°ÒÁp©î¨®ªk ±N«Ó¨âºtö
®Ô¥§¡G¦Û¥Ñ ¤¨¤àº¸¡G¦Û«H

[2016.02.07] µoªí
®LÂįS ¨®¸ô¤h¤¤³õ
®Ô¥§ °ÒÁp«e¾W

­ì¨Ó°£¤F¨}¤ß¥i¥Hĵ¥Á­~²§¡A°ÒÁp±N«Ó¹ï©ó¦Û¥Ñ¤]¦³¤£¦P²z¸Ñ¡C¡u¬õÅ]¡v¶¤ªø®Ô¥§¤Î¤p±N³s®æ¬ÛÄ~ª½¨¥ªñÁZ§ïµ½¬O¦]¦Û¥Ñ¤F¡A»â¶¤¤¨¤àº¸«o±j½Õ¾£¤U¦h¤F¦Û«H¦Ó«D¦h¤F¦Û¥Ñ¡CµL½×¦p¦óºtö¡A³Ì­«­n¬O¤µ¤ÑÂô¥X¥v¤¦ºÖ¾ôªº¨cÅ¢¡A¥H¨®¸ô¤h¬°¥x¶¥¡A«O¦íª§¤J«e4¬Æ¦Üª§¼Ð§Æ±æ¡C

¤W¥b©u¦¨¬°¨I´e¥N¦Wµüªº°ÒÁp¡A½ñ¤J·s¦~ªº¾ãÅéºt¥X©{¦p²æ­L´«°©¡A¤×¨ä¬O³Ìªñ©ó¨¬Á`¬×©M­^¶W2³s±¶¡A§óÀò§Î®e¬°¶O®æ»¹¦~¥Nªº¶i§ð¨¬²y¦^Âk¡C®Ô¥§¦b²^¨O¥´¤ñ°p«á¸ÑÄÀ¡R¡u»â¶¤µ¹¤©§Ú­Ì«Ü¦h¦Û¥Ñ¡A¥iÀH·N¤W«e§ðÀ»©Mµo´§²y§Þ¡C§Ú­Ì¬Ý¨Ó¨É¨ü³oºØ½ðªk¡A¥ç¨ú±o´X­Óº}«G¤J²y¡A®t§O©úÅã¥i¨£¡C¡v±µþÓ¬O©P¤¤¤j¯}¥v¿w«°¡A³s®æ¥[¤J¶¤ªø¦æ¦C¡A«ü¥X¹D¡R¡u¦p¤µ§Ú­Ì±aþÓ¨º¥÷¦Û¥Ñ¥X¾Ô¡A±o¨ì³\¦h¯à¶q¡AªÓ¤Wªº­«¾á¤]©ñ¤U¤F¡C¡v

ªñ¥M­«¬B¡u¶OSir¦¡¶i§ð¡v

µM¦Ó¤¨¤àº¸©Î¬°­±¤l¡B©Î»¡¹ê±¡¡Aªí©ú¤£¦P·N¨â­û·R±Nªº¦Û¥Ñ½×¡A¨Ã¿×¡R¡u¨º¥u¬O¦]¬°¥L­Ìªº¦Û«H´£¤É¤F¡A¯S§O¬O©ñ¦b®Ô¥§¨­¤W§ó¶K¤Á¡C§Úª¾¹D§A­Ì(¶Ç´C)·Q¼g­ì¦]¬O°V½mªº¤è¦¡­·®æ§ïÅܤF¡B¤¨¤àº¸µ¹®Ô¥§¦h¨Ç¦Û¥Ñ¡C¤£¡A¤@¤Á¨Ì¡C­ì¦]¨Ã«D¤¨¤àº¸¥ý¥Í§ïÅܺA«×©Î½m²ß¤èªk¦³²§¡C©êºp¡A¥²¶·»¡ªº¬O¡A§Ú­Ì¤@ª½«D±`±M·~¦a©^¦æ¤¨¤àº¸ªº­õ¾Ç¡C¡v

®Ô¥§¶Ç²y¨ì¦ì¤U­° §ó´±©ó«_ÀI

¬JµM³s®æ¤]´£¤Î¤ß²z¦]¯À¡A¤]³\ªº½T¬õÅ]±N«Ó¦U¦Û»¡ªk¬Ò¦³²z¾Ú¡C³æ¬Ý®Ô¥§·s¦~«áªº¼Æ¾Ú¡A¦U¶µÁɨƤW°}7¥M¦³6³õ«Ø¥\¦@¤J7²y¡A²`¤J¤@ÂI¬ã¨s«h¬O³õ§¡¶Ç²y¦V«e©M¦V«á¤ñ­«ÅܤƤ£¤j¡A¶Ç²y¨ì¦ì²v©M³æ¹ï³æ½L²y¦¨¥\²v«o¤U­°¡A¦ñÀH¦Ó¦Ü¬°³Ð³y¾÷·|¦¸¼Æ¤j¼W¡C²³æ±ÀÂ_¬O®Ô¥§´±©ó¦b¹ï¤â¤ßŦ¦a±a«_ÀI¡A³o¥i¯à¯ÂÄݤ¨«Ó§Æ±æ§ð§LºÉ¨ä¥»¥÷¡A¯¸¦b²y­û¨¤«×´N²z¸Ñ¬°­«Àò¦Û¥Ñ¡C

