¸f¤½¦w¡G¨S§ó¦h§õªi®ø®§ »ÉÆrÆW®Ñ©±®Æ©P¤@­«¶}

[2016.01.30] µoªí
»ÉÆrÆW®Ñ©±°±·~ªñ¤ë¡A¤£®É¦³¥«¥Á¨ì¦¹¯d¤U¦r¥y©Î©ç·Ó¡A¬°¥¢Âܪ̤Ψä®a¤H¥´®ð¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±5¤H¨ÌµMªHµL­µ°T¡A¨ä¤¤®Ñ©±­t³d¤H§õªi¥¢Âܤ@­Ó¤ë¡C¼sªF¬Ù¤½¦wÆUªø§õ¬K¥Í©P¤@¦b¼sªF¬Ù¤H¤j·|ij³Q°OªÌ°l°Ý¨Æ¥ó®É¡AºÙ·|±Mªù´N°ÝÃD±µ¨ü±Ä³X¡C¨Æ¹j4¤é¡A¤½¦wÆU¬Q®Ñ­±¦^ÂÐ¥»³ø¦b¤ºªº¼Æ¶¡­»´ä¶Ç´C¡AºÙ¦­«e¦³¶Ç´C¤w¸Ô²Ó³ø¹D¨ãÅ鱡úG¡A¥Ø«e¨S§ó¦h®ø®§¡C¦³´ä°Ï¤H¤j¥Nªí»{¬°¦^ÂÐÃø¥H±µ¨ü¡A«Øijĵ¤è­Y¦A±o¤£¨ì¦^ÂСAÀ³¬ù¨£¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A§õ¤Ó«e¤é»P¦­«e©Ó¥]¸gÀç®Ñ©±ªº³¯¥ý¥Í¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¼È©w2¤ë1¤é(¤U©P¤@)­«¶}®Ñ©±¡C

¥Ð¥_¨°ºÙÃø±µ¨ü «Pĵ¬ù¨£

ĵ¤è¦^À³ªí¥Ü¡A²{¶¥¬q¥¼¦¬¨ì¥ô¦ó·s®ø®§¡A´N¨Æ¥ó¨S¦³¸É¥R¡C

¦P¶°¹Îªº¡m¬P®q¤é³ø¡n¤Î¡mÀY±ø¤é³ø¡n¦b©P¤é(24¤é)³ø¹D¡AºÙ§õªi¤Ó¤Ó¤w±N¨ä¤Ò¡u¿Ëµ§«H¡v¥æ¤©Äµ¤è¡A«H¤¤§õªiÁnºÙ¬O¦ÛÄ@ªð¤º¦a§U¬d¡A¨Ã«D³Q¸j¬[¡A§Æ±æĵ¤è¤£­n¦A½Õ¬d¡A³ø¹D¦³§õªi»P©d¤lªº¦X·Ó¡C

¼sªF¬Ù¤½¦wÆU«Å¶Ç³¡¤u§@¤H­û¬Qµo¥X®Ñ­±¦^À³¡AºÙ¡u¨ãÅ鱡úG¦³Ãö´CÅé¤w¸Ô²Ó³ø¹D¡A¥Ø«e§Ú­Ì¨S¦³§ó¦h®ø®§¡v¡A¾Ú¤F¸Ñ§õªi¤w¥h«H­»´äĵ°È³B¡A»¡©ú¡u¤£¬O³Q¸j¬[¡v¡A¬O¦ÛÄ@ªð¤º¦a±µ¨ü½Õ¬d¡A¦b¤º¦a¬O¦Û¥Ñ©M¦w¥þ¡C

´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¥Ð¥_¨°»{¬°¡A¦^ÂЧ¹¥þ¨S¦^À³Äµ¤è­n¨D·|¨£§õªiªº¶D¨D¡A¥O¤HÃø¥H±µ¨ü¡A·Pı¦³Ãö³æ¦ì¦b¨Æ¥ó¤WÁצӤ£½Í¡C¥L»{¬°¦pªG¤@ª½¥¼±o¨ì¦^ÂСAĵ¤è¥i¦Ò¼{¦b¹A¾ä·s¦~«á¡D­n¨D·|¨£¼sªF¬Ù¤½¦wÆU·í­±¬d¸ß¤Î°l°Ý¡C¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó»{¬°¡AÂШç³q±`·|¥H¡u¸g§Ú­Ì¤F¸Ñ¡v§@¦^ÂСA¦Ó«D¡u¨ãÅ鱡úG¦³Ãö´CÅé¤w¸Ô²Ó³ø¹D¡v¡A¤½¦wÆU¤µ¦¸ªº¦^À³Åã¥Ü¨ä¤£´x´¤©Î¤£¤F¸Ñ§õªi²{®Éªº±¡úG¡A¡uÊ\’]·Q¨ó½Õ³£°µ¤£¤F¡A¤Ï¬M§õªi²{®Éªº±¡úG§óÄY®m¡v¡C

