¤¤°ê¡u°ª¤À¥|¸¹¡v¶Ç¦^­º±i·Ó¤ù

[2016.01.07] µoªí
¤¤°ê¦b¦è©÷½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¥Îªø©º¤T¸¹¤A¹B¸ü¤õ½b¦¨¥\µo®g¡u°ª¤À¥|¸¹¡v½Ã¬P¡C³o¬O¤¤°ê­ºÁû¦a²y¦P¨B­y¹D°ª¤À¿ë²v»»·P½Ã¬P¡C¹Ï¬°¤õ½b¦bµo®g«e¶}¶ð®Éªº¼v¹³¡C

¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡A¦Û2015¦~12¤ë29¤é¦¨¥\µo®g¥H¨Ó¡A³Æ¨üÆf¥Øªº¡u°ª¤À¥|¸¹¡v½Ã¬P¸g¾ú¤F¬°´Á¤@©Pªº¡u¤ÓªÅ®È¦æ¡v¡C1¤ë5¤é¡A¥¦µo¨Ó¤F¿Ë¦Û©çÄ᪺²Ä¤@±i¡u©ú«H¤ù¡v¡C

°OªÌ±q§ìÁ`¬ã»s°ª¤À¥|¸¹½Ã¬Pªº¯è¤Ñ¬ì§Þ¶°¹Î¤½¥q¤­°|¤F¸Ñ¨ì¡A¸Ó½Ã¬P¦b­y¥¿±`¹B¦æ¡A¥¿¦b¶i¦æ¸ü²ü´ú¸Õ¡A¦¨¹³®ÄªG¨}¦n¡A¹F¨ì¹w´Á¥Ø¼Ð¡C¤¤°ê¬ð¯}¤F¦a²y¦P¨B­y¹D»»·P½Ã¬P¤­¤jÃöÁä§Þ³N¡C

»»·P½Ã¬PÁ`Åé³]­p§Þ³N

­ºÃk°ª­y¤§®p

¶i¦æ°ª­y¹D°ª¤À¿ë²v¥ú¾Ç»»·P½Ã¬P³]­p¡A¥@¬É¤W©|¨S¦³¤uµ{¹ê¬Iªº¥ý¨Ò¡C»P§C­y¹D¬Û¤ñ¡A³]­p§Þ³N­±Á{þÓ²³¦h·sÃøÃD¡C»P³q«H¡B¾É¯è½Ã¬P»â°ìªº¡u°ª­y¥S§Ì¡v¬Û¤ñ¡A°ª­y¹D»»·P½Ã¬P³]­p¤S­±Á{þÓ°ªÃ­©w«×ªº­n¨D¡C

¦b°ª¤À¥|¸¹½Ã¬PÁ`«ü´§­ÝÁ`³]­p®v§õªGªº±a»â¤U¡A¨Ó¦Û¤­°|Á`Å鳡ªºÁ`Åé³]­p¤H­û¥©§®À³¹ï¤F¦¨¹³½è¶q«O»Ù¡B½Ã¬Pºc«¬³]­p¡B¤u§@¼Ò¦¡³]­p¡B·L®¶°Êµ¥±a¨Óªº¤@¨t¦C¬D¾Ô¡A¬ð¯}¤FÁ`Åé³]­pÃöÁä§Þ³N¡A§Î¦¨¤F¤¤°ê­º­Ó°ª­y¹D»»·P½Ã¬P¥­¥x¡C

±±¨î§Þ³N­º¦¸¬ð¯}°ª­y

¡u¤S§Ö¤Sí¡vÃøÃö

°ª¤À¥|¸¹¦b°ª­y¹D»»·P½Ã¬P©Ó¾áþÓ¹ï¦a²y¶i¦æ»»·PÆ[´úªº¨Ï©R¡A«ººA§Ö³t¾÷°Ê»P°ªÃ­©w±±¨î¬O¸Ó½Ã¬PªºÃöÁä§Þ³N¤§¤@¡C ¤­°|502©Òªº§Þ³N¤H­û¬ð¯}¤F¡u¤p¨¤«×§Ö³t¾÷°Ê§Þ³N¡v¡A¬°°ª¤À¥|¸¹¦w¸Ë¤F¥|­Ó¤j¤O¯x°Ê¶q½ü¡A¨Ï¨ä±o¥H±q®e¦a³W¹º¾ã­Ó©çÄá¹Lµ{¡A¦b§óµuªº®É¶¡¤º©çÄá§ó¦h²M´·ªº·Ó¤ù¡C¬ã»s¤H­ûÁٱĨú¤F¥þ¤è¦ìªº¡uºûí¡v±¹¬I¡A±q½Ã¬P¥­¥xªº¨â¤j¬¡°Ê³¡¥ó­¸½ü©M¤Ó¶§¦|ªOÅX°Ê¾÷ºcþÓ¤â¡A§â®¶°Ê´î¨ì¤F³Ì¤p¡C

