­JÁJ¬ÀºÙ§¤µø¤º¦a¤£¤½ ±N¦M¤Î­»´ä ¤uÄÒ·s¥D®u¡R«ä¦Ò¥»¤g ÄòÃöª`¤º¦a

[2015.12.31] µoªí
¤uÄÒ·s¥D®u­JÁJ¬À§Î®e¤uÄÒ¬O¡u¶i¨Bªx¥Á¡v¡A¿n·¥ª§¨ú¯u´¶¿ï¡A±j½Õ§Y¨Ï§¨¦b«Ø¨î¬£©M¥»¤g¬£¤¤¶¡¡A¥ç¤£·|¨«¡u²Ä¤T¸ô½u¡v¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤gijÃDªñ¦~ÅE¨­­»´ä¥D¬y¬Fªv½×­z¡A±©¬FÄÒ¦b±´¯Á©w¦ì®É©¹©¹¦p¼iÁ¡¦B¡C¤ë¤¤±µ¥ô¤uÄÒ¥D®u¡B¦~¶È35·³ªº­JÁJ¬À«ü¥X¡A¦bªÀ·|«ä¼éÂàÅܤU¡A¤uÄÒ¥¼¨Ó¨â¦~±N«ä¦Ò¥»¤g¸ô½u¡A¦ý¥ç·|Ä~Äò¬°·s²¾¥Áª§¨úºÖ§Q¡BÄ~ÄòÃöª`¤º¦a¤HÅvª¬úG¡C¨âºØÄ@´º¬Ý¦ü¤¬¤£¬Û®e¡A¦ý­JÁJ¬ÀºÙ¤uÄÒªº¡u¥»¤g¡v¬O¬°­»´ä¦b¤¤´ä¬Fµ¦¤¤ª§¨ú§ó¦h¸Ü»yÅv¡A¦Ó«D±N¨â¦a¤H¸m©ó¹ï¥ßªº±Æ¥L§½­±¡C

³X°Ý«e¡A­JÁJ¬À¥X®u¥ßªk·|¤@­Ó¦³Ãö¤¤´ä®a®x¬Fµ¦ªº¤p²Õ·|ij¡A´£¥X´ä©²ªø»·À³§Q¥Î³æµ{ÃҳѾl°tÃB¡A¦³¨t²Î¦aÅý¦b¤º¦a©~¦íªº³æ¿Ë¥À¿Ë¨Ó´ä·ÓÅU¤l¤k¡C¦bªÀ·|¤W¦³§ó¦hÁn­µ§Æ±æ´ä¤H§Q¯q¸m¥ýªº«ÈÆ[ÁͶդU¡A·|§_¾á¤ß¦¹Á|¡u¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡v¡A¥O¤uÄÒ¬y¥¢¿ï¥Á¤ä«ù¡H

«ü¥»¤g¤£À³ÅKªO¤@¶ô

­JÁJ¬À©Ó»{¡A¦bªÀ·|¸ê·½ºò²Ò¤U¡A¤¤´ä¥Ù¬ÞµL¥iÁקK¡C¤£¹L¡A¦o§Î®e¥»¤g¤£À³¬O¡uÅKªO¤@¶ô¡v¡A¨ä¦b¤p²Õ·|ij¤W¦P®É­n¨D´ä©²¨ú¦^³æµ{ÃÒ¼f§åÅv¡A¥¿¬O¤uÄÒ¡u­»´ä¦Û¥D¡v¥»¤g²z©Àªº¨ä¤¤¤@¨Ò¡C¦o»{¬°¥«¥Á¤£À³±N¥ÙÀY«ü¦V¤ñ¦Û¤v§ó®z¶ÕªºªÀ¸s¡A¬FÄҥ禳³d¥ô§ïÅÜ¥«¥ÁÆ[·P¡A¦V¥L­Ì¸ÑÄÀª§¹Ü¸ê·½ªº¥D¦]¡A¬O¬F©²©Úµ´¡u°µ¤j­Ó»æ¡v¡C

¤¤´ä¥Ù¬Þªñ¦~¥[¼@¡A¦ý­JÁJ¬À±j½Õ¤uÄÒ±NÄ~ÄòÃöª`¤¤°ê¤HÅvijÃD¡AºÙ¤£±ý¬Ý¨£´ä¤H¨Æ¤£Ãö¤v¡B¤v¤£³Ò¤ß¡C¦o«ü§Y¨Ï­n±q²{¹êªº¨¤«×¬Ý¡A­Y´ä¤H¤£Ãöª`¤º¦aªÀ·|¤Wªº¤£¤½¡A³o¨Ç¤£¤½«K·|º¯³z¨ì­»´ä¡AÅܦ¨­»´ä¦Û¨­ªºªÀ·|¦M¾÷¡C

­JÁJ¬À´¿¦b¤£¦P¤u·|²Õ´¾á¥ô·F¨Æ¡AµM¦Ó¬FÄÒ­±¦Vªº¬O§ó¦h¤£¦P¶¥¼h©M­I´ºªº¿ï¥Á¡A¦b¬Fªv²{¹ê¤U¡A¤uÄÒ¥¼¨Ó¦b¸gÀÙijÃDªº¥ß³õ¡A·|§_¨«¦V¤¤¶¡¡H¦o«ü¤uÄÒ¤£·|¬°¿ï²¼§ïÅܸgÀÙ¬Fµ¦¥ß³õ¡A§@¬°¥D®u·|¤ñ¥H©¹¦h°µ·¾³q¤u§@¡A±NªÀ·|ijÃD¦©³s¤£¦P¿ï¥Á¡A¨Ò¦p¦V¤¤²£¸ÑÄÀ¡u(´£°ª)³Ì§C¤u¸ê¥i¼W¥[®ø¶O¡A±a°Ê¸gÀÙ¡v¡C

