¼Ú·ù¡u¤T¥¨ÀY¡vÆ~­^¯d¼Ú

[2016.02.17] µoªí

¼Ú·ù¡u¤T¥¨ÀY¡v16¤é¶°Åé´N­^¼ÚÃö«YªíºA¡A´Á±æ¯àû{¦b¥»©PÁ|¦æªº¼Ú·ù®p·|¤W§ä¨ì¸Ñ¨M§x§½ªºÆ_°Í¡C

¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J©ú½T«ü¥X¡A¼Ú·ù¦b³B²z­^°ê²æ¼Úªº°ÝÃD¤W¨S¦³¡uB­p¹º¡v¡C

¾¨ºÞ®e§J¥ô«e¨S¦³±o¨ì­^°ê­º¬Û¥d±ö­Ûªº¤ä«ù¡A¦ý¥L¨Ã¤£·Q¼Ú·ùªºª©¹Ï´N¦¹¥¢¥h­^­Û¤T®q¡C¥L»¡¡G¡u¦pªG§Ú­Ì¦³B­p¹º¡A¨º´Nªí©ú¼Ú·ù©e­û·|¦Ò¼{¨ì¤F­^°ê°h¥X¼Ú·ùªº¥i¯à©Ê¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡A§Ú¤£·|´£B­p¹º¡C¦b§Ú³o¸Ì¡A¥u¦³A­p¹º¡A¨º´N¬O­^°ê¯d¦b¼Ú·ù¡C¡v

¼Ú¬w²z¨Æ·|¥D®u¹Ï´µ§J¥¿¦b¬°¹ê²{®e§Jªº²z·Q¦Ó©bªi¡C·í¤Ñ¡A¥L¦b¥¬©Ô®æ·|±à¤F±¶§JÁ`²z¯Á³Õ¯S¥d¡A´N¼Ú·ù®p·|ªº¨â¤jijÃD¥æ¬y·N¨£¡A­^¼ÚÃö«Y¬O¨â¤H½R°Óªº­«ÂI¡C¹Ï´µ§J»¡¡G¡u­^°ê¬O§_²æÂ÷¼Ú·ù¡A¿ï¾Ü±N¥Ñ­^°ê¤H¦Û¤v°µ¥X¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A³Ì²×ªº¿ï¾Ü±N¼vÅT©Ò¦³¤H¡C±µ¤U¨Óªº®p·|¤W¡A§Ú­Ì±N¤@°_°µ¥X¨M©w¡C·íµM¡A§Ú­Ì¤£·|¦b®Ö¤ß°ÝÃD¤W§´¨ó¡A©ñ±ó§Ú­Ì¤@ª½ªÃ«ùªº²z©À¡C¡v

¹Ï´µ§J©Ó»{¡A­^¼Ú¤§¶¡¤´¦³¤@¨Ç¥¼¸ÑªºÃøÃD»Ý­n¦U¤è»â¾É¤Hªº´¼¼z¡C¥L»¡¡G¡u³o»Ý­n¦U¤èªº«H¥ô»P¨ó§@¡A¦ÛµM¤]¤Ö¤£¤F«Ø³]©Êªº³Ð·sºë¯«¡C¡v¹Ï´µ§Jªí¥Ü¡G¡u²@µLºÃ°Ý¡A§Ú­Ì»Ý­n¨«§¹³Ì«á¦h¥Xªº¤@­^¨½¡A¨Ó¹F¦¨³Ì²×ªº¨óij¡C¡v

¼Ú¬wij·|ijªø°¨¤B¡PµÎº¸¯ý¬Q¤Ñ¦b¤ñ§Q®É­º³£¥¬¾|¶ëº¸»P¥d±ö­Û¶i¦æ¤F­±¹ï­±ªº¥æ¬y¡C¥Lªí¥Ü¡A¼Ú¬wij·|±N¥þ¤O¤ä«ù¼Ú·ù®p·|³Ì²×¹F¦¨ªº¨óij¡A¦ý¥LµLªk«OÃÒ¼Ú¬wij·|¯àû{³Ì²×³q¹L¬ÛÃö¨óij¡C

µÎº¸¯ý»¡¡G¡u¨S¦³¤@­Ó°ê®aªº¬F©²¯àû{¨ìij·|»¡¡G¡¥³o¬O§Úªº¤è®×¡A§A­Ì¯à«OÃÒ³q¹L¶Ü¡H¡¦¦b¥Á¥DªÀ·|¡A³o¬O¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¼Ú¬wij·|±NºÜºÉ©Ò¯à¤ä«ù³Ì²×¹F¦¨ªº¦X²z¤Æij®×¡C¦ý§Ú¤£¯à«OÃÒ¼Ú¬wij·|ªºµ²ªG¡C¡v

