ªá¤@¥b®É¶¡ÂI¤H ¤¤¤î«ÝÄò¥¼ªí¨M ª©Åv¨Ò©ú¦~¦Aij ¤H¤OºÙ©ì¹L¹A¾ä·s¦~

[2015.12.19] µoªí
°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ù¬Q¤é±j½Õ¤£·|ºM¦^¯ó®×¡A©IÆ~ij­ûºÉ§Ö³q¹L±ø¨Ò¡A¹ï©ó¨â¤é¥b·|ij¤¤¦h¦¸ÅT°_ÂIºâ¤H¼ÆÄÁÁn¦ý¥¼¦³¬y·|¡AĬÀA¼Ù¯S§O·PÁ«بij­û¡C¡]ªL«T·½Äá¡^
¥ßªk·|¬Q¼fijª©Åv±ø¨Ò¡A¤´¬OÅG½×¤¤¤î«ÝÄòij®×¡A¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þ°£´£¥XÂI¤H¼Æ¥~¡Aµo¨¥®É¤S¤â«ù¦³Ãöª©Åv±ø¨Ò¤º®eªº»s¹Ï¡Aªí©ú¤Ï¹ï¯ó®×¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤éÄ~Äò¼fijª©Åv±ø¨Ò¡A±©4¤p®Éªº·|ij¤W¡Aªá¤F¤@¥b®É¶¡ÂIºâ¤H¼Æ¡A¥Ñªx¥Á´£¥Xªº¤¤¤î«ÝÄòij®×¤´µM¥¼ªí¨M¡A¥ßªk·|¸t½Ï°²¥ð·|¡A·|ij±N¦b©ú¦~1¤ë6¤éÄ~Äò¡C°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ù±j½Õ¡A¤£·|ºM¦^¯ó®×¡A«P¥ßªk·|ºÉ§Ö³q¹L¡A¥¼¨Ó¨â¬P´Á·|Ä~Äò»P«ù¥÷ªÌ·¾³q¡C¥L¤S§åµûªx¥Áij­û©Ô¥¬¡A¯S§O·PÁ«بij­û¥O¥ßªk·|¨S¦³¬y·|¡A§Î®e¬O¡u±o¨Ó¤£©ö¡v¡C

¦³¥÷©Ô¥¬ªº¤H¥Á¤O¶q³¯°¶·~ªí¥Ü¡A¤U¤@¥Ø¼Ð¬O±N±ø¨Ò¡u©ì¹L¹A¾ä·s¦~¡v¡A¦ý­nµø¥G¥ßªk·|¥D®u·|§_°Å¥¬¡A¥L»¡¥Á¥D¬£¥[¤J©Ô¥¬¬O¦n¨Æ¡A¡u3­Ó¤Hµo¨¥»P26¤H³£µo¨¥¡A®t¦n»·¡v¡A¦ý©Z¨¥ªx¥Á¥u¦³ÂI¤H¼Æ©Î¤£Â_µo¨¥ªº©Û¼Æ¡A§OµL¨ä¥L©Ô¥¬¤èªk¡C

¦ó¨qÄõ¡G¾¬Ä¬¥ð·|´Á¶¡´å»¡ª©Åv¤jÁp·ù

´£¥X¤¤¤î«ÝÄòªº¤uÄÒ¦ó¨qÄõªí¥Ü¡A§Æ±æĬÀA¼Ù§Q¥Î¥ð·|ªÅÀɴ廡ª©Åv¤jÁp·ù¡A±µ¨üªx¥Á´£¥Xªº3¶µ­×­q¡C¦o«ü©ú¦~3¤ë¨â·|´Á¶¡¡A¥ßªk·|¦³ªÅÀÉ¡A¥i¥HÅýij®×¦^¨ì¥ßªk·|¤GŪ¡A¤£»Ý¦Aµ¥¨ì°]¬F¹wºâ®×ÅG½×«á¤~¶i¦æ¡C

±i¦t¤H¡G¦Û¥ÑÄҤϹ襤¤î¤]«DÂà›Ñ

¬Q¤é4¤p®Éªº·|ij¤W¡AªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¡B·s¥Á¥D¦P·ù­S°ê«Âµ¥´£¥XÂI¤H¼Æ¦@10¦¸¡A³æ¬OÅTÄÁ¥l¦^ij­ûªº®É¶¡¤wªá¤W¬ù¨â¤p®É¡C

·|ijÄ~ÄòÅG½×¤¤¤î«ÝÄòij®×¡Aµo¨¥ªº¤j³¡¤À¥Á¥D¬£¹ï¦¹ªí©ú¤ä«ù¡A¤½¥ÁÄÒ³¢®aÄQ§Î®e©x­û­n¨Dij­û¥ý³q¹L±ø¨Ò¦AÀË°Q¡A¬O¡u«H¤f»Û¶À¡v¡B¡u»y¨¥°°³N¡v¡A±j½Õ­Y¬F©²¥H±jÅv³q¹L±ø¨Ò¡A¥«¥Á¤£·|±µ¨ü¡C¿W¥ßÁ°¶«Tªí©ú¤Ï¹ï¡A¦Ó¦Û¥ÑÄÒ±i¦t¤Hµo¨¥«h»¡¡AÄÒ¤ÍÁé°êÙy¤é«e¥u¬O»¡¡u¦Ò¼{¡v¤ä«ù¤¤¤î«ÝÄò¡A§Y¨Ï¸ÓÄҤϹï¥ç«DÂà›Ñ¡C

