥¢Âܨƥó¡A¦³¥Ö½§¬ìÂå¥Í«ü¥X¡AÅé¯ä¨Ã«D¤£ªv¤§¯g¡A¨Æ¥D¥i±qª`·N­Ó¤H½Ã¥Í¤J¤â§ïµ½°Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992