ªk°|¤½¼f°QÁ~¥Á¤u±ºÅF
¼s³õ¥Ü²³ ºô¥Á¥¸¤å­²´_¹@

[2016.03.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¬Ù覤¤¥«ªk°|16¤é(©P¤T)¤½¼f¤@©v°l°QÁ~®×¡A8¦W°QÁ~¥Á¤u³Q©ã©¹·í¦a¤@­Ó¼s³õ¥Ü²³¡A§l¤Þ¤j§å¥Á²³³òÆ[¡Cªk°|»{©w8³Q§i¦b°QÁ~®É°ô¦í·í¦a¤@´º°Ïªº¤jªù¤£­ã¹C«È¶i¥X¡A¤S®µ«ùĵ¹î¦V¬F©²¬IÀ£¡Aºc¦¨§«®`¤½°È¸o¡A³Ì²×§P³BºÊ¸T6¦Ü8­Ó¤ë¡C¤º¦aªk°|±NºÃ¥Ç¥Ü²³ªñ¦~¤Þ°_¥Á²³·¥¤j¤Ï·P¡A¦ý¬°¹F¨ì¾_Äà¥Øªº¡A³¡¤À¦a¤è¤´¼Ö¦¹¤£¯h¡C

Æ[¹îªÌºô³ø¹D¡A®×±¡³zÅS¡A¥h¦~8¤ë29¤é¡A¹O¦Ê¥Á¤u»E¶°¦b覤¤¥«¤@­Ó¼Ó½L°l°Q¤íÁ~µLªG«á¡AÂ੹·í¦aµÛ¦W´º°Ï«n¬zÃö¥jÂí¡A°ô¦í´º°Ï¤jªù¤£­ã¹C«È¶i¥X¡A§Æ±æ¬F©²¥X­±¬°¥L­Ì¥D«ù¤½¹D¡C·í¦a¦¿«n¬£¥X©Ò±µ³ø«á¡A¬£¥Xĵ­û»°¨ì²{³õÄUªý¡C¦ý¥Á¤u±¡ºü¿E°Ê¤£Å¥ÄUªý¡A¦³¤H¶X¶Ã°_«¡¡AÁÀºÙ¡uĵ¹î¥´¤H¡v¡Aĵ­û¥N¬Y³Q¥Á¤u±Àݺ¼Þ¥´¡A¨Ã®µ«ù¦Ü¥«¬F©²¡C

°ô´º°Ï®µÄµ­û ±±§«®`¤½°È¸o

¥Á¤u°l¤íÁ~¨Æ¥ó¤Þ¨Ó¤j§å¥Á²³³òÆ[¡A¤@«×­P¥«¤ºªº¤C¨½¤j¹D¡B¤Ú³£¤j¹Dµ¥¥æ³q­n¹D°ô¶ë¡A¯´§Ç²V¶Ã¡C覤¤¥«¤½¦w§½¥ß§Y½Õ°Êĵ¤O¼W´©¡A¨Ã©ë®·¨ä¤¤3¦W±aÀYªº¥Á¤u¡A¤S³q¹Lºô¤W°l°k¤Î¹q¸ÜÄU»¡µ¥¤è¦¡¡AÅý¥t¥~5¤H§ë®×¦Û­º¡C¨Æ«á¡A¥Á¤u§º¬Y¤Î¼Ú¬Yªº®a¤H¦h¦¸¤Wªù¦V¨ü¶Ëĵ­û½ß§¹Dºp¡C

À˹î¾÷Ãö»{¬°³Q®·ªº8¦W¥Á¤u¦æ¬°©Ê½è´c¦H¡A¥H§«®`¤½°È¸o¤½¶D¡C3¤ë16¤é¡A覤¤¥«ªk°|¦b覤¤¥«¦¿«nÂíÁ|¦æ¤½¶}«Å§P¤j·|¡A·í§½¤S¦w±Æ¦U§ø¬£¥X¥Nªí¥X®uÆ[¬Ý¡A¨â°¼ÁÙ¦³²üºj¹ê¼uªº¯Sĵ§Ù³Æ¡C8¦W³Q§i³Qĵ¹î©ã¤W¤@­Ó¼s³õªº°ª¥x¡A¦U¤H§¡µLÀ¹ÀY®M¡Aªk°|«ÅŪ¦U¤H¸oª¬«á«Å§P¡C