­º¦¸´x´¤°ª­y»»·P½Ã¬P

ªø¹Ø¡u°ò¦]¡v

°ª¤À¥|¸¹½Ã¬P»Ýº¡¨¬¦b­y8¦~ªº¨Ï¥Î­n¨D¡A¬O¤¤°ê¥Ø«e³]­p¹Ø©R³Ìªøªº»»·P½Ã¬P¡C¤­°|¬ã»s¤H­û°w¹ï°ª¤À¥|¸¹¯S¦³ªº¨Ï¥Î¼Ò¦¡¡A¤­°|Á`Å鳡´£¥X¤F¤@¨t¦C³]­p»PÅçÃÒ¤èªk¡A¥þ­±¼W±j°ª¤À¥|¸¹ªº¡u©è§Ü¤O¡v¡C

¬°¤FÅý°ª¤À¥|¸¹½Ã¬P¦b¤È©]®É¤À¤£¨ü¤Ó¶§ªºÃnÅΡAÁקK¬Û¾÷¨üÅμvÅT¦¨¹³¥\¯à¡A³]­p¤H­û´£¥X¤F¡u¶§¥ú³WÁסv¼Ò¦¡¡A¥Ñ±±¨î¨t²Î¦Û°Ê¸úÁפӶ§¡A«OÅ@¬Û¾÷¡C¬°¨Ï°ª¤À¥|¸¹½Ã¬P¨ã³Æ¸û±jªº§Ü¿ç·Ó¯à¤O¡A«Ü¦h­ì¨ÓÀ³¥Î©ó§C­y½Ã¬P¤Wªº¹q¤l¾Ç³æ¾÷¥H¤Î¥ú¾Ç½¤¨t»Ý­n­«·s¶i¦æ§Ü¿ç·Ó³]­p¡A´£¤É¤FªÅ¶¡Àô¹Ò¾AÀ³¯à¤O¡C

¥´³y­º­Ó°ªÃ­©w¤@Åé¤Æ

¡u¤T¸}¬[¡v

°ª¤À¥|¸¹½Ã¬P¦]¨ä¡u¯¸±o°ª¡B¬Ý±o²M¡v¡AÄâ±aªº¬Û¾÷¤f®|«Ü¤j¡C¡u¤j¬¶µ©¡v¤@¯ëªº¬Û¾÷¦p¤£¯à¦w¸Ë¦b¦X¾Aªº¡u¤T¸}¬[¡v¤W¡A±N·|¦¨¹³¼Ò½k¡C¦]¦¹¡A°ªÃ­©w¤@Åé¤Æµ²ºc§Þ³N¦¨¬°¤@¶µ¥²¶·¬ð¯}ªºÃöÁä§Þ³N¡C

¤­°|Á`Å鳡¬ã»s¤H­û­º¦¸±Ä¥Î¤F¤@Åé¤Æµ²ºc¡A³Ð·s³]­p¤F¤@­Ó¦b¤ÓªÅ¤¤¡u¹sÅܧΡvªº¡u¤T¸}¬[¡v¡C³o¤@µ²ºc¯à°÷µ¹¬Û¾÷´£¨Ñ§óí©wªº¤ä¼µ¡A«oµ¹©Ó¾á¥Í²£¥ô°Èªº¤­°|529¼t»s³y¤FÃøÃD¡C¸Ó¼t¤H­ûºë¤ß³]­p¥X¤@®M·s«¬²Õ¦X¦¡¤u¸Ë¡A­º¦¸±Ä¥Î§N¼ö¥æÅܪº¤è¦¡¡AÄÀ©ñ½Æ¦X§÷®Æµ²ºc¤º³¡¾AÀ³¤O¡A¨Ï¡u¤T¸}¬[¡v§ó¥[í©T¡C

