·sÅ]Ã~ ­Ë¤à¦R¯Q®ð
»}Å㨭»ùÃÒ¨®¥J¨«Ä_

[2016.01.16] µoªí
®LÂįS-¨®¸ô¤hÁl¾W

¿c¥d¥j¦b¨®¸ô¤h¦³§ÓÃø¦ù¡A¬Ý¨Ó¬Oª`©wªº¡C°ó°ó¤ñ§Q®É·í®É±o¥Oªº®g¤â¡A¦b¦w¼w¦Cªv¡B¦è¥¬®Ô¥H¦Ü¨è¤U¦b·RµØ¹y³£¦Y±o¶}¡A°¾°¾®Ä¤O¨®¥J3¦~¦h¤W°}¹é¹é¥BÁû²ÉµL¦¬¡B¾aÃ䯸¾D§N¸¨¡A¤µ±ßÂô¨ä¤¿¦a¥v¤¦ºÖ¾ô¡A¥i·|´­¬Ü¦R®ð¡H¤å¡GÂÅÆp¥Û

¤£¶È®Ä¤O¦U¶¤­Ñ¤£¥F¨Î§@¡A¿c¥d¥j´X¥G¹ï¥ô¦ó¹ï¤â³£ªí²{¤W­¼¡A¬G¥L·í¦~¥¢·N¥v¤¦ºÖ¾ô¡A¤Þ¨Ó¹Î¹Î°g´b¡CµS°O±o2013¦~®L¤Ñ¡A¿c¥d¥j®µ¦è¥¬®Ô®g¤â¬üÅAÀò¨®¥J¦^¦¬¡A¨Ã¦b©u«eÁɾá¤jºX¡A©^­Y¡u·sÅ]Ã~¡v¡C°Z®Æ·í¥L°ª©I¦³¤O¬D¾Ô¥¿¿ï¡A¨¥µS¦b¦Õ´N³Q¥~­É¡A¸g¾ú¨Æ·~¤@¤j®À§é¡C

ÁÙ¦n¡A¦~»´¤H¾ú§TÃø¨S³à§Ó¡A³o3©u¡A¥L¤O±Ï¨Æ·~§C¼é¡AºÉ®¾ÃC­±¡A²{¤D­^¶W¨ä¤@·í®É±o¥O¡A¬Æ¦Ü¶Ç¨Ó¦b¨®¸ô¤h¨ã¤@©w¼vÅT¤Oªº§ù¶ø¤Ú¡AÀÀ©ÔÃl«á½ú¦A¤W¡u¨®¡v¡C

¡u¤µ¦~¡A§Úªºª¬ºA´Î·¥¤F¡A¥Ñ©uªì­º¥M°«©}ºÖ¯S¡A§Ú´NÁͪñ¦¨¬°¥þ­±®g¤â¡C§Ú¨ã¨M¤ß¥B«D±`¥­Ã­¡A¤£½×¤v¶¤¹J¤W¤°»ò¹ï¤â¡A§Ú³£ª¾­n°µ¤°»ò¡C­YµM¼Ä¤è¨S´£¨ÑªÅ¦ì¡A§Ú·|¤Þ¥L­Ì¥X¨Ó¡A§Ú¦Ûª¾¤J²yªkªù¡A¥u¬ßª§¨ú§ó¦h¡C¡v¿c¥d¥j»¡¦¹¸Ü®É¯«ªö­¸´­¡A¤]Ãø©Ç¡A¶}©u¥H¨Ó¤w¦bÁpÁɧð¤J15²y¡A¥uºÞ¬Ý©ìªÎ§¹¦¨¥»¤ë3°«°Ò«°¨ä¤¤2¥M¡A¦bÁpÁɬסA¿c¥d¥j±µÀ³ªø¶Ç»ÉÀY¯}¡u«°¡v¡A§ð¤J¨º®É­p°_12¥Mªº²Ä12²y¡F©P¤¤ÁpÁɹï°}¡A¿c¥d¥j¥ç²v¶¤¤ÍÂôÃö¡AÁa¬OµL¥\¦ÓÁÙ¤]±Ð¦u«°§LÄËÄ˾_¡C

