´«¤ßº~¤¤­·¦³¤fÃø¨¥ »P©d²´¯«·¾³q

[2016.02.29] µoªí
36·³±Ð¨®®v³Å³¯­^³Ç¡]¥k¡^¥h¦~¦]ÄY­«¤ß°IºÜ©RÄa¤@½u¡A©¯¦¨¥\´«¤ß¡A¬Q»P¤Ó¤Ó¡]¥ª¡^¥X®u¤À¨É¤j·|¡A¨Ã¹jþÓ¤f¸nÄm¤W¤@§k¡A¥H·P¿E©d¤lªº¤£Â÷¤£±ó¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä²{¦³2000¦h¦W¾¹©x°IºÜ¯f¤H¥¿½ü­Ô¾¹©x²¾´Ó¡A­«¥Í¾÷·|±o¨Ó¤£©ö¡A±wÄY­«¤ß°IºÜÀI¤J°­ªùÃö¡A»P©d¤½¶}©IÆ~¨D¤ßªº36·³±Ð¨®®v³Å³¯­^³Ç¡A¥h¦~9¤ë´«¤ß«á¡A²{¤w¨«¦b±d´_¸ô¡A±©±w¯f®É¤£©¯¤¤­·¥O¥L¡u¦³¤fÃø¨¥¡v¡A¤Ò°ü¬Q²{¨­¾¹©x¨üÃت̷P®¦¤j·|¤À¨É¡A³¯¤Ó¯º¨¥»P¤V¤Ò²{¾a¡u²´¯«¥æ¬y¡v¡A¤@®a¤H¥Ø«e³Ì¬Ã±¤¨C±ß­¹¶º®É¶¡¡C

³¯­^³Ç¥h¦~6¤ë¤÷¿Ë¸`½T¶E¡A9¤ë¤~¦¨¥\´«¤ß¡A¥L¦bµ¥«Ý´«¤ßŦ´Á¶¡¤£©¯¤¤­·¡AÄY­«¼vÅT§]Ã`¤Î»¡¸Ü¯à¤O¡C³¯¤Ó¬Q¯º¨¥¡A²{®É»P¤V¤Ò¥D­n¾a¡u²´¯«¥æ¬y¡v¡A¤G¤H¦Û¤¤¾Ç¬ÛÃÑ¡A¦­«Ø¥ßÀq«´¡A¥L°µ¤@­Ó¤â¶Õ«Kª¾¨ä»Ý­n¡C

µ¥´«µÇªÌ°í«ù6¤Ñ¤u§@¾i®a

³¯¤Ó»¡¡Aµ¥´«¤ß®É³Ì¾á¤ß¡uÅ¥¤é¨£­ø¨ì­±¡v¡A¨C¤é±´±æ¤V¤Ò¤]­n¹ï¥L»¡¡u©ú¤Ñ¨£¡v¡A¥H©¹¤V¤Ò¦]¤u§@¦£¸L¡A¤@®a¥u¦b©P¥½¤@°_­¹±ß¶º¡A³¯¥ý¥Í¥h¦~©³¥X°|«á¡A³Ì¬Ã±¤¬O¨C±ß¤@°_­¹¶º¡A¦p¤µ9·³ªø¤k¤Î5·³¤G¤k§ó¾ÇÀ´³d¥ô¡A¥D°Ê¬°ª¨ª¨²K¤ô¡A¨ÃºÊ¹î¥LªAÃÄ¡C

50·³ªº·¨®É°¶¡A2002¦~°_±wµÇª¢¡A¨ä«á´c¤Æ¡A2009¦~°_»Ý¬~µÇ¡A¥¿½ü­Ô´«µÇ¡A¯f±¡¨S¥O¥L©ñ±ó¤é±`¥Í¬¡¡A±q¨Æ­º¹¢©ß¥ú¦æ·~ªº¥L¡A¬O®a®x¸gÀÙ¤ä¬W¡A¤´°í«ù¨C©P¤u§@6¤Ñ¡A¤]·|°Ñ»P¾¹©x®½Ãظq¤u¡A¹ï©ó´«µÇ¡A¥Lªí¥Ü·|ÀH½t¡A¡u¤ß«æ³£µL¥Î¡v¡C

§ó¦h´ä»D
«eµI¤ÆÄl¦aÀÀ11»õ¤¸°£¦Ã«Ø«Î ¨C¥ë¦¨¥»ªñ139¸U  ¹ÎÅé¡G¤£²Å¦¨¥»®Ä¯q
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º¥¸¸ê¹O11»õ¤¸¡A¬°°í¥§¦a«°Á{®üªº«eµI¤ÆÄl¤Î±O©Ðµ¥¥Î¦a°µ°£¦Ã¤uµ{¡A¥H«K±N¨Ó§@¦í¦v¥Î³~¡C¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p¤µ¤é±N´N°£¦Ã­p¹º¿Ô¸ß®ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°í¥§¦a«°ÂµI¤ÆÄl¿ò¤Uªº¦³¬rª«½è¦h¹F11¸U¥ß¤è¦Ì¡A¬F©²ºÙ¶·§ë¤J¬ù11»õ¤¸°£¦Ã¡A¥­§¡¨C¥ß¤è¦Ì¦¨¥»¬ù1¸U¤¸¡F¥»´ä¹L¥h¥ç´¿¦³Ãþ¦üªº°£¦Ã¤u... ¸Ô±¡
¬Ó¦Z½XÀY3­«¸m¤è®×¿Ô¸ß  ³Ì¶Q¯Ó¥b»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w©î¨ø9¦~ªº¬Ó¦Z½XÀY¡A¤@ª½­p¹º­«¸m©ó¤¤Àô9¸¹¤Î10¸¹½XÀY¤§¶¡¡Cµo®i§½¦V®üÀبưȩe­û·|¥æ¤å¥óÅã¥Ü¡A¬F©²´£¥X3­Ó¤è®×¡A·í¤¤³y»ù³Ì°ªªº... ¸Ô±¡
°ªÅK°l¥[¼·´Ú  3¡E19¯u¦º½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|°]©e·|²Ö¿n°Q½×°ªÅK°l¥[¼·´Ú¹O24¤p®É¡A¦ý¤´¥¼¯à³q¹L¼·´Ú¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¤µ¤é»P´äÅKÁ|¦æºò«æ·|ij¡A°Q½×¬O§_­n±Ò°ÊÁ{®É°±¤u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|°]©e·|¤W©P¤»¼fij°ªÅK°l¥[¼·´Ú®É¡Aµo¥Íªx¥Áij­û¨â«×¦û»â¥D®u¥x¨Æ¥ó¡C°]©e·|¥N¥D®u³¯Å²ªL¦^ÂÐ¥»³øªí¥Ü¡A¤µ¤é±N¸ß°Ý¦U©e­û¦³Ãö¥[¶}·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992