¡u¦pÄÒ­n§Ú¿ï¥ß·| §Ú·|¿ï¡v

¤uÄҥߪk·|ij­û§õ¨ô¤H©M¦ó¨qÄõ¦­«e¦bÄÒ¤º¤À§O°h©~°Æ¥D®u©M°Æ¯µ®Ñªø¡A­JÁJ¬ÀÃÙ¦¨ÄÒ¬F¤À¤u¡A»{¬°¥ß·|ij­û¤w¦³¨¬°÷¼vÅT¤O¡AÄÒ¤ºÅv¤O¹L¤À¶°¤¤©Î¦³ÃªÄҰȵo®i¡A¦ý©Ó»{¤uÄÒ§@¬°¤p¬FÄÒ¥¼¥²¦³¨¬°÷¤H¤â¹ê¦æ¤À®a¡A¬G«Øij¤´¦³«ÝÄÒ¤º°Ó°Q¡C¦o«ü¤uÄÒ¦b¥¼¨Ó¨â¦~±N±À°Ê¥­Åv¡B³Ò¤uºÖ§Q©M¥þ¥Á°h«O3¶µ®Ö¤ßijÃD¡A¥ç·|³z¹L³]¥ß§ó¦h¦a°Ï¿ì¨Æ³B©M»PªÀ°Ï¥Á¶¡¹ÎÅé¦X§@µ¥¡A«Ø¥ß§ó¦h¦a°Ï¼Î¸}¡C

¥ßªk·|¿ïÁ|©ú¦~Á|¦æ¡A¤uÄÒ¦­«eªí©ú°£²{¦³3®u¥ß·|ª½¿ïij®u¥~¡A¥ç¦³·N¶i­x¤EÀsªF¤Î¤EÀs¦è¡C§@¬°¥¼´¿°Ñ»Pij·|¿ïÁ|ªº¡u·s¤H¡v¡A­JÁJ¬À¥¼¦³³zÅS¦Û¤v·|§_¥X¾Ô¡A¦ýºÙ¡u¦pªGÄÒ­n§Ú¿ï¡A§Ú´N·|¿ï¡v¡A¦]§@¬°¥D®u¡u¤£¯à©È²ª¤S©Èµh¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ±ç´¼±d

§ó¦h´ä»D
ªL¨ô§Ê³ø¦W¿ï·sªF  ¼B¼z­ë¥¼³zÅS¥h¯d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¤µ¤éºI¤î±µ¨üÄÒ­û³ø¦W°Ñ¿ï¥ßªk·|¡AÄÒ¤º¦h¦W¤¤¥Í¥N¤w»¼ªíªíºA¡C¤¸¦Ñ¦ó«T¤¯¡B³æ¥ò°º¦­«e§¡¤w¨¥°h¡A¥D®u¼B¼z­ë¬Q¤é«h¥¼¦³³zÅS¥h¯d¡A¥u... ¸Ô±¡
±B¤¶¤½¥q¡R¥¢±B°Ñ¥[ªÌ¤j¼W  ³t°t¬ß³V¯u·R  ¾ú³Ð¶Ë¾Ç·|ÂÔ·V
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤é«K¬O¤¸¥¹¡A°£³æ¨­¤@±Ú«æ§ä¹ï¶H¡A¸g¾ú±B«Ã®À§éªº¤@¸s¥ç§Æ±æ¦b¸`¤é«e§ä­Ó¦ñ¡CÀH¥»´äªñ20¦~Â÷±B²v­¿¤É¡A¥»´ä¦h¶¡±B¤¶¤½¥qªº¥¢±B°Ñ¥[ªÌ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äÂ÷±B¼Æ¦r«ùÄò¤W¤É¡A«ö²Î­p³B¼Æ¦r¡A2014¦~¥H¨C¤d¦W¤H¤f­pºâªº²ÊÂ÷±B²v¬ù¬°1991¦~ªº2.5­¿¡C¤¤¤jªÀ·|¾Ç¨t±Ð±Â¤B°ê½÷¤ÀªR¡A²{... ¸Ô±¡
¶È6¤ÀÄÁ¹ï½Í ³t°tÃø²`¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j»{ÃѲ§©Êªº¤èªk¦³«Ü¦hºØ¡A¤W¦~¬öªº³æ¨­¨k¤k³£°¾·R¬Û¿Ë¡]¬ÛÚ»¡^¡Aªñ¦~«h¬y¦æ³t°t¡]Speed dating¡^¬¡°Ê¡AÁ¿¨D®Ä²v¡A¦ý°Ñ¥[ªÌ»P... ¸Ô±¡
¡uÀ°´ä¥XÁn¡v«ß®v¥ôºÊĵ©e­û ¥t¤@·s¦¨­û´¿¥Nªí«a©¾¸T¦û»â
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±N³Ì§Ö¤µ¤é¤½¥¬©e¥ô¨â¦W·s¥ôºÊĵ·|¦¨­û¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¨â¦W·s©e­û§¡¨Ó¦Ûªk«ß¬É¡A·í¤¤¥]¬A¥h¦~¥D«ù¤Ï¦û¤¤°OªÌ·|ªº¡uÀ°´ä¥XÁn¡v¦¨­û¿ú§Ó±e«ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992