³ò´ÑÅܤƦh AI¡u¾Çª½Ä±¡v³ÌÃø

[2016.01.29] µoªí

±M®a«ü¥X¡A³ò´ÑÅܤƦhºÝ¡A»Ý¹B¥Îª½Ä±§PÂ_µ¥¤HÃþ¿W¯S«ä¦Ò¤è¦¡¤U´Ñ¡A¹q¸£¸ûÃø¾a½aºÉ©Ò¦³¥i¯à©Êªº¡u¼É¤O·j´Mªk¡v¹Bºâ¨ú³Ó¡C¦]¦¹¡AAlphaGoªº¬ã¨s¥i±æ¡u¥O¤H¤u´¼¯à§ó±µªñ¤HÃþ¡v¡A¦³§U²{¹êÀ³¥Î¡C

¬ü°ê¶O«°³ò´Ñ·|¥D®u¥»´µ¹y(Matthew Bengston)«ü¥X¡A³ò´Ñµ¦²¤ÅܤƸû¤j¡A¤£¹³°ê»Ú¶H´Ñµ¥´ÑÃþ¸û©ö¥X²{Ãþ¦P¡u¸ô¼Æ¡v¡C¤H¤u´¼¯à­n¾Ç·|¤U³ò´Ñ¡A«K»Ý´x´¤¹Ï¹³¿ëÃѵ¥¯à¤O¡A¦Ó­n¼Ò¥é°ª¤â³æ¾aÆ[¹î´Ñ½L±o¨ìªºª½Ä±§PÂ_¨Ó¤U¤l¤×¨ä§xÃø¡A¥H½aºÉ©Ò¦³¥i¯à©Êªº¡u¼É¤O·j´Mªk¡v¹Bºâ®Ú¥»Ãø¥H°µ¨ì¡C

¡u°õ¥Í¡v¦ô´Ñ§½ ¦h·Q´X¨B­P³Ó

AlphaGo³z¹L²`«×¾Ç²ß§Þ³N(deep learning)¼Ò¥é¤HÃþ¤U´Ñ¡C±M®a¥H¦h³¡¹q¸£²Õ¦¨Ãþ¦ü¤H¸£¯«¸g¨t²Îºôµ¸¡A¿é¤J¨¬°÷´Ñ§½¸ê®Æ¡A«K¯à¿ëÃѤδx´¤´Ñ§½ªÅ¶¡³W«ß¡A¤F¸Ñ¦ó¿×­P³Ó¦n´Ñ¡C¨ì¤v¤è¤U¤l®É¡AAlphaGo·|§ä¥X³Ì¨Î¤U¤l¦ì¸m¡A¦A¥H¡u¾ðª¬·j¯Á¡v§Þ³N±Àºt´Ñ§½ºtÅÜ¡A§@¥X¬ÛÀ³¾Ô³N³¡¸p¡A¸û¤HÃþ¡u¦h·Q´X¨B¡v­P³Ó¡Cfacebookµ¥¬ìºô¤½¥q¶}µoªº³ò´Ñ¤H¤u´¼¯àµ{¦¡¥ç¥HÃþ¦ü¤è¦¡¹B§@¡C

DeepMind¦æ¬FÁ`µô«¢ÂĤñ´µ»¡¡A¥Ø«eAlphaGo¥u·|¤U³ò´Ñ¡A§Æ±æ³Ì²×¯à±N¨ä´¼¯à¡u³q¥Î¤Æ¡v¡AÀ³¥Î©ó¸Ñ¨M²{¹ê°ÝÃD¡A¨Ò¦pÂåÀø¡B«Øºc®ð­Ô¼Ò«¬µ¥¡A¥ç¥i±æ§ï¶iGoogle²£«~¡A¥]¬A¶}µo¬°¥Î¤á«×¨­­q°µªº»²§U³n¥ó¡C²`«×¾Ç²ß§Þ³N¤w¥i¥Î©ó¿ëÃѤHÁy¡A½Ķµ¥¥Î³~¡C

±M®a«ü¥X¡A¤H¤u´¼¯à¤j¦h«Ø°ò©ó³W«ß°t¹ï¡AÀ´±o¾Ç²ß¥Nªí¯à±N¤w¦³³W«ß»P²´«e±¡úG³sµ²¡A§ó¶i¤@¨B¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥@½Ã¡G¬ü¬w®Æ400¸U¤H¬V¹ë¥d
¥Ñ¥Õ¯¾¥ì°A¶Ç¼½ªº¹ë¥d¡]Zika¡^¯f¬r¥Ñ©Ô¤B¬ü¬wÂX´²¦Ü¼Ú¨Èµ¥¦a¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¬Q¬°¦¹¥l¶}¯S§O·|ij¡AÁ`·F¨Æ³¯¶¾´I¬Ãªí¥Ü¡A¥@½Ã±N©ó¤U©P¤@¡]2¤ë1¤é¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²yÂåÀø±M®aª§¬ÛÂç²M¹ë¥d¬O¦p¦ó¶Ç¼½¡A¨Ã¾É­P·s¥Í¨à¸£³¡¯fÅܤ§»Ú¡A¦³2©v¯f¨ÒÅã¥Ü¡A¹ë¥d¤£¶È³z¹L¯f´C°A¶Ç¼½¡AÁÙ®£³z¹L¤H»P¤H¤§¶¡ªº©Ê¦æ¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sªÀ´©¤Þ¥~´C³ø¹D¡A·í¦a®É¶¡28¤é¡A«Xù´µ½Ã¥Í³¡³¡ªø´µ§J¨Uº¸¦õ«½¦b²ö´µ¬ìªí¥Ü¡AºI¦Ü27¤é¡A«Xù´µ¤w¦³¶W¹L100¤H¦º©ó¥Ò«¬H1N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¨Ó¡A²³¦h´I»¨§âª÷¿ú±q¶Ç²ÎÂ÷©¤Á×µ|¤Ñ°ó·ç¤hºMÂ÷¥X¨Ó¦AÂಾ¦Ü¬ü°ê¹Ò¤º¡A³o¤w¸g¦¨¬°¤@ªù¤õÃzªº·s¥Í·N¡C¬ü°ê´¿­P¤O©ó¥´À»¨º¨ÇÀ°§U¬ü°ê´I... ¸Ô±¡
Ãø¥Á²î§Æþ®q½¨I24¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¾aªñ¤g¦Õ¨äªº§Æþ®qÀ¬ÂÄÀq´µ®qªþªñ¡AÃø¥Á­¼§¤ªº²î°¦¶ÉÂШI¨S24¤H·Ä¤ô¨­¤`¡C §Æþ®ü©¤Äµ½Ã¶¤ªí¥Ü¡A¥Ø«e·j±Ï¤H­û¥¿¦b´M§ä11¦W¥¢... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992