ºô¥Á¡G±q¥¼¨£¤½¼f³g©x¤íÁ~ªÌ

ªk©x»{¬°8¦W³Q§i¥H¼É¤O¤è¦¡ªýê°ê®a¾÷Ãö¤u§@¤H­û°õ¦æ¤½°È¡Aªø®É¶¡¦b¥æ³q­n¹D¤W®µ«ùĵ¹î¡AÄY­«ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡Aºc¦¨§«®`¤½°È¸o¡A¨M©w§P³B¦U¤HºÊ¸T6¦Ü8­Ó¤ë¡A¨ä¤¤¥Ç¸o±¡¸`¸û»´ªº¨â¤H³Q§P½w¦D¡C

¤½¼f¤j·|¤Þ°_¤£¤Öºô¥Á¼««ã¡A·L³Õ¡uÀs¿³1968¡v½èºÃ¡G¡u¥|¤tªk°|¬O­n´_¹@¤å¤Æ¤j­²©R¡H°f¾ú¥v¼é¬y¡H°|ªø¬Oªkª¼¡H¡v ¡u«ß®v°ª¼y°·¡v«hªí¥Ü¡A¡u±q¥¼¹ï³g©x¥l¶}¤½§P¤j·|¥Ü²³¡C¡v¡u¦NªLªº¦Ñ§õ¡v¥ç»{¬°¡A¡u­n¬O¹ï¤íÁ~ªÌ¤]¥Î¦p¦¹¤O«×³B»@´N¤£·|¦³¨º»ò¦h°QÁ~ªº¹A¥Á¤u¤F¡I¡v¡u³Ò¤ë©]²á¡v´NºÙ ¡A¡u³Ì¤Ö»¡©ú¨âÂI¡A²Ä¤@¬O¨Ìªkªv°êªº¸ôÁ٫ܪø¡A²Ä¤G¬Oªk©xÀ˹î©xªºªk«ß±M·~½è¯À¹ê¦bÁ٫ܤí¯Ê¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
°¢¦è·ÑÄq¤u°QÁ~¥Ü«Â ¶Çĵ¤èÅX»°  ¼Æ¤Q¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è´ô«n¥«°êÀç·ÑºÒ¥ø·~¼á¦XÄq°È§½©ì¤í¼Æ¸U¦W·ÑÄq¤u¤Hªñ¥b¦~¤u¸ê¡A¨ä¤¤500¦W¤u¤H«e¤é¤Î¬Q¤é¤@³s¨â¤é¨ìÄq°È§½°ô¸ô§Üij¡Cĵ¹î¦³¶Ç§ó¬I©ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥_¨Ê«C¦~³ø³ø¹D¡A°w¹ï³Ìªñºô¶Ç¥_¨Ê¤j¾Ç±N·h¾E¦Ü³q¦{ªº®ø®§¡A¥_¨Ê«C¦~³ø°OªÌ¤é«e¦V¥_¤j®Õ¤è¤Î³q¦{°Ï¬ÛÃö³¡ªù¨DÃÒ¡AÂù¤è§¡ªí¥Ü±¡ªp¨Ã¤£ÄÝ... ¸Ô±¡
®ý¦¿³Å®a¤@ªù150¤H§Ü¤é Àò¹{ÃÒ®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j±öÀ­³Å¤ó®a±Ú©v¯¨¦ì©ó®ý¦¿½Ñº[¥«µó«FÂí±öÀ­§ø¡A¤W®ü¤j¥@¬É°ò¥§´µÁ`³¡¤u§@¤H­û16¤é¦b³oùرN¡u¤¤°ê°Ñ¥[§Ü¾Ô¤H¼Æ®a±Ú¤§³Ì¡vªºÃҮѹ{µoµ¹³o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤­©u¡m¤¤°ê¦nÁn­µ¡n®ü¿ï¡A³Q«ü¥¼¸g±ÂÅv¡B¨Ï¥Î»P¡uThe Voice of¡K¡v¡]Ķ¬°¡u¡K¡K¦nÁn­µ¡v¡^µù¥U°Ó¼Ð´X¥G¬Û¦Pªº°Ó¼Ð¹Ï§Î¡]¹Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¹ªÀy§ó¦hªº¤¤°ê¹q¼v¨«¦V¥@¬É¡A°ê®a¹q¼v¨Æ·~µo®i±M¶µ¸êª÷ºÞ²z©e­û·|¨M©w¡A¼úÀy¦b®ü¥~¥«³õ²¼©Ð¦¬¤J¹F¨ì100¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¥H¤Wªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992