©ù¤s¯À®V¡u¤£«æ´£¦WÁ`²Î¤H¿ï¡v·S´¢´ú

[2016.02.04] µoªí

½q¨l³Ì¤jªº¬FÄÒ¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù»â¾É¤H©ù¤s¯À®V·t¥Ü¡A¦o¨Ã¤£«æ©ó´£¦W·sÁ`²Î¤H¿ï¡C³o¬O¦o¦b½q¨l·sij·|©P¤@¶}·|¥H¨Ó­º¦¸µoªíµû½×¡C¦oªí¥Ü¡A³Ì«á¨M©w¥i¯à­nµ¥¨ì3¤ë©³¤~¯à°µ¥X¡C

²{¥ôÁ`²Î§dµn²±±N¦b3¤ë©³¨ø¥ô¡A¦ý¬O©ù¤s¯À®V¥Ñ©ó¨à¤l¬O­^°ê¤½¥Á¡A®Ú¾Ú¾Ëªk¤£¯à¥X¥ôÁ`²Î¤@¾¡C

±À¿ð´£¦WÁ`²Î¤H¿ï±N¤Þµo´¢´ú¡A©ù¤s¯À®V¥i¯à³q¹L§ë²¼ªí¨M¼È°±¾Ëªk¤¤¸T¤î¦o¾á¥ôÁ`²Îªº±ø´Ú¡C¦¹«e¡A©ù¤s¯À®V´¿¸gªí¥Ü¡A¦o±N·|­â¾rÁ`²Î¤§¤W¡A§@¥X©Ò¦³¨M©w¡Aµo´§¦Û¤vªº¼vÅT¤O¡C

¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù¤@ª½¦b³]ªkª§¨ú­x¤è¤ä«ù¡A¹ï³o¤@¾Ëªk±ø´Ú§@¥X­×§ï¡A¦ý¬O¨S¦³¦¨¥\¡C²{¦b©ù¤s¯À®V¦ü¥G·Q³q¹L¥t¤@ºØ¤è¦¡¨Ó­×¾Ë¡C

¦bij·|¤¤¦ûµ´¹ïÀu¶Õªº¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù¦³¥i¯à³Ì¦­¦b¤U©PÁ|¦æ§ë²¼¡A¼È°±³o¤@±ø´Ú¡A¥H«K©ù¤s¯À®VÀò±oÁ`²Î´£¦W¡C¦ý¬O­n·Q¦bij·|°µ¥X³o¼Ëªº¦w±Æ¡A¥²¶·­n±o¨ì­x¤èªº¤ä«ù¡C

½q¨l·s¤@©¡Áp¨¹Ä³·|¥Á±Ú°|¥l¶}­º¦¸·|ij¡A¿ï¥X¥þ°ê¥Á¥DÁp·ùªº¥Nªí¬°·sijªø¡CÁp¨¹Ä³·|¤À¬°¥Á±Ú°|¤Î¤H¥Á°|¡A§Y¤W¡B¤Uij°|¡A©ù¤s¯À®V»â¾Éªº¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù¡A¦b¥h¦~ªº¤j¿ï¤¤¡A¤À§O¦b¨â°|¨ú±o¹L¥b¼Æij®u¡A­x¤è«O¯d¤W¡B¤Uij°|¦U¥|¤À¤@ij®u¡C

¤H¥Á°|©P¤@¤w¸g¿ï¥X¥¿°Æijªø¡A¨â¤H³£¬O¥Ñ¥þ¥Á·ù±ÀÁ|ªº¤H³Ó¥X¡C©ù¤s¯À®V·PÁ­x¤è¤ä«ù»P¦X§@¡A¥¼¦³¬£¤H°Ñ»PÄv³v¡C

