­}¤ñÁ鱡¬õÅ] ¦]¯Å¼Æ³Ì±j

[2015.12.25] µoªí

²üÄõÁl¾W­}¤ñ(¤W¹Ï¥k)³zÅS¡A·í¤é¿ï§ë°ÒÁp¡A°£°ÒÁp¬O¶¡³»¯Å²y·|¥~¡A­^¶W¤ñ¨ä¥LÁpÁɯżƸû°ª¥ç¬°¦¨¨Æ­ì¦]¡A¦]¥Lªº­Ó¤H¥Ø¼Ð¡A´N¬O­n¦b²y¾Â¤W·U¨Ó·U¦n¡C

­}¤ñ±q¿P»¨ªâÂà§ë°ÒÁp«e¡A¥»¥ç¦³¾÷·|¥[·ù§Qª«®ú¡B¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù©M¼ö¨ëµ¥²y·|¡A¦ý¥L³Ì²×¿ï¾Ü¥[·ù¬õÅ]¡A³o¦ì²üÄõ·s¬P¸ÑÄÀ¡G¡u§Ú´¿¸ò§Qª«®ú¬¢½Í¡A¤w¯uªº½Í±o«Ü¨ãÅé¡A¦ý¦]¬°¥L­Ì¶¤¤¤²y­ûªº¶Ë±w°ÝÃD¡A¥L­Ì´N·Qµ¥¤@µ¥¡C¡v

¡u¦b¦¹¥H«á¡A¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¨Ó¤F¡A¥L­Ì¦P¼Ë½Í±o«D±`¨ãÅé¡A¦ý±¡ªp¨Ã¤£¶¶§Q¡A¦]¬°§@¬°¨¬²y­û¡A©Ò¦³¨Æ±¡¤]«D¦Û¤v©Ò¯à±±¨î¡A¦³¨Ç²y¶¤«Ü¿ð¤~·|§@¥X¨M©w¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¦­©ó5¤ë¤w¶}©l¬¢½Í¡C¡v

­}¤ñ¸É¥R»¡¡G¡u§Ú¸ò¸g²z¤H¬Iº¸¤@°_§¤¤U¨Ó¦Ò¼{¨ì¤@¤Á¡A¦¹®É¡A°ÒÁp¬ðµM¨Ó¤F¡A«D±`§Ö³t«D±`ª½±µ¡A³o¨è§Ú°¨¤Wª¾¹D´N¬O¦o¤F¡A¨ºµ´¹ï¬O¶¡³»¯Å²y·|¡A¤£¤î¬O²y·|¡AÁÙ¦³­^¶W¡C¼ö¨ë¤@¦~«e¥ç¹ï§Ú·P¿³½ì¡A§Ú¥ç´¿·P¿³½ì¡A¦ý­Ó¤H·PıÁÙ¬O³Ì­«­n¡A§Ú·Q°²¦p§Ú»P¿P»¨ªâ¤@°_¦¨¬°«a­x¡A¦¨¬°²ü¥Ò¯«®g¤âªº¸Ü¡A¤j¨Æ´N±N·|¨ÓÁ{¡A§Ú§i¶D¦Û¤v­n¥Ø¼Ð°ª»·¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
«e°ÒÁpÁl¾W²¹î´µ°ò¦A¶}µÄ©áÀ»¤¨¤àº¸¡A«ü³o¦ì¬õÅ]¥D«Ó¤£¤F¸Ñ­^°ê¨¬²y¡C °ÒÁp¤T³s±Ñ¡A¤¨¤àº¸ÃxÁ{¤U¥x¡A¥~¬É¤@¨I¦Ê½ò¡A¥]¬A²¹î´µ°ò¡C³o¦ì«e¬õÅ]... ¸Ô±¡
¨®¥J¤T¤d¸UÂé·rµØ­}
°a­}§J±µ¤â¨®¸ô¤h»â¶¤«e¡A¦³¶Ç¥L­n¨D¯Z¥D¦ã¤Ú²ö°ì©Ó¿Õ1¤ë¶R¤J¤@¦W­^®æÄõ«e¾W¡A¤H¿ï¬O§õ´µ¯S«°ªº¥e¬üµØ­}¡C¦³«ü¡uªo¤ý¡v¦P·N¼·¥X¤jµ§¸êª÷¡A§@¬°°a«Óªº... ¸Ô±¡
°Ò«°»â¶¤¬f¾ú°í¥§«ü¥X¡A²{¶^¸¨ÁpÁɺ]²Ä3¦ì¤£ºò­n¡A¦]¬°­^¶W¦Û2¤ë¶}©l¦Ü©u§À¡A¤~¬Oª§¼ÐÃöÁ䶥¬q¡C ÂŤë«G­è©ó¥»©P¤@ªº­^¶W­«¶q¯Å¤j¾Ô¤¤¡A¥H1... ¸Ô±¡
ºÖ«Où­±°©°©§é ³Ì¤Ö¥ð®§¨â©P
³Ç§Ó¦b«e±ßªº´ä¶W¤j¾Ô¤¤¡AÁöµMÀ»±Ñ¤F±J¼Ä«nµØ¡A¦ý¬O¦b¤ñÁɤ¤¡A¤JÄy´ä±NºÖ«Où¡]¹Ï¡^¾D¸}¶Ë­±°©¡C¥L¯d°|¤@±ß¤§«á¡AÃhºÃ­±°©»´·L°©§é¡A¦ý¼È®É¤£¥Î°µ¤â³N... ¸Ô±¡
¾G´¼ÓüªL¶À³Õ¤åµ¥7±NÀòÄò¬ù
¼s¦{ùÚ¤j²^Ä_¨¬²y­Ñ¼Ö³¡©P¥|«Å¥¬¡A»P¾G´¼¡BÓüªL¡B¶¾Ãt¾^¡B´¿¸Û¡B¶À³Õ¤å¡B¾GÀs¡B¼B°·µ¥²Ä¤@§å²y­ûÄò¬ù¡A·s¦X¦P¬°´Á¨â¦~¨ì¤­¦~¤£µ¥¡C¥t¥~¡A·|¤è¥ç¸ò²{®Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992