¼w°£¤i¶°Åé§T°]§T¦â ĵ½r¤d¨k
Àq§Jº¸»}¹ý¬d ¬ì¶©¥«ªøºÙ¼È¤£©yÃhºÃÃø¥Á

[2016.01.06] µoªí
¬ù¦³300¦W°ü¤k©P¤GÁ|þӼлy¦b¥X¨Æ²{³õ¥Ü«Â¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
Àq§Jº¸¹ï¬ì¶©¥«³s¦ê¥´§T©M©Ê«I¥Ç®×¥óªí¥Ü¾_Åå¡A±j½Õ­n±N¯A®×ªº¤H÷¤§©óªk¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¼w°ê²Ä¥|¤j«°¥«¬ì¶©¶Ç¥X¤W¤d¤H¦b°£¤i­É¾K©Ê«I©M·m§T¤k©Êªº®×¥ó¡A·í¦aĵ¤è«üºI¦Ü©P¤G±µ¨ì90¦W¤k¤l³ø®×¡A³Ì¤Ö1¤HºÙ³Q±j«Á¡C¨Æ¥ó¾_Åå¼w°ê¡AÁ`²zÀq§Jº¸¹ï¨Æ¥óªí¥Ü¼««ã¡A¨Ã­n¨D¹ý©³½Õ¬d¡A±N¸o¥Ç÷¤§¥Hªk¡Cĵ¤èºÙ¬IŧªÌ¬Ý¦ü¡uªü©Ô§B©Î¥_«D¤H¡v¡C¥«ªø¹p§Jº¸»¡¡A¼È®É¤£¾A©y±N³o¨Ç®×¥ó¡A»PÃø¥Á©Ô¤WÃö«Y¡CÁÖ½×¾á¤ß¨Æ¥ó¥i¯à¥O¼w°ê¤ÏÃø¥Á±¡ºü¤É·Å¡C

¬ì¶©Äµ¤èªí¥Ü¡AºI¦Ü©P¤G(5¤é)¨ü²zªº³ø®×¦@90©v¡C¬ì¶©Äµ¹îÁ`ªøªüº¸§B´µ(Wolfgang Albers)»¡¡A¦h¹F1000¦W¾KÅHÅHªº¨k©Ê¯A®×¡C

¾Ú³ø¹D¡A¾D§ðÀ»ªº¥]¬A¤@¦W«K¦ç¤kĵ¡Cªüº¸§B´µ»¡¡G¡u§Ú­Ì¦ô­pÁÙ¦³§ó¦h¤H·|¨«¥X¨Ó³ø®×¡C¡v

¥ØÀ»ªÌªí¥Ü¡A·í±ß¦³¦h¸s¤j¬ù20¦Ü30¤Hªº¨k¤l¥]³ò¨ü®`ªÌ¡A°£¤F¹ï¦o­Ì©ÊÄÌÂZ¡A¦³ªºÁÙ·m§T¡A¦Ó³o¨Ç¤H¡u¦ü¥G¬O¨Ó¦Ûªü©Ô§B©M¥_«D¡v¡C

¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸©P¤G(5¤é)¦b»P¬ì¶©·s·í¿ïªº·s¥«ªø¹p§Jº¸(Henriette Reker)ªº³q¸Ü¤¤ªí¹F¤F¡u¦o¹ï³o¤@¥i¼¨ªº°½µs¤Î©Ê«I¸o¦æ¬°ªº¼«´n¡A¨Ã­n¨D¥Hªkªv¤â¬q§@¥X±jµw¦^µª¡v¡C

Àq§Jº¸­n¨D¡A¡uµL½×»F¨ÆªÌ¨Ó¦Û­þùØ¡A­I´º¦p¦ó¡A³£­nºÉ¥þ¤O§Ö³t¹ï¸Ó®×¶i¦æ¹ý¬d¡A±N¸o¥Ç÷¤§¥Hªk¡C¡v

¦¹¥~¡AÀq§Jº¸ÁÙÅ¥¨ú¤F¹p§Jº¸»P¸Ó¥«¬F¬É°ª¼h¤Î¬ì¶©Äµ¤èÁ|¦æºò«æ¤p²Õ·|ijªº¶×³ø¡C

©P¤G(5¤é)±ß¤W¡A¬ù¦³300¦W°ü¤kÁ|þӼлy¦b¬ì¶©¨Æµo²{³õ¥Ü«Â¡A¨ä¤¤¤@±i¼Ð»y¼gþÓ¡G¡uÀq§Jº¸¡A§A¦b­þùØ¡H§A¹ï¦¹¦³¦ó¤ÏÀ³¡H¦¹¨Æ¥óÅý§Ú­Ì·P¨ì¾_Åå¡C¡v

