®ü¨Æ³B·þ¹î¯A³_ºÙ²î¦³¤pµ£±Ï¥Í¦ç ÅG¤è¡G¦³¤H´£¨Ñ¡u¹D¨ã¡v§UÅç²î ´ä¿O§_»{

[2016.01.09] µoªí
®ü¨Æ³B«e°ª¯ÅÅç²î·þ¹î¶ÀŲ²M³Q±±¦b®üÃø½Õ¬d©e­û·|²â°T¤¤§@°²ÃҨѡA³_ºÙÀˬd®É½T»{«n¤X¥|¸¹¤W¦³12¥ó¤pµ£±Ï¥Í¦ç¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
®É¥ô´ä¿O®ü¨Æ¥D¥ô¾H¶³¦w¡]¥ª¡^¬Q¨ÑºÙ¡A«n¤X¥|¸¹¦b®üÃøµo¥Í¤§«e¡A¤@ª½¨S°t³Æ¨àµ£±Ï¥Í¦ç¡C³Q°Ý¨ì¦æ¤º¦³¤H§Q¥Î¡u¹D¨ã¡v³q¹LÅç²î¡A¾H±j½Õ´ä¿O¬O¤j¤½¥q¡A¡u§Ú’]¤½¥q«Y­ø·|§c¤H¡v¡C¡]¶À«Ø¨¹Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2012¦~°ê¼y©]«n¤X®üÃø³y¦¨39¤H¦º¤`¡A®ü¨Æ³B«e°ª¯ÅÅç²î·þ¹î¶ÀŲ²M¨Æ¹j3¦~¡A³Q±±¦b®üÃø½Õ¬d©e­û·|²â°T¤¤§@°²ÃҨѡA³_ºÙÀˬd®É½T»{«n¤X¥|¸¹¤W¦³12¥ó¤pµ£±Ï¥Í¦ç¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡CÅG¤èºÙ¦³Åç²î¥N²z·|¦V±µ¨üÀËÅ窺²î²í´£¨Ñ¡u¹D¨ã¡v¡A¨ó§U³q¹LÀËÅç¡A¤S«ü«n¤X¥|¸¹©ó2012¦~Åç²î´Á¶¡¡A¦³²î¼t¾­û´¿¦VÅç²î·þ¹î®i¥Ü¨àµ£±Ï¥Í¦ç¡A¡u¹LÃö¡v«á«K±N¤§±a¨«¡C

´ä¿O¥D¥ô¡G²î¤W¥u¦³¦¨¤H±Ï¥Í¦ç

®É¥ô´ä¿O®ü¨Æ¥D¥ô¾H¶³¦w¬Q¥H±±¤èÃÒ¤H¨­¤À§@¨Ñ¡A«ü«n¤X¥|¸¹ª½¦Ü®üÃøµo¥Í«e³£¨S°t³Æ¨àµ£±Ï¥Í¦ç¡C¥L«ü¥X¡A«n¤X¥|¸¹©ó®üÃøµo¥Í«e5­Ó¤ë´¿±µ¨üÅç²î¡A·í®É¥L¥Ø¸@Åç²î·þ¹î©â¼ËÀˬd±Ï¥Í¦ç¡A¦ý²î¤W¥u¦³¦¨¤H±Ï¥Í¦ç¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¨àµ£±Ï¥Í¦ç¡C

ÅG¤è¤j«ß®vJohn Dunn«ü¥X¡A­t³d«Ø³y©Mºû­×«n¤X¥|¸¹ªº°]§Q²î¼t¡A¨ä¾­û³\´Ë°¶´¿¦VÅç²î·þ¹î®i¥Ü¤@¨Ç¨àµ£±Ï¥Í¦ç¨Ñ¹ï¤è¡uÀˬd¡v¡A¨Æ«á±N¤§±a¨«¡C¾H¦^À³»¡¡A±q¨S¨£¹L¥ô¦ó¨àµ£±Ï¥Í¦ç¡A¥L©M¤UÄÝ¥ç±q¨S±N¤§±a¤W²î¡A¦ý«ü¡u¨ä¥L¤H¦³µL±a§Ú´N­øª¾¡AÁ`¤§§ÚµL¨£¹L¡v¡C

