¯Ã®É¡G­Ë¶ò«D¤Ñ¨a ¤Hº×¿f¤£¦í

[2015.12.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`ªd¤g±Y¶ò¨Æ¬G¤Þ°_°ê»ÚÁÖ½×Ãöª`¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D¡A²`¦`·í§½³Ìªì¥H¡uªd¥Û¬y¡v¤Î¡u¤sÅé·Æ©Y¡vµ¥¦ÛµM¨a®`¨Ó«üºÙ³o©v¨Æ¬G¡AµM¦Ó°ê¤g¸ê·½³¡©P¤@(21¤é)³q¹L¨ä©x¤è·L³Õ¡u°ê¤g¤§Án¡v«ü¥X¡A²`¦`¡u«±¶òÅ鬰¤H¤u°ï¤g¡A­ì¦³¤sÅé¨S¦³·Æ°Ê¡v¡A³o½T©w¤F¤£¤Ö¤H¹ï³o©v¨Æ¬G¹ê¬°¡u¤Hº×¡vªº§PÂ_¡C

³f¨®¥q¾÷¡Gı´í¤g¤s©w·|±Y¼ì

´ò«n³f¨®¥q¾÷¤ý¤s³Ç(­µ)¦V¯Ã¬ù®É³øºÙ¡A¦b¨Æ¬Gµo¥Í«e¡A¥L¿à¥H¬°¥Íªº¤u§@´N¬O§â²`¦`¨ì³B¥i¨£ªº«Ø¿v¼o®Æ©M´í¤g¹B¨ì¥¨¤jªº¡B°ï±o·U¨Ó·U°ªªº¬õËü¾lªd´í¤g¨ü¯Ç³õ¡C¨Æ¬Gµo¥Í«á¡A¤ý¤s³Ç©P¤Gªº¤u§@»P¥H«e¬Û¤Ï¡A»P¼Æ¦Ê¦W¥d¨®¥q¾÷¤@°_§â³oùتº´í¤g¹B¨«¡C¤ý¤s³Ç»¡¡A³o®y´í¤g¤s©Ò±a¨Óªº­·ÀIÅã¦Ó©ö¨£¡A¡u§Ú­Ó¤Hı±o¡A¥¦¤@©w·|¦b¬Y­Ó®É­Ô±Y¼ì¡v¡C

¡u´N³s§Ú­Ì³£«Ü®`©È¡A¡v¥L¸É¥R¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò·Q¡C¬O§Ú­Ì§â´í¤g¹B¨ì³oùبӪº¡A¦Ó²{¦b§Ú­Ì¤£±o¤£§â´í¤g¦A¹B¥X¥h¡C¡v¹ê»Ú¤W¡A³o®y°ï¿n±o·U¨Ó·U¤jªºªd®ü¤g¤s¡A¦­¤w¥Oªþªñ©~¥Á¾á¼~¡A©~¥Á´¿¦h¦¸¦V¦a¤è¬F©²¤Ï¬M¬Æ¦Ü§Üij¡Aª½¨ì±Y¶ò«e©x¤è³£¥¼¥¿¦¡²z·|¡C¦b¶Àª÷±Ï´©72¤p®Éµ²§ô®É¡A±Ï´©¤H­û¶È±Ï¥X¤@¦W­Æ¦sªÌ¡AÁÙ¦³¤@°¦¬¡Âû¡C²`¦`©x¤è¶Ç´C¤´¥H¡uªd¥Û¬y¡v©M¡u¤sÅé·Æ©Y¡v¨Ó´yø¨Æ¬G¡A¦ý¦b¤º¦aªºªÀ¥æºôµ¸¤W¡A¤w¸g¿f¤£¦í³o¬O¡u¤Hº×¡vªº¨Æ¹ê¡C

§ó¦h´ä»D
ªL¾G¡R©P¥Ã·s³¡¤À«ØijÀH·N«D¾Ç³N ©P¡G¤å¥ó¤£ºÉ¤£¹ê 66¾ÇªÌÀÀªM¸¯¿Ô¸ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­­Ý§ß³h©e­û·|¥D®uªº¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¤Î´¿¬°¬F©²¶i¦æ°h¥ð«O»Ù¬ã¨sªº­»´ä¤j¾Ç¾ÇªÌ©P¥Ã·s¡A¬Q¤À§O±µ¨ü¹q¥x¸`¥Ø³X°Ý¤Î¤¬¬Û§åµû¡CªL¾G¤ë®Zª½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª§¨ú¥þ¥Á°h«OÁp®u«e¤é¤wªí©ú·|ªM¸¯¬F©²¿Ô¸ß·|¡A´£¥X¥þ¥Á¾i¦Ñª÷¾ÇªÌ¤è®×ªº¦h¦W¾ÇªÌ¬Q¤é¥çÁn¨¥ªM¸¯¬F©²¿Ô¸ß¡A¨Ã·|»P¦U¹ÎÅé·|­±¡Aª§¨ú¥L­Ì¤ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ð«O»Ùªº¿Ô¸ß¤å¥ó¤¤¡A¬F©²¦b¡u¤£½×³h´I¡v©Î¡u¦³¸gÀٻݭn¡vªº¼ÒÀÀ¤è®×¤¤¡A¦³Ãö¡u¿ú±q¦ó¨Ó¡vªº°]¬FÀô¸`¡A´£¥X°²³]¥Hµ|¦¬¤ä¥I·s¼W¶}¤ä¡A¦ý... ¸Ô±¡
¤K¦¨ºë¯«¬ìÂå¥Í¨ü¯f¤H±Òµo    »é½±ÄRªå¡uøu½u½×¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û½±ÄRªåªº¡uøu½u½×¡v¾lªi¥¼¤F¡A­»´äºë¯«¬ìÂå¾Ç°|§åµû¦o§âÂå±wÃö«YÁà¤Æ¡A¨Ã§Y¦Vºë¯«¬ìÂå¥Í½Õ¬d¡Aµo²{¹O¤K¦¨¨ü³Xºë¯«¬ìÂå¥Í... ¸Ô±¡
¼²¦ºª¯¤£ÅU¦Ó¥h ¥q¾÷¯A­h¯b³Q®· ²Ö©d¨à¦P³Q¡u°_©³¡v  ºô¤W¹Dºp»{¿ù
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤Wªñ¤éºÆ¶Ç¤@¬q«È³f¨®¼²¦ºª¯¤£ÅU¦Ó¥hªºµu¤ù¡A¤Þ°_ºô¥Á¼««ã¡A¦³¤H±N¯A¨Æ¥q¾÷¤Î®a¤H¡u°_©³¡v¡C¯A¨Æ¥q¾÷ºÃ©è¨ü¤£¦íºô¥ÁÀ£¤O¡A¬Q­â±á¶X³Q¼²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992