¯]®üÆW¥J¤f©¤°±¥Î ¼vÅT¦h±ø¿Dªù¯è½u

[2016.01.17] µoªí
¦ì©ó¯]®ü«e¤sªe¥X®ü¤fªºÆW¥J¤f©¤¡C(ºô¤W¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A°OªÌ¬Q¤é±q¯]®üÃäÀËÁ`¯¸ÆW¥J¯¸¡B«ý¥_®üÃö¡B¯]®üÀËÅçÀˬ̧½µ¥³æ¦ìÀò±x¡A±q2016¦~1¤ë17¤é°_¡AÆW¥J¤f©¤¼È®É°±¤î¨Ï¥Î¡C¾Ú¿Dªù®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¤¶²Ð¡A¨ü¦¹¼vÅT¡A©¹¨Ó¯]®üÆW¥J¤f©¤¦Ü¿Dªù¤º´ä¡Bœ®¥J«È¹B½XÀYªº®ü¤W«È¹B¯è½uªA°È±N·|¼È°±¡C

ÁpÀ˴׶W¦~­­¦s¦w¥þÁô±w

¾Ú¤F¸Ñ¡AÆW¥J½ü´ç«È¹B¤f©¤Á{®ÉÁpÀ˴פw¶W­­¨Ï¥Î¦h¦~¡Aªñ¤é¸g¯]®ü¥«©Ð«Î¦w¥þŲ©w©ÒŲ©w¡A¨ä¦w¥þ©Êµ¥¯Å¬°Dsu¯Å(§Y¦w¥þ©ÊÄY­«¤£²Å¦X²{¦æ¼Ð·Ç³W½d­n¨D)¡A¤w¤£¾A©yÄ~Äò¶W­­¨Ï¥Î¡C¸g¯]®ü¥«¬F©²·|°Ó«ý¥_®üÃö¡B¯]®üÃäÀËÁ`¯¸¡B¯]®üÀËÅçÀˬ̧½¡B¯]®ü®ü¨Æ§½¬ã¨s¡A¨Ã½Ð¥Ü¤¤°ê°ê®a¤f©¤¿ì¡B¼sªF¬Ù¤f©¤¿ì¡A¬°½T«O³qÃö®È«È¤H¨­¦w¥þ¡AÁקKµo¥Í·N¥~¨Æ¬G¡A¨M©w¦Û2016¦~1¤ë17¤é°_¡AÆW¥J¤f©¤¼È®É°±¤î¨Ï¥Î¡A«ì´_¥¿±`¨Ï¥Î®É¶¡«Ý©w¡C

ÆW¥J¤f©¤¦ì©ó¯]®ü¦è«n­±ªº«e¤sªe¥X®ü¤f¡A¶Z«ý¥_¤f©¤2.5¤½¨½¡A»P¿Dªù¤@¤ô¤§¹j¡B¤ô­±¶ZÂ÷¶È¬ù300¦ÌªºÆW¥J¤f©¤¬O¥Ñ¯]¿DÃä¹Ò¶T©ö³v¨Bµo®i°_¨Óªº°ê®a¤@Ãþ¤f©¤¡A1984¦~¸g°ê°È°|½T©w¬°¹ï¥~¶}©ñ¤f©¤¡A¬O¯]®ü³Ì¦­³]¥ßªº¨â­Ó¹ï¥~¤f©¤¤§¤@¡C

¾Ú±x¡AÆW¥J¤f©¤­ì§}¬°ÆW¥JÁ×­·¶í¡C¤W¥@¬ö90¦~¥Nªì¡A¥¿¦¡¾E²¾¦Ü²{¦b©Ò¦b¦ì¸m¡C¤f©¤ªº«Ø¿v·í®É´N©w¦ì¬°Á{®ÉÁpÀ˴סA¨Ã­p¹º¦b®ÇÃ䤣»·³B¿³«Ø¥Ã¤[©Ê¤f©¤«Ø¿v¡A¦ý«á¨Ó¥Ñ©ó¦UºØ­ì¦]¡A¤@ª½¨S¦³¥¿¦¡¶}«Ø¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¶òªd¨Æ¬G¬Q¤é¦³·s¶i®i¡A¨ä¤¤¤@¦WºÃ¥ÇªL§Æ§µ¤w¦bºÖ«Ø¦Vĵ¤è¦Û­º¡Cĵ¤è¬Q¤é¤½¥¬¤@¬q³Ì·s¤ù¬q¡A¥t¤@¦WºÃ¥ÇÀs¤¯ºÖªº®aÄݦb¤ù¬q¤¤¤½¶}©I... ¸Ô±¡
¥jªkº^¯ùªo
¼s¦è¬h¦{¿Ä¦w¿¤ªOÆVÂí¦Ü¤µ¤´«O¯dµÛ¥j¦Ñªºº^¯ùªo¤èªk¡Aº^ªo®v³Å¥Î¤õª¡±N¯ù¬ó¯M¤z¡A¦A±N¤zÀꪺ¯ù¬ó©ñ¤J¤ô½V¤¤½V¦¨¯ù¯»¡A¯ù¯»»]¦n«á³Q°µ¦¨¯ù»æ¡A¦A©ñ¤JÀ£... ¸Ô±¡
¤åª±®Ö®ç
®Ö®çªº¥~§Î¦³¤@ºØ¦ÛµM¬ü¡C¥¦¦³¦ÛµMªº¯¾²z¡A¤ÑµMªº½K¯á¡AµS¦p¤@­ÓÀJ¨è§@«~¯ë¥©¹Ü¤Ñ¤u¡C®Ö®çÁöµM¬O¤@ºØ­¹«~¡A¦ý¦b¥jª±¦æ¤¤¤]¬O¤@­Ó¤p¤pªº¦¬Âë~ºØ¡A¦æ¤º... ¸Ô±¡
¤µ¦¸¥ß©e¿ïÁ|¤¤¡A¥Á¶iÄÒij®u¹L¥b¡A°ê¥ÁÄҶȦû¤T¤À¤§¤@¡A­È±o¯d·Nªº¬O¡u®É¥N¤O¶q¡v¦¨¬°²Ä¤T¤jÄÒ¡A¥xÆWij·|§Î¦¨¡u¤@¤j¤@¤¤¤@¤p¡v®æ§½¡C¦³±M®a«ü¥X¡A¥Á¶i... ¸Ô±¡
±M®a¡G°ê¥ÁÄÒ¤j¦Ñ©ì²Ö¦Ñ±N
¤µ¦¸¥ß©e¿ïÁ|¡A¦h¦W¦b¦a°Ï²`¯Ñ¦h¦~ªº°ê¥ÁÄҦѱN¦pªL­§¤è¡B¤B¦u¤¤¸¨¿ï¡A¦³¥xÆW±M®a»{¬°¡A³o¬O¤j¶Õ¨ÏµM¡AÁ`²Î°¨­^¤E¬FÁZ¤Ó®t¡A«o¤@¦A§j¼N¦Û¤v¦³¦h¦n¡AÂÅ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992