®Ñ©±3¤H¤é¤º¨ú«O­Ô¼f

[2016.03.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¨â·|¥»©P¶}¹õ¡A­»´äĵ¤è¬Q±ß²`©]10®É51¤À¥X½Z¡A«ü¬Q¤È±µÀò¼sªF¬Ù¤½¦wÆUĵ°ÈÁpµ¸¬ìÂШç¡A¦]¯A¤Î¤@¦W©m®Û¤H¤hªº®×¥ó¦Ó¦b¦­«e³Q±Ä¨ú±j¨î±¹¬Iªº»ÉÆrÆW®Ñ©±¤u§@¤H­û§fªi¡B±i§Ó¥­¤ÎªLºa°ò¡A¡u±N©ó¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¤º¨ú«O­Ô¼f¡v¡A§Y¬O±NÀò«OÄÀ­Ô¬d¡C

¼B¾U²Ð¡G§K¦¨¨â·|¸ÜÃD

®É¨Æµû½×­û¼B¾U²Ðªí¥Ü¡A¤¤¥~¶Ç´C¹ï»ÉÆrÆW®Ñ©±¨Æ¥ó¦³¼sªxÃöª`¡A¬Û«H¤º¦a¬O§Æ±æ¦b¨â·|«e¸Ñ¨M³¡¤À°ÝÃD¡A¥H§K¦¨¬°¨â·|¸ÜÃD¡C

­»´äĵ¤èªí¥Ü¡A¤w³qª¾¬ÛÃö¤H¤h¦b´äªº®a¤H¡Aĵ¤èÄ~Äò¸ò¶i¦³Ãö¥¢ÂÜ®×¥ó¡A¨Ã¤wÂШç¼sªF¬Ù¤½¦wÆUĵ°ÈÁpµ¸¬ì­n¨D¶i¤@¨B¸ê®Æ¡C

¥ßªk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Óªí¥Ü¡A¦p3¤H¥iÀò«OÄÀ­Ô¬d¡A·N¨ý®×¥ó¦b¤º¦a½Õ¬d¶¶§Q¡A¬G¤º¦aÀ³ºÉ§ÖÅý§õªiªð´ä¡C

ÃÓ§Ó·½¡G³X¨Ê¤£½Í§õªi

¯S­º±ç®¶­^¬Q¦b¾÷³õ³Q°Ý¨ì³X¨Ê®É¦³§_¦w±Æ»P¬Fªk¨t²Î³¡©e¨£­±¤Î¸ò¶i§õªi¨Æ¥ó¡A±ç®¶­^¨S¦³¥¿­±¦^À³¡AºÙ¨Æµo«á¤w¡u«Ü¦­³q¹L¶Ç´C¦VªÀ·|³ø§i¡v¡A¥ç¤w¦V¤º¦aÂà¹F¬F©²¤ÎªÀ·|¹ï¨Æ¥óªºÃöª`¡A¨Ã¨S¦^À³¬O¦¸¤W¨Ê·|§_½Í¤Î¨Æ¥ó¡C»P¯S­º¤@¦P¤W¨Ê«ô³X¤¤¥¡³¡©eªºÃÓ§Ó·½¡A«h©ú½Tªí¥Ü¤£·|°Q½×¨Æ¥ó¡G¡u§Ú¥D­n³­¦P¦æ¬Fªø©x¨£³¡©e¡C¡v

