©Úµ´½G¦×ºë¡@

[2016.01.09] µoªí

¿ï¾Ô­Ë¼Æ¡A¬ü½Þ¶}©ñijÃD¦¨¬°¤TÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¿EÅGµJÂI¡I¹Ï¬°¾i½Þ¨ó·|¼Æ¤d¦W¾i½Þ¤á¨«¤WµóÀY§Üij¡A¦³½Þ¹A±a¤p½Þªí¹F©Úµ´½G¦×ºëªº¶D¨D¡C

¬ü½Þ¶}©ñ ¦¶§º§¨À»¤p­^

°ê¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¦¶¥ß­Û»P¿Ë¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§º·¡·ì¬Q¤Ñ¦b¬F¨£µoªí·|¤WÂù­±§¨À»¥Á¶iÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H½²­^¤åªº¬ü½Þ¥ß³õ¡C¦¶¥ß­Û»¡¡A³o¨â¤Ñ¬ü°ê°ê·|³ø§i¤w¸g«ü¥X¡A¦pªG½²­^¤å·í¿ï¡A´N·|¶}©ñ¬ü½Þ¶i¤f¡A½²­^¤å¨Ã¨S¦³©M½Þ¹A­Ì·¾³q¡A¤]¨S¦³©M®ø¶OªÌ¡B°ê¤H·¾³q¡A³o¤£¬O¶Â½c¡A¤°»ò¤~¬O¶Â½c¡H

§d°xÀè¿ï«á­u¬ü¡H

§º·¡·ì¤]¹ï½²­^¤å´£¥X½èºÃ¡C¥L»¡¡AÅ¥»¡¥Á¶iÄÒ¯µ®Ñªø§d°xÀè¥i¯à¦b½²­^¤å·í¿ï«á¨â¡B¤T¤Ñ¤º´N­n³X¬ü¡A¡u¨ì©³¬O¤£¬O¥h¬ü°ê·Ç³ÆªíºA(¬ü½Þ¶i¤f)©O¡HÁÙ¬O¹ï´N¾ºt»¡­n¥hªíºA©O¡H¨â©¤°ÝÃD¤£­n¦A§â¥xÆWÅܦ¨¤¤¬ü¨â¤j±j°êªº´Ñ¤l¡A¥xÆW­n²ø·q¦Û±j¡A°ê®a»â¾É¤H­ní°·§â²ë¡A¤£¬OÀH«K¥X©Û¡C¡v

°ê¥ÁÄÒªñ¤éºò«r¬ü½ÞijÃD¡A¤¤«n³¡§ó±¾°_¡u¤ä«ù½²­^¤å´N¬O¤ä«ù¬ü½Þ¶i¤f¡v¥¬±ø¡A¤ÞµoÂźñ¤¬§i¡AÂù¤è¾Ô¤õ§ó©µ¿N¨ì¬F¨£µoªí·|¤W¡C¦¶¥ß­Û¤Þ¥Î¬ü¤è³ø§i©áÀ»½²·í¿ï¡A¬ü½Þ´N¶i¨Ó¡A¨Ã­n¨D¹ï¥þ¥Á¤½¶}ªí¹F¥ß³õ¬O¤°»ò¡A¤£¯à¦Ñ¬O¥Î¡u¨¥¤§¹L¦­¡v¨Ó·e¶ë¡C

­±¹ï¦¶¡B§º¡u§¨À»¡v¹ï¬ü½Þªº³B²zºA«×¡C½²­^¤å«h¬O¦A¦¸±j½Õ¡A­n¤£­n¶}©ñ¬ü½Þ¡A¥Ø«e¨¥¤§¹L¦­¡C¦o±j½Õ¡A³B²z¬ü½ÞijÃD¡A·|ÂÔ¦u¨â­Ó­ì«h¡A¡u²Ä¤@¡AºûÅ@°ê¤H°·±dªº°ò¥»¥ß³õ¡A§Ú¤£·|°hÅý¡F·|±j¤Æ­¹¦wªºÀËÅç¡A«OÃÒ±q¹A³õ¨ìÀ\®àªº­¹«~¦w¥þ¡C²Ä¤G¡A½Þ¹Aªº§Q¯q¡A¤]µ´¹ï¤£·|³QÄ묹¡C¡v½²ªí¥Ü¡A·|´£¤É¾i½Þ²£·~ªºÄvª§¤O¡AÅý²£«~¦b°ê¤º¡B°ê»Ú¥«³õ³£¾P±o¥X¥h¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
©P®¦¨Ó³u¥@40¦~®a²½ Ë»¤k¡G¬õ¤G¥N¨}²û¤£»ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O°ê°È°|­º¥ôÁ`²z©P®¦¨Ó³u¥@40©P¦~¡A©x¤è¥Xª©ªº¡m©P®¦¨Óµª°Ý¿ý¡n¤@®Ñ¦b¥þ°êµo¦æ¡C©Pªº«á¤H¥çÁ|¿ì¤F®a²½¬¡°Ê¡C ¡m©P®¦¨Óµª°Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥Á¥Î¾÷ªñ¤é¨â¦¸¦b¥Ã´»ÁG·s«Ø¾÷³õ¸Õ­¸¡C¶V«n¯èªÅ§½«ü¤¤¤è¥¼¦V¨ä³q³ø¡A­¸¾÷­¸¶V­J§Ó©ú¥«­¸¯è±¡³ø°Ï¡A¤w³y¦¨­¸¦w­·ÀI¡A¨Ã¦V°ê»Ú¥Á¯è²Õ´... ¸Ô±¡
±Z¤Ñ³Í­É®]®©ªÅ³ë¤¤¬üÃö«Y
¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï±Z¤Ñ³Í¡]¤¤¡^¬Q¤é¨ìµØ²±¹y°ê®a°Êª«¶é¡A±´±æ±N»P¤½²³¨£­±ªº¤jºµ¿ß¥®Øæ¡u¨©¨©¡v¡C±Z¤Ñ³Í±H»y·sªº¤@¦~¤¤¬üÃö«Yí©wµo®i¡A¨ÃºÙµU¦~Åý¤H·Q¨ì¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºûÅv«ß®v®ú§Ó±j³Q±±º´°Ê¥Á±Ú¤³«ë¸o¡B´MÆ]´þ¨Æ¸o¤@®×¡A¤W¤ë¦b¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Å¤H¥Áªk°|§P³B¦³´Á®{¦D¤T¦~¡B½w¦D¤T¦~¡A¤é«e¤wµ²§ôºÊµø©~¦í... ¸Ô±¡
ºôÃn²Ä¤G¿´¸U¾·®üĵ²î«Ø¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºô¥Áªñ¤é¦b¬Y²î¼tùØ©çÄá¨ì¤¤°ê²Ä¤G¿´¸U¾·¯Å®üĵ°õªk²î¡A¸Ó²î¤w«Ø³y§¹¦¨¡A¾ã¸Ë«Ýµo¡A§Y±N¥[¤J¤¤°ê®ü¤W°õºûÅv°õªkªº§Ç¦C¤¤¡C¸Ó²î½s¸¹¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992