ĬÀA¼Ù¡G­Y¡u°±¤@°±¡Açܤ@çÜ¡v¨S§¹¨S¤F

ĬÀA¼Ù¬Q¤é¥ç¨â«×·|¨£¶Ç´C¡A¥L±j½Õ±ø¨Ò¥Ñ2006¦~¤w¶}®i¦³Ãö¤u§@¡A¶i¦æ¦h½ü¿Ô¸ß¡A­«¥Ó²{®Éªº¯ó®×¤º®e¯à¾®»E³Ì¤j¦@ÃÑ¡A¦Ó¸û¤jª§Ä³ªºÄ³ÃDµy«á·|¦A¿Ô¸ß¡A«ü­Y²{®É¡u°±¤@°±¡Açܤ@çÜ¡v¨ä¹ê¬O¨S§¹¨S¤F¡Aªí©ú¤£·|ºM¦^±ø¨Ò¡C

ĬÀA¼Ù¤S§åµû¥Á¥D¬£©Ô¥¬¡BÂI¤H¼Æªº°µªk¡A¥L»¡¬Û«H¯u²z·UÅG·U©ú¡A§Y¨Ï¤£¦P·N¨ä¥Lij­û©Î±ø¨Ò¯ó®×ªº¤º®e¡Aij­û¥çÀ³¥X®u·|ij¡A¥Î²z©ÊºA«×¹ï±ø¨Ò¯ó®×ªíºA¡C¥L­«¥Ó¡A´Nºâ¥ß¨Ò«á¡A¬F©²¤]¤£·|¶¹Lª©Åv«ù¦³¤H¡A±±§i³Q«ü«IÅvªÌ¡C

¤µ¦¸¼fijª©Åv±ø¨Ò¡A¥D¬yªx¥Á¥ç¥[¤J©Ô¥¬ÂI¤H¼Æ¦æ¦C¡A¬Û«H§Y¨Ï©ú¦~´_·|¡A¥ç­n©ì¤W¤@¬q®É¶¡¡C¦³ªx¥Á¤¤¤H´n¹Ä¡A¥Ø«e¥Á¥D¬£¤w³Qºô¥Á§Ë±o¶i°h¥¢¾Ú¡A³Q­¢©Ô¥¬¡Aª½¨¥ª©Åv±ø¨Ò­×­q­ì¥»¦³¥i¨ú¤§³B¡A¦ý¦b²{®Éªº¬FªvÀô¹Ò¤U¡AÅܱoÃø¥H¤ä«ù¡C

§ó¦h´ä»D
¶À·¶¥ÁÂYªM®× ±ç®¶­^±N¥X®x
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­û¶À·¶¥Á©ó¥h¦~7¤ë¦b¥ßªk·|¦æ¬Fªø©xµª°Ý¤j·|´Á¶¡¡A¥H¬Á¼þªMÂY¦V±ç®¶­^¤è¦V¡A¦ý¨SÂY¤¤±ç¡C¶À¤µ¦~8¤ë³Q±±´¶³qŧÀ»¸o¡A®×¥ó¬Q¶i¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤À±´°¹D¤@¶¡°·¨­¤¤¤ßªºÂ¾­û¡A¦­«e¯A¶û¥H§K¶O¸Õª±¬°½æÂI§l¤Þ¥«¥Á°·¨­¡A¨ä¶¡¦A¥H¤£¨}¤âªk±À¾P°·¨­·|Äy¡A¾É­P¨â¦W¨Æ¥D¦X¦@ÁʶR¹O2.5¸U... ¸Ô±¡
¤jÀ¬¤s¼Wµo25ªº¤hµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤½¥¬¡A¦Ò¼{¥«¥Á¹ïªº¤hªA°Èªº»Ý¨D¡Bªº¤h·~ªº¸gÀ窬úG¡A¥H¤Îªº¤h¼Æ¥Ø¼W¥[¹ï¥æ³q±¡úG¥i¯à³y¦¨ªº¼vÅT«á¡A¨M©w¼Wµo25­Ó¤jÀ¬¤sªº¤hµP·Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ­û¥»©P¤T©ó®ü´I¤¤¤ßºI¬d¤@¦W¤½¶}¤j¾Ç¾Ç¥Í¡A¦b¥L¨­¤W§ä¨ìÃhºÃ·ÏÃú»æ¡A¤º§t¥i²£¥Í¤j¶q·ÏÃúªº´â»Ä¹[¡C¸Ó¾Ç¥Í³Q±±¦³·N¹Ï¦Ó¹C¿º¸o¡A¬Q³Q©ã¸Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥J®üÀØÀÀ³]º®¤H¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¨Ã¿ì­¹¸v¡A«°³W·|¤½²³¿Ô¸ß´Á¬Qµ²§ô¡C¬Q¦³³ø¹D«ü¶µ¥Ø¥Ñ½_­»¶°¹Î¥D®uÁé°¶¥­¥ô¸³¨Æªº½_¶m¶¼­¹¤å¤Æ±Ð¨|°òª÷©Ó¿ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992