Dunn«ü¥X¡A¦æ¤º¦³©Ò¿×¡u¹D¨ã²î¡vªº°µªk¡A§Y³¡¤ÀÅç²î¥N²z·|¦bÅç²î¶}©l«e¡A¦V²î²í´£¨Ñ¿òº|ªº¥Î¨ã¡A«ÝÅç²î³q¹L«á«K±N¤§¨ú¦^¡C¾H»¡¡Aª¾¹D¦³¤H³o¼Ë°µ¡A¦ý±j½Õ´ä¿O¬O¤j¤½¥q¡A¡u§Ú’]¤½¥q«Y­ø·|§c¤H¡v¡C

ÅG¤è¥¸·|­p¥R²î­û ´ä¿O¥D¥ô¡G¦Xªk

DunnÄò«ü¥X¡A«n¤X¥|¸¹¤W¥H©¹¥u¦³²îªø¡B¤jÔU©M¤ô¤â3¦W²î­û¡A«á¨Ó®ü¨Æ³B­n¨D¸Ó²î³Ì¤Ö­n¦³4¦W²î­û¡F´ä¿O¬°²Å¦Xªk¨Ò­n¨D¡A¥­¤é·|½Õ¬£·|­p©Î¤H¨Æ³¡µ¥Â¾­û¥R¥ô¡u²Ä¥|¤H¡v¡A«Ý«n¤X¥|¸¹Åç²î®É¡A´ä¿O¤~·|¬£¥X¦³¯è®ü¸gÅ窺¤H¥R·í¡C¥L§åµû´ä¿O¥H´ÛÄF¤â¬q°È¨D¦bÅç²î®É¹LÃö¡A¾H¦^À³ºÙ¦³Ãö°µªk²Å¦Xªk¨Ò­n¨D¡C²â°T¤U©P¤GÄò¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GDCCC337/15¡j

§ó¦h´ä»D
ª©Åvªk¼fij ´¿à±¦¨ÀÀ¡u­­®É¡v ±j½Õµ¹Ä³­û¥R¤À¾÷·|°Q½×
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤j·|«e¤é¼fijª©Åv±ø¨Ò­×­q¯ó®×¡Aªx¥Á16¦¸ÂI¤H¼Æ¡A³Ì²×¦A¦¸¬y·|¡C¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¬Q±á¥ý«á¬ù¨£ªx¥Á«Ø¨î¾¬¸Ñ¨M»ø§½¡C¦³¿E¶iªx¥Á³z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤W¤ë±À¥X°h¥ð«O»Ù¿Ô¸ß¤å¥ó¡A³Q¥~¬É§åµû¦³¹w³]¥ß³õ¡A¡u¦³¸gÀٻݭn¡v¤è®×´£¥Xªº8¸U¤¸¸ê²£¤W­­¥ç³Q«üª÷ÃB¹L§C¡C¥ßªk·|¤º°È©e­û·|¬Q´N°h... ¸Ô±¡
¶À¦¨´¼¥»¤g¬£ °Ñ¿ï·sªF¸É¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ðº]¤¤¶¡¸ô½uªº·s«äºû¬Q¤éÁ|¦æÄÒ¤ºªì¿ï«á¡A¨M©w¬£¥X¶À¦¨´¼¡]¹Ï¡^°Ñ¥[·sªF¸É¿ï¡C°£¤F¦­«e¤w«Å¥¬°Ñ¿ïªº¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ô¡B¥Á«ØÁp©P¯E¹©¡B¿W¥ß¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¡u¤g¦a°ÝÃD¡v§xÂZ¡A­»´ä›Ó©Ð°ÝÃD·U¨£ÄY­«¡C29·³ªº§dûi·G¡A²`¤J¸ª¯F°ϡAÁ|¿ì›Ó©Ð¾É½à¹Î¡A¹ªÀy›Ó©Ð¦í«È¾á¥ô¡uªÀ°ÏÁ¿­û¡v¡C§dûi·G¬QÀò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²×¤é¬y³s®T¼Ö³õ©Ò¡B³sÄò´X¤é¤£¦^®a¡B¦¨ÁZ®t¤¤¤G½ù¾Ç¡K¡K³o¬O¤µ©¡¡u·s¨qªÀ¤u¡v±o¥D¤§¤@³\°Ò¼ü«C¤Ö¦~®É´Áªº¸g¾ú¡C´¿¬°¡uÃä«C¡vªº³\°Ò¼ü«á¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992