©ù¤s¯À®V»â¾Éªº¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù¦b2015¦~11¤ëªº¤j¿ï¤¤Ä¹±oij·|80%ªº®u¦ì¡C¦ý¬O½q¨l¤j¬ù¥|¤À¤§¤@ªºÄ³®u«O¯dµ¹­x¤è¡A¥L­ÌÁÙ´x±±þӫܦhÃöÁ䪺¬F©²³¡ªù¡C¹L¥h20¦~¨Ó¡A©ù¤s¯À®V´¿³Q­x¬F©²³n¸T¤F15¦~¡A¦o»â¾Éªº¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù³Qµø¬°¼Ä¹ï¶Õ¤O¡A¨ä¬¡°Ê¾D¨ìÀ£¨î¡C

¤ÀªR»{¬°¡A¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù¦p¦ó»P´¿¥D®_½q¨l¬F¾Â¼Æ¤Q¦~ªº­x¤è¦X§@¡A½q¨l¿ùºî½ÆÂøªº¥Á±Ú©M¦a°Ï¦U¬£¯à§_¦bij·|®Ø¬[¤º¨«¦V©M¸Ñ¡A·sÁ`²Î©M·s¬F©²¯à§_¹Îµ²¦UºØ¤O¶q±À°Ê½q¨lªº¬Fªv¡B¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i¡A³£¬O¥~¬ÉÆf¥ØªºµJÂI¡C(BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¬F©²¨M©w©µªøºò«æª¬ºA¤T­Ó¤ë¡A­n¨D°ê·|§å­ã¡C ªk°ê¬F©²¦b©P¤T¥l¶}¤º»Õ·|ij«á¡A´£¥X©µªøºò«æª¬ºA¡A»{¬°ªk°ê©M¼Ú¬w­±Á{ªº®£©Æŧ... ¸Ô±¡
¥æ¥N¼Ú·ù§ï­²¯ó®× ¥d±ö­Û±ºÅF
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û¬Q¤é¨ì°ê·|¥æ¥N¼Ú·ù´£¥X§ï­²¯ó®×²Ó¸`¡A¦b³¥¤uÄÒ§åµû¥d±ö­Û¬F©²©M¼Ú·ùªº¨ó°Ó¥u¬Oªíºt¡A¦³ºÃ¼Ú¬£½èºÃ¯ó®×©M¥d±ö­Û³Ìªì´£¥Xªº... ¸Ô±¡
¹ë¥d¬Ì±¡Äò½¯©µ
¹ë¥d¬Ì±¡«ùÄòÂX´²¡A¬ü°êÄ~µo²{­º©vÃhºÃ¸g¥Ñ©Ê±µÄ²¶Ç¼½ªº¥»¤g·P¬V­Ó®×«á¡A¦òù¨½¹F¦{¥çµo²{³Ì¤Ö¤E©v·P¬V¯f¨Ò¡A¦{¬F©²¤w¦V¥|­Ó¿¤µo¥X½Ã¥Íºò«æ¥O¡C¦b¼Ú¬w... ¸Ô±¡
¹ë¥d¯f¬rÄ~Äò¦b«n¬ü¬wÂX´²¡A¸ô³zªÀ¤Þ­z®ø®§«ü¡AÁp¦X¯èªÅ¦b¤W¤ë©³µo¥X¤º³¡³qª¾¡A®e³\Ãh¥¥ªºªÅ¤¤ªA°È­û¡A¥i¥H¿ï¾Ü©Úµ´±µ¨ü«e©¹¨ü¹ë¥d¯f¬r¨ü¼vÅTªº©Ô¤B¬ü... ¸Ô±¡
´äÀH¥@½Ã¤£µo®Èĵ
¹ë¥d¯f¬r¸v­h¬ü¬w¦h°ê¡A´ä©²¥ç¤w¥Z¾Ë±N¹ë¥d¯f¬r·P¬V¦C¬°ªk©w¶·§e³ø¶Ç¬V¯f¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¬Q¦^À³¥ßªk·|ij­ûºò«æ¤fÀY½è¸ß®É¡A©Ó»{±wªÌ³Q°A¤l¥m«r... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992