´¿©ó1¤ë¤¤­P¨ç¥þ°ê¤H¤j¯µ®Ñªø¤ý±á¡B«P½Ð·í§½¼á²M¡u¸ó¹Ò°õªk¡v¤§»¡¦ý¤£Àò¦^ÂЪº´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¥Ð¥_¨°¡A¬Q¦b´ä¥x¸`¥Ø¡m¤dÁH¦~¥N¡n«ü¥X¡A«ÈÆ[¤WµL°ò¦¥O¥L¤£¬Û«H§õªiªº»¡ªk¡A¦]¾ã¥ó¨Æ·í¨Æ¤H³Ì²M·¡¡A¡u§Ú¥ç¹ê¦bµL²z¥Ñ¸ÜÊ\Á¿ºò¤j¸Ü¡A¦ýª½Ä±¤W§Ú¥¼§¹¥þÄÀºÃ¡v¡A§Æ±æ¥i¥H¦³§ó¦h²Ó¸`¡Aªí¥Ü¤£·|¦b¨â·|®É¥¿¦¡´£®×¡A¦Ó¦b¤p²Õ·|ij¤¤«h·|­n¨D·í§½¼á²M¨Æ¥ó¤¤¦³§_¡u¸ó¹Ò°õªk¡v¡C

¥Ð¥_¨°¡G¤p²Õ·|ij¨D¼á²M

®É¨Æµû½×­û¼B¾U²Ð§åµû¡A¯S°Ï¬F©²¤Î¤H¤j¥Nªí¹ï5¤l¥¢Âܪº¥ß³õ¡A¡u¥u¬O¶¶À³¤º¦a©x¤èºA«×¦Ó«D¥Á¶¡©ÒÃö¤ß¡v¡A»{¬°·í§½¦³·N¡uª±§Ë»y¨¥¥H²H¤Æ¡B¼Ò½kµJÂI¡v¡A¬F©²¤Î¤H¤jÀ³°l¬dºÃÂI¡A¦Ó«D±N¨Æ¥ó¡u³Q¦X²z¤Æ¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¹wºâ®×¸ò¶i¥Á½Õ µû¤À³Ð8¦~·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º´N¤W¤ë©³¤½¥¬ªº°]¬F¹wºâ®×¶i¦æ¸ò¶i¥Á½Õ¡A¨ü³XªÌ¹ï¹w®×ªºµû¤À¬°60.5¤À¡A¬O¦Û°]¬F¥qªø´¿«TµØ2008¦~µoªí­º¥÷¹w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW©ÉªF°s©±34¼Óªº¡uToTT'S and Roof Terrace¡vÃzµo­¹ª«¤¤¬r¡A6¤H©ó¤W©P¤G¦b¸Ó³B¤È¿¯¦Y¥ÍÄ®¡A¨ä«áÔó¡B¹Ã¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡Aĵ¤è¦Û2013¦~¤Þ¤J¶W¹L300³¡ÀH¨­Äá¿ý¾÷¥H¨Ó¡A¦@©çÄá373¬q¤ù¬q¡A·í¤¤¯A¤Î¤½²³¬¡°Ê©çÄ᪺¤ù¬q¦@139¬q¡A¦û¾ãÅé... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~©³®i¶}¬°´Á6­Ó¤ë°h¥ð«O»Ù¤½²³¿Ô¸ß¡A¨Ã¤wÁ|¿ì¨â³õ¦a°Ï¤½²³¿Ô¸ß·|¡C¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q©ó°h«O½×¾Â¤W«ü¥X¡A¿Ô¸ß¥Øªº¬O«P¦¨ªÀ·|ÅG½×... ¸Ô±¡
­S°ê«Â¡uÂà›Ñ¡v ÀÀ¿ï¶W°Ïij®u ·í¦~¤Ï¬F§ï°h¥Á¥DÄÒ ¤µºÙ¬°¶}©Ý¥»¤g²¼·½
¡i©ú³ø±M°T¡j2010¦~¥Á¥DÄÒ±µ¨ü¼W³]¶W¯Å°Ïij·|ij®uªº¬F§ï¤è®×¡A¤Þµo³¡¤ÀÄÒ­û¤£º¡¶°Åé°hÄÒ¡A·í¦~¥t°_Äl¨_¦¨¥ßªº·s¥Á¥D¦P·ù¡A¨ä¥ßªk·|ij­û­S°ê«Â¬Q«Å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992