·ç¤h¤½§ë§_¨MÅX³v¥~Äy¸o¥Ç

[2016.02.29] µoªí
¥u¦³·ç¤h¤½¥Á¦³¸ê®æ¦b¬P´Á¤éªº¤½§ë¤¤§ë²¼¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¤h¿ï¥Á¦b¬P´Á¤é(28¤é)Á|¦æªº¤½§ë¤¤¡A©Úµ´¤F¤@¶µ¦³ÃöÅX³v¦³»´·L¹Hªk¦æ¬°¥~°ê¤Hªº«Øij¡A¤j¬ù59%ªº§ë²¼¿ï¥Á¹ïªk®×§ë¤U¤F¤Ï¹ï²¼¡C

®Ú¾Ú2010¦~¶}©l¥Í®Äªº·ç¤h²{¦æªk«ß¡A¦b·ç¤h¥Ç¤U¿Ñ±þ©M©Ê¼É¤O¸o¦æªº¥~°ê¤H±N¾D¨ì»ºªð¡C

¥kÁl·ç¤h¤H¥ÁÄÒ´£¥X³Ì·s¥ßªk«Øij¡A¥ô¦ó¦b10¦~¤º¥Ç¤U¨â¦¸·L¤p¸o¦æªº¥~°ê¤H±N³Q¦Û°ÊÅX³v¡A¤£±o¤W¶D¡A³o¨Ç¸o¦æ¥]¬A¾r¨®¶W³t¥H¤Î¦Pĵ¹îª§§n¡C°Ñ¥[¬P´Á¤é¤½§ëªº§ë²¼²v°ª¹F60%¡A§ë²¼µ²ªG©ú½TÅã¥Ü¤½²³»{¬°¤H¥ÁÄÒ¦b¹ï«Ý²¾¥Áªº°ÝÃD¤W¤w¸g¨«±o¤Ó»·¡C

·ç¤h¬O¦b¥Ø«e¼Ú¬w¥X²{ÄY­«²¾¥Á¦M¾÷ªº±¡ªp¤UÁ|¦æ³o¦¸¤½§ë¡C

¤H¥ÁÄÒ»{¬°¡A²¾¥Á¼W¥[±a¨Ó¤F«Ü¦h°ÝÃD¡C

¦ý¬O¤Ï¹ï³o¶µ¥ßªk«Øijªº¤H»{¬°¡A³o¼Ëªºªk«ß±N³Ð³y¤@­Ó°w¹ï¥~°ê¤H¤£¤½¥­ªºÂù­yªk«ß¨t²Î¡C

¥Ø«e¦³¤j¬ù200¸U¦W¥~°ê¤Hªø´Á¦Xªk¦a©~¦í¦b·ç¤h¡A¦û·ç¤hÁ`¤H¤fªº¥|¤À¤§¤@¡C

¥X¥Í¦b·ç¤h¨Ã¤£·N¨ýþÓ¦Û°ÊÀò±o·ç¤h°êÄy¡A¦Ó¨ú±o·ç¤h°êÄy¤]¬O¤@­Ó«D±`½ÆÂø©M©ù¶Qªº¹Lµ{¡A©Ò¥H³\¦h±q¨Ó¨SÂ÷¶}¹L·ç¤hªº¤H¤´µM¥u¾Ö¦³¥~°ê°êÄy¡C¥u¦³·ç¤h¤½¥Á¦³Åv¦b³o¦¸¤½¨M¤¤§ë²¼¡A¦Xªkªº§ë²¼ªÌ¤j¬ù¦³500¦h¸U¤H¡C

BBC¦b·ç¤hªº°OªÌ»¡¡A¦pªG³o¶µªk®×Àò±o³q¹L¡A¨º±N¬O¾ã­Ó¼Ú¬w°w¹ï¥~°ê¤Hªº³ÌÄY¼Fªºªk«ß¡C

³Ì²×ªº§ë²¼µ²ªGÅãµM¬O¹ï·ç¤h¤H¥ÁÄÒªº¤@­Ó¨I­«¥´À»¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥[¦{¤TKÄÒ¶°·|Ãz½Ä¬ð 4¤H¨ë¶Ë
¬ü°ê¥Õ¤H¦Ü¤W²Õ´¡u¤TKÄÒ¡v¦¨­û¤W©P¤»¡]27¤é¡^¦b¥[¦{ªü¯Ç®ü©i¡]Anaheim¡^¶°·|®É¡A»P¤Ï¹ïªÌÃzµo½Ä¬ð¡A4¤H³Q¨ë¶Ë¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A¼Æ¦W¤T... ¸Ô±¡
«X¥_¤èÄqÃø36¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤µ¤é«Xù´µ³q°TªÀ28¤é³ø¹D¡Aµo¥Í¦b«X¦è¥_³¡¬ì¦Ì¦@©M°ê¨Uº¸®w¶ð¥«ªº¥_¤è·ÑÄqÄqÃø¦@³y¦¨36¤H¦º¤`¡C ³ø¹D»¡¡A¸g¹L¼Æ¤Ñ¤£¾Ó§V¤O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«¬F©²·s»D³Bªººô¯¸¡A©P¤@¦­¤W³Q¶Â«È¤J«I¡A¨Ãµo¥¬3«h°²®ø®§¡A¥]¬A³_ºÙ¨ä¤¤¤@¦WÁ`²Î­Ô¿ï¤H¦]¬°­n·ÓÅU©d¤l¦Ó°h¿ï¡A¥t¤@¦W­Ô¿ï¤H´N©Ó»{... ¸Ô±¡
ºôµ¸ªÀ¹B¥ýÅX  ¨D¦V¤À¤Æ»¡¤£
±qªü©Ô§B¤§¬K¡B¦û»âµØº¸µó¨ì­»´äªº«B³Ê¹B°Ê¡AªÀ¥æºôµ¸³£§êºt¤F­«­n¨¤¦â¡A¦¨¬°ªÀ·|¹B°Ê¤¤¥D­nªº®ø®§¶Ç¼½©M°Ê­û¤u¨ã¡C¦ýªÀ¥æºôµ¸¦P®É¥ç³Q«ü¥[³tªÀ·|¤À¤Æ... ¸Ô±¡
À³¦p¦óµû¦ôªÀ¥æºôµ¸±À°ÊªÀ·|ÅÜ­²ªº¼vÅT¤O¡H­^°ê¼C¾ô¤j¾Ç­Ý¼w°ê¥þ²y¤Î°Ï°ì¬ã¨s¤¤¤ß¡]GIGA¡^ªº¤¤ªF¬ã¨s¾ÇªÌ²ö¥§º¸»{¬°¡AªÀ¥æºôµ¸¥u¬O»²§U¤u¨ã¡A¥¦©Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992