¥Ñ©óÀq§Jº¸¥h¦~´¯¶}¤jªù¡A±µ¯Ç¤j§å°kÂ÷¤¤ªF©M«D¬w¾Ôº×ªºÃø¥Á¡A¦³Ãö¥Ç®×¤ï®{¦ü¥G¬Oªü©Ô§B¤H©M¥_«D¤Hªº»¡ªk¤Þ°_¿E¯P¤ÏÀ³¡C

¦ý¬O¹p§Jº¸´°«P¤½²³¤£­n¹L¦­¹ï¨Æ¥ó¤Uµ²½×¡C¦o»Pĵ¤èÁ|¦æ¦M¾÷À³¹ï·|ij«áªí¥Ü¡A¡u±NºÃ¦ü¥_«D¤H¥Ç¸o¶°¹Î»PÃø¥ÁÁpô¦b¤@°_¡A¬Oµ´¹ï¤£¾A·íªº°µªk¡C¡v

ĵ¤è¤w¦¨¥ß¯S§O¤p²Õ½Õ¬d¡A·í¦a¶Ç´CºÙĵ¤è½Õ¬d¥Ø¼Ð¥]¬A¤@¨Ç¬¡ÅD©ó¤õ¨®¯¸ªº¥¶¤â¡A¨Ã¦b°l¬dºÃ¥Ç¬O§_³z¹LªÀ¥æºôµ¸²Õ´ŧÀ»¦æ°Ê¡C

¼w°ê¥t¥~¨â­Ó«°¥«º~³ù¥H¤Î´µ¹Ï¥[¯S¤]µo¥ÍÃþ¦ü©Ê«I¨Æ¥ó¡A¦ý¬O³W¼Ò¸û¤p¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªí©úÄò±j¤Æ®ÖªZ ´ÂÂA¡R²B¼u¸ÕÅ禨¥\
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA°êÀç¹qµø¥x©P¤Tµo¥¬¯S§O­«¤j³ø¹D¡A«Å¥¬·í¤Ñ¤W¤È¦¨¥\¶i¦æ²B¼u¹êÅç¡C´ÂÂAªí©ú±N«ùÄò±j¤Æ®Ö­p¹º¡A¥H«OÅ@°ê®a¤Î¹ï§Ü¬ü°ê¼Ä¹ï¬Fµ¦¡C¤µ¦¸¬O... ¸Ô±¡
¡u·s¸t¾Ô¤h¬ù¿«¡vÃn¥ú  ­^º~«P¤k±a4·³®]¦^ÀY
·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¤é«eµo¥¬¤@¬q³B¨M5¦W­^°ê¡u¶¡¿Ò¡vªº·s¼v¤ù¡A·í¤¤¨â¦W³Q¶Ç´CºÙ¬°¡u·s¸t¾Ô¤h¬ù¿«¡vªÌªº¨­¤ÀÃn¥ú¡C­^°ê¤@¦W¨k¤lºÙ¡A¤ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê¡]ISIS¡^³Q«ü¥¿¬ãµo¡uµL¤H¨®¡v¨T¨®¬µ¼u¡C¥t¥~¦³¥~°ê¶Ç´C³ø¹D¡AISIS¦ÛÃn§ð§J¾É¼u§Þ³NÃøÃD ·sªZ¾¹¥iÀ»¸¨¥Á¯è«È¾÷... ¸Ô±¡
¬ü­x¤è©x­û5¤éÃÒ¹ê¡A¾nªü´I¦½¬ü­x»Pªü°ê¨¾­x·í¦a®É¶¡5¤é¦bªü«n³¡»®º¸°Ò¼w¬Ù»P¶ð§Q¯ZªZ¸Ë®i¶}¿E¾Ô¡C¤@¦W¬ü­x¤h§L¦b¾Ô°«¤¤³à¥Í¡A¥t¦³¨â¦W¬ü°ê¤h§L¨ü¶Ë... ¸Ô±¡
¨F¯S¡R»P¥ì®Ô¥æ´c µL·l±Ô§Q¨È°ÝÃD½Í§P
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¯Sªü©Ô§B¥~¥æ¤j¦Ú¦¶«ôº¸ªí¥Ü¡A¨F¯S»P¥ì®Ô¥~¥æÃö«Y´c¤Æ¡A¤£·|·l®`±Ô§Q¨È°ÝÃD½Í§P¡C ¦¶«ôº¸»¡¡A±Ô§Q¨È¥²¶·®Ú¾Ú¤é¤º¥Ë¤½§i¤Î201... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992