­º¦¸¨ã³Æ°ª­y½ÆÂø±ø¥ó¤U

©çÄáºë«~ªº¯à¤O

¬°§ó¦n¾AÀ³°ª­y´c¦HªºªÅ¶¡Àô¹Ò¡A½T«O¦¨¹³½è¶q¡A­t³d°ª¤À¥|¸¹½Ã¬P¬Û¾÷¬ã»sªº508©Ò¦b°ª¤À¬Û¾÷®a±Ú¤¤³Ð³y¤F¦h­Ó¡u²Ä¤@¡v¡A¤ñ¦p²Ä¤@¦¸±Ä¥Î»õ¯Å¹³¤¸¼Æªº¥i¨£¥ú¾¹¥ó¥H¤Î¦Ê¸U¯Å¹³¤¸ªº¤¤ªi¬õ¥~¾¹¥ó¡A²Ä¤@¦¸±Ä¥Î¤j­±°}¾®µø¦¨¹³Åé¨î¡A²Ä¤@¦¸±Ä¥Î¤¤ªi¬õ¥~»P¥i¨£¥ú¦@¤f®|ªº¥ú¾Ç³]­pµ¥¡C

¬ã»s¤H­û®Ú¾Ú°ª­y¹D»»·P½Ã¬P¦¨¹³¯SÂI¡A³q¹L¥é¯u¤èªk¤ÀªR¦U¦]¯À¹ï¹Ï¹³½è¶qªº¼vÅT¡CÁÙ¶}®i¤F½Ã¬P¦¨¹³°Ñ¼ÆÀu¤Æ¡B°ª­y¹D¹Ï¹³»²§U¼Æ¾Ú³]­pµ¥¤u§@¡A¬ð¯}¤F½ÆÂø¦¨¹³±ø¥ó¤U°ª­y»»·P½Ã¬Pªº¦¨¹³½è¶q«O»Ù§Þ³N¡C«OÃÒ¤F¬õ¥~±´´ú¾¹¦b°ª­y¹D¤Wªº­º¦¸¦¨¥\À³¥Î¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¬z¤Ú¥¬­³¼W¦V¤¤°ê°â¤j¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬z¤Ú¥¬­³Àô¹Ò³¡ªø¶ø©¬¡P¿pªY¥j¨½¡]Oppah Muchinguri¡^¤é«eªí¥Ü¡A¬z¤Ú¥¬­³±N¼W¥[¹ï¤¤°êªº³¥¥Í°Êª«¥X¤f¡A¥]¬A¤j¶H¡CºÙ¦¹Á|... ¸Ô±¡
¹A¶T¥«³õ¤½µM°â½æ«OÅ@°Êª«
¼sªF»àÃö·sÂ×¹A¶T¥«³õ¤é«e³QÁ|³ø¤½µM°â½æ°ê®a«OÅ@°Êª«¡Aºô¥Á¡u¤­¸­®L¤Ñ¡v¦b·s®ö·L³ÕºÙ¡uªñ¤Q¤á½æ®a¡A¼Æ¶qÃe¤j¡AIJ¥ØÅå¤ß¡v¡A¨Ã°t¦³¦h±i·Ó¤ù¡CÀH«á¡A°ê... ¸Ô±¡
«U»y¦³¤ª¡uÄî½¼Á°·Q­¹¤ÑÃZ¦×¡v¡A®ý¦¿´ò¦{¨H©m¨k¤l¡A¦]¯uªº·Q¹Á¹Á¤ÑÃZ¦×¡A¤é«e³º¦b¦è¤sºy«°¥«Àã¦a¤½¶é°½¤F¤@°¦ÄÝ©ó°ê®a¤G¯Å«OÅ@°Êª«ªº¶Â¤ÑÃZ©M¥|°¦¤ÑÃZ... ¸Ô±¡
¡u¦è¦w«°Àð¬O©t¿Wªº¡v IJ«ã«n¨Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¦è¦w¥«®È¹C§½¤é«e¦b·s®ö·L³ÕÂàµo¦è³¡ºô¤@½g¤å³¹ªº¤¤ªº¤@¥y¸ÜºÙ¡A¡u¦è¦w«°Àð¡A¬O©t¿Wªº¡A¥Lªº¨º¨Ç¦Ñ¥ë­p­Ì¡G¥_¨Ê«°Àð¡B«n¨Ê«°Àð¡K¡K¦­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤¤¦@¤¤¥¡°ê°È°|Ãö©ó¹ê¬I¥þ­±¨â«Ä¬Fµ¦§ï­²§¹µ½­p¹º¥Í¨|ªA°ÈºÞ²zªº¨M©w¡n«e¤é¤½¥¬¡A¡m¨M©w¡n´£¥X¤º¦a±N¹ê¦æ¥Í¨|µn°OªA°È¨î«×¡A¹ï¥Í¨|¨â­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992