Áa¤w±q¡uÂÅ¡vÀçÂà§ë¥t¤@¡uÂÅ¡vÀç¦h®É¡A¿c¥d¥jÁÙ¬O¤£®É§âžԤhªº¤H»P¨Æ±¾¤W¤f¡C¡u¬Ý¨ì¦¹¨èªº¨®¸ô¤h¥O¤H¶Ë¤ß¡A§Ú¤@ª½¬O²y·|ªº©¾¹ê²y°g¡A¦Ó§@¬°«e«×²y­û§A¤£±ý¬Ý¨ì³o±¡úGµo¥Í¡A¦ý§Ú¹ï¼¯³s¥£¦³«H¤ß¡A¥L©w¥i¼·¶Ã¤Ï¥¿¡K¡K¡v³oµf¦b¤W¤ë¤¤¦¯µoªíªº¥Ñ°J¤§¨¥¡A¤£»¡ÁÙ¦n¡A¨â¤Ñ«á¡A¼¯¨Ð´N¥á¥¢¶º¸J¡C

·í¼¯¨Ð¸¨Ãø¡A¿c¥d¥j¥ß®É¤~¥X´dµhÁ|±¹¡A¬°ÂÂ¥D³·¤¤°e¬´¡A°íºÙ·í¦~¨Ã¨S¾D¹ï¤è¹G¨«¡AÁÙ«ü¥Lñ¬ù·RµØ¹y«á²Ä¤@­Ó¦¬¨ìªº¯¬ºÖ¤f°T¡A¥¿¬O¨Ó¦Û¼¯³s¥£¡AÅãµM¡A¿c¥d¥j¹ï¨®¥Jªº¬ÛÃö¤H»P¨Æ¸Ó¤£¦s¼¨«ë¡A¤£¬O­n·í´_¤³«iªÌ¡A¥u¨D¦bÁÉ«á¸yªO®¼ª½¨B¥X¤¿¦a¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
­Û´°Âù¶¯²y¬P»ôÚ»NBA
®£³¾¬Q¦b­Û´°¤WºtªºNBA±`³WÁÉ¥H106¡G103®ÀÅ]³N´Á¶¡¡A§l¤Þ¤@¯Z­^¶W²y¬PÆ[¾Ô¡A¨ä¤¤¥Hªü¥P¥£¤Î¨®¸ô¤h²y­û³Ì¬°·mÃè¡A¦Ó«e¡užԤh¡v«e¾W§ù¶ø¤ÚÀò... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú¬×¦b¬Q¤Ñ¶i¦æ8±j©âÅÒ¡A¤Ú¶ë¶©®³©M²¦º¸¥]±N¤Wºt¥h©¡¨MÁɽª©¡C ¥h¦~5¤ëªº¤W©¡¦è¬×¨MÁÉ¡A¤Ú¶ë¶©®³¾Ì¬ü´µ±ö¤G«×¡A¥H¤Î¥§°¨ªº¤@­Ó¤J²y¡A¥H... ¸Ô±¡
¤p¤û«È³Ó¤½¤ûµ²§ô2³s±Ñ
NBA±`³WÁÉ¡A¹F©Ô´µ¤p¤û¬Q¤Ñ§@«È¬D¾ÔªÛ¥[­ô¤½¤û¡A³Ì²×83¡R77¾Ô³Ó¹ï¤â¡Aµ²§ô2³s±Ñ¡C ¨â¶¤¦U¥u¦³2¤H±o¤À¤WÂù¡A¤p¤û¶¤¬¥ºû´µ°ò±o¨ì21¤À... ¸Ô±¡
¥[¤H§@«È3¡R2®ÀÁü­·
·Å­ôµØ¥[¤H¬Q¤Ñ¨ì³X¥dùµÜ¯Ç¥X¾ÔÁü­·¡A¾ÌÂDzü°ì¦b¥[®É®g¤J­P³Ó²y¡A³Ì²×¥H3¡R2¤O§J¥D¶¤¡C ¶}ÁÉ«á13¤À14¬í¡Aµáº¸®g¤J¤µ©u­º­Ó¤J²y¡A§U¥[¤H... ¸Ô±¡
©}ºÖ¯SºÉÅó12¤ë³Ì¨Î ­^¶W¡u¤É¯Z°¨¡v©}ºÖ¯Sªº«e¾W®¦«¢¸ô¤Î¥D«Ó¬ì§Q´µ¡A¬QÀò¿ï¬°¥h¦~12¤ëÁpÁɳ̨βy­û©M³Ì¨Î»â¶¤¡C©}ºÖ¯S¤W¤ë¿ý3³Ó1©M1­t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992