¥t¥~¡A¼Ú·ù§åµû¤¤°ê³z¹L©x¤è¶Ç´C¡A¤½¶}µo©ñ³Q©ë¯d¤H¤h©Ò¿×»{¸o¤ù¬q¡A¥]¬A®Û¥Á®ü¤Î³Q«ü¦M®`°ê®a¦w¥þªº·ç¨å¤½¥Á¹FªL¡A»{¬°°µªk¤£¯à±µ¨ü¡A¥O¤H½èºÃ¤¤°ê¬O§_´L­«ªkªv¡A¿í¦u°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡A¥ç¥O¤H¾á¼~¨¥½×¦Û¥Ñ¡A´°«P¤¤¤è½T«Oªk«ßµ{§Ç¤½¥­¡B³z©ú¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡¤Ï»é¼Ú·ùÁn©ú¨S«Ø³]©Ê¡A°í¨M¤Ï¹ï¥~°ê¹ï¤¤°êªº¥qªk³B²z¤âªk»¡¤T¹D¥|¡C

¼Ú·ù§å©x´C¡u»{¸o¤ù¬q¡v ¥~¥æ³¡¤Ï»é

¼w°ê¥~¥æ³¡¤HÅv¬Fµ¦©M¤H¹D´©§U±M­û«e¤é¬ù¨£»P®Û¥Á®ü¬ÛÃѹO30¸üªº¬y¤`®ü¥~§@®a¨©À­¡C¨©À­¤Þ­z¹ï¤èºÙ¡A¤w³d¦¨¼w°ê¾n°Ò¨¦¤j¨ÏÀ]¡B¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¥þ¤O¨ó§U·ç¨åĵ¤è¤Î·ç¨å¾n°Ò¨¦¡B¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¡A´N®Û¥Á®ü¥¢Âܨƥó½Õ¬d¡F¥L¤S¤Þ­z±M­û¯µ®ÑºÙ¡A¥H¥Ø«eªº±¡úG¡A¥u¯à´Á«Ý¼w°ê¤½¥Á®Û¤Ó¥D°Ê»P±M­ûÁpô¡A¥H¨ó§U´M¨D¨ä¤Ò¡C

§ó¦h´ä»D
®üÃö¯A¦ê¿Ñ°²µ²±B «J§Ó±j®ÇÅ¥
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q«ü¬°¡u©ú¤é¤§¬P¡vªº®üÃöºÊ·þ§õº~µØ¡A¯A¶û¦ê¿Ñ¤UÄÝ¡A¦w±Æ¨ä¤º¦a±¡°ü»P­»´ä¨k¤l¦b´äµù¥U°²µ²±B¡A¥H¥Ó½Ð±¡°ü¨Ó´ä¡u®a®x¹Î»E¡v¡C§õ¤Î¨ä¤UÄÝ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|¾Ç°|¾Ç¥Í¦­«e¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A­n¨D±À½¦æ·|§å­ã§â¤j®H5´Tºñ¤Æ¦a¡A§ï«Ø¬°¤½«Î¤Î§C±K«×¨p¤H¦í¦vªº¨M©w¡A¨Ã­n¨Dªk®x¹{µoÁ{®É¸T¨î¥O¡Aªý¤î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄá¼v®v¯A©ó«e¦~7¤ë¤Î8¤ë¬Û¬ù¨â¦W¼Ò¯S¨à©ç·Ó´Á¶¡¡A¦b¨p®a¨®¤º«D§¨â¤H¡A¨ä¤¤¤@¤H¨Æ«á³øĵ¡AÄá¼v®v«á¨Ó¯A¥ë¦P¥ô¾ĵ­ûªº¨k¤Í¤H¡A¹Ï¥Hª÷¿ú... ¸Ô±¡
»~±þ­¹Àô¥D¥ô ¤Ú¸Ç¤p³c¥}1¦~ ©x¡G³Q§i¥u·Q°k¨«  µL·N¶Ë®`¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨|¦³6¦W¤l¤kªº¤Ú°ò´µ©Z¸Ç¤p³c¡A¥h¦~3¤ë15¤é¦b¤¤Àô¦w¼Ö¶é¤j·HªþªñµLµPÂ\½æ¡A¨ä¶¡±À¶^­¹Àô¸p¤p³cºÞ²z¥D¥ô­J¼s´Ë¡]´Ë­ô¡^¡A¥O¥L«á¸£þÓ¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j11·³¤p¤»¤k¥Í¥h¦~©ñ¾Ç«á¿W¦Û¦^®a¡A¦b®aªù«eºÃ¾D¤»¦¯¦Ñ¯Î¾F©~±q«áºN¨ä¯Ý³¡¤Î¤UÅé¡A¦Ñ¯Î¬Q¨ü¼f¡C¤k¥Í§@¨Ñ®É§Î®e¡A¦Ñ¯Î«D§¦o®É­±ÅS¯º®e¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992