¥h¦~11¤ë¡A¥d±ö­Û´N­^°ê¯d¦b¼Ú·ùªº±ø¥ó´£¥X¼Ú·ù§ï­²ªº4­Ó¥Ø¼Ð¡C¤é«e¡A¹Ï´µ§Jµoªí¤½¶}«H¡A°w¹ï­^°ê§Æ±æ¼Ú·ù§ï­²ªº¶D¨D¡A´N²¾¥ÁºÖ§Q¡B¦¨­û°êij·|Åv¤O¡B¼Ú¤¸°Ï¤@Åé¤Æµ¥¤º®e´£¥X¼Ú·ù§ï­²­Òij¯ó®×¡C

¥Ø«e­^¼ÚÂù¤èª§°õµJÂI¦b©ó­^°ê­n¨D­­¨î¨Ó¦Û¨ä¥L¼Ú·ù°ê®a²¾¥Áªº¤u§@ºÖ§Q¡A¦ý¼Ú·ù¨ä¥L¦¨­û°ê»{¬°³o¹H­I¤F¼Ú·ù¤º¤H­û¦Û¥Ñ¬y°Êªº°ò¥»­ì«h¡C

¥»©P¥|¡A¼Ú·ù®p·|§Y±N¦b¥¬¾|¶ëº¸Á|¦æ¡C¼Ú·ù¦U°ê»â¾É¤H©¡®É¦p¦óÀ³¹ï­^¼ÚÃö«Y¡A±N¦¨¬°¥þ²yÆf¥ØªºµJÂI¡C(¤¤·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ª÷¥¿®¦¦V¤`¤÷­P·q ºÙ­nªÃ«ù¿ò°V¨ú³Ì«á³Ó§Q
´ÂÂA©x¤è¶Ç´C³ø¹D¡A»â³Sª÷¥¿®¦¤Î¤Ò¤H§õ³·¥D¬Q¤é¨ìÀAŽ§¤s¤Ó¶§®c¡A¦V¤÷¿Ë¡B¤w¬G»â³Sª÷¥¿¤é­P·q¡C ³ø¹DÁٺ١A°ê¨¾©e­û·|²Ä¤@©e­ûªøª÷¥¿®¦¦^ÅU¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¬ü°ê¬F©²©P¤Gªí©ú¡AÁ`²Î¶ø¤Ú°¨·|§_¨M±N¤¤°ê¾nµØ²±¹y¤j¨ÏÀ]«e°¨¸ô§ï¦W¼B¾åªi¼s³õ¸ôªºÄ³®×¡C °ê°È°|µo¨¥¤H¦«¯Ç¹ï°OªÌ»¡¡A°Ñij°|¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©P¤Tªí¥Ü¡A¬ü¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¦bªì¿ïªº¨¥½×¥O¥~°ê¤¸­º¤£¦w¡A¥L­Ì¤£³æÃöª`´I°Ó¯S®Ô´¶¡AÁÙÃöª`¨ä¥L­Ô¿ï¤H¦³Ãö®ð­Ô¤Î²¾¥Áµ¥¤è... ¸Ô±¡
¡@¬ü°ê¦a½è°É´ú§½16¤é¤U¤Èµo¥¬«H®§»¡¡A¥[¦{ªF³¡¤s°Ïµo¥Í5.3¯Å¦a¾_¡A«á­×¥¿¬°4.8¯Å¡A¼sªx¦a°Ï¦³±j¯P¾_·P¡C ¡@¡@¦a¾_µo¥Í¦b·í¦a®É¶¡¤U¤È... ¸Ô±¡
¬ü°ê¥j¤Ú³Ì§Ö6¤ë´_¯è
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©M¥j¤Úñ¸p¨óij¡A«ì´_¨â°ê¤¤Â_¤­¤Q¦h¦~ªº°Ó·~¯è¯Z©¹¨Ó¡A¹w­p³Ì§Ö¥i©ó¤»¤ë´_¯è¡C ñ¸p»ö¦¡¥Ñ¬ü°ê¹B¿é³¡ªøºÖ§J´µ¸ò¥j¤Ú¹B¿é³¡ªø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992