¤£¹L´Nºâ°ÒÁp¯uªº­«²{©õ¤é­·½d¡A¤µ¤Ñ«µ³Í¤]«D©ö¨Æ¡C¡užԤh¡v¥Ñ°a­}§J¦A¥ô¼È¥N»â¶¤«á9¾Ô¤£±Ñ¡A¥]¬A­º´`Àô©ó¶ø²æºÖ¤O«O1¤À¦Ó¦^¡F§ó¤£§Q¬õÅ]¬O¦Û2002/03²y©u°_¡A¥L­Ì¶È1¦¸¦b¥v¤¦ºÖ¾ô¥þ¨ú3¤À¡C¤¨«Óªí¥Ü¡R¡u§Ú·P¨ì²{¦b¬O®É­Ô¥²¶·À»±Ñ¨®¸ô¤h¡C§Ú­ÌªºÄv³v¡B§Ú­ÌªºÁpÁÉ­è¦A«×®i¶}¡A¦¹§Ð¤Q¤À­«­n¡C§Ú­Ì³sĹ2³õ¡A¤S½ð¥X­»Âb¨¬²y¡A¦]¦¹§Ú¦³³o­Ó·Pı(¥i®ÀÂÅ­x)¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¨®¸ô¤h¦b¥H°a­}§J¨ú¥N¼¯³s¥£´x«Ó«á¤w­«·s¤W¸ô¡A·í¤é³Q«ü¬O¹G¨«¼¯«Ó¹õ«á¶Â¤â¤§¤@ªº®LÂįS«o¼á²M¡A¦Û¤v´¿¬°¤µ©uªº®t¦Hªí²{¦Ó¦V¼¯«Óµoµu°T¹Dºp¡C¥h¦~­^®æ... ¸Ô±¡
ªü¥P¥£À³¥Á·N¨ú®ø¡u¼ÚÁpªþ¥[¶O¡v
¤µ¤Ñ¥X©º¯ë¥§­T¤Ò¤Oª§ªñ5³õ­^¶W­º³Óªºªü¥P¥£¡A¥D³õ²¼»ù¶Qµ´­^­Û²³©Ò©Pª¾¡Aªñ¤é§ó§Q¥Î¼ÚÁpªï¾Ô¤Ú¶ë¶©®³¤@§Ð¦¬¨ú¡uªþ¥[¶O¡v¡A¦ÛµM¿E°_¤½¼«¡A­±¹ï¤j¶q§ë... ¸Ô±¡
§õ«°§@«È§¹³Ó °Ò«°¶^¸¨²Ä3
¤¤°í¶P¤Ò±ö¶}¤G«×¦A°µ³Í±Û©_§L¡A¨ó§U§õ´µ¯S«°©ó¬Q¤Ñº]­º¾Ô§@«È3¡R1§¹³Ó°Ò«°¡A¤w©ßÂ÷¹ï¤è6¤À¡C ¦b¡u¦aº»¤T­««µ¡v³s¹L2Ãö«á¡A§õ«°¥D«Ó¶³¥§¨È... ¸Ô±¡
¤µ¤Ñ¦P¼Ë½ñ¤W©º³~ªº¦è¥ÒÂù¶¯¤Ú¶ë¶©®³»P¬Ó®a°¨¼w¨½¡A¦P¼Ë¦³¾W½u¥D¤O­è«×¥Í¤é¨R³ß¡C¤Ú¶ëªº¥§°¨³Q¶¤¤Í¥H³J¿|¡u¬~­±¡v¡AÁÙ©ç¤ù©ñ¤Wºô¬°¥L24·³¹Ø¨°ÃØ¿³¡F... ¸Ô±¡
°¨¼w¨½Åé¨|·|¬Q¤Ñ¥H3¡R1À»°h¨Ó³Xªº¥ì¤Ú¡A¶OÄõ«×¦«§Q´µ¡]¤U¹Ï¡^¦b¸É®É´À²y¶¤®IÂN¤§¾l¡A¤]¹F¨ì­Ó¤H¬°¥À·|§ð¤J100²yªº¨½µ{¸O¡A¥L¨Æ«áÅã±o¿E°Ê¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992