°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô¤j³·ÆC2¨®º×
³fÂd¨®§¨¨T¨® 3¨®¼Z·¾Â½Âà

[2015.11.17] µoªí
3³¡¨T¨®¥¢±±¶^¤J¤½¸ô®Çªº¤ô·¾¤¤¡C¡]Twitter/Adam Camley¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Q¤éªº´c¦H¤Ñ®ð¬O³y¦¨¤½¸ô¤W¦h©v¨®º×ªº­ì¦]¤§¤@¡A°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô(Coquihalla Hwy.)³Ì¤Öµo¥Í¨â©v¡C

°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô©ó¦X´¶(Hope)¦Ü±ö¨½¯S(Merritt)¤@¬q¡A¬Q¤éµo¥Í¨â©v¨®º×«á¡A¸Ó³B¸ô¬q¤@«×Ãö³¬¦h­Ó¤p®É¡C¥ý¦³¨â³fÂd¨®¥¢±±§¨þÓ¨T¨®¡A¥t©v¨®º×«hµo¥Í¦b¦X´¶¥H¥_¡A¯A¤Î¦h³¡¨T¨®¡C©¯¨â©v¨Æ¬G§¡µL¤HÄY­«¨ü¶Ë¡C

¦³¥ØÀ»ªÌ«ü¥X¡A¨Æµo®É¸ô­±¾Qº¡³·¡A¬Ý¨ì¤T³¡¨T¨®¥|½ü´Â¤Ñ¶^¦b¤½¸ô®Çªº¤ô·¾¤º¡A¶^¤J¤ô·¾¨ä¤¤¤@³¡¨T¨®ªº¥q¾÷¥¿¬O¨ä¦P¨Æ¡A¹ï¤è¨ü»´¶Ë³Q°e©¹±ö¨½¯S¤@Âå°|¡C¥t©v¨®º×«h¦³¨â³¡³fÂd¨®«h§¨þÓ¤@³¡¨p®a¨®¡C

°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô©ó±ö¨½¯S¬ù40¤½¨½ªº«n¦æ½u©ó¬Q¤é¤U¤È1®É­«¶}¡A¦ý¥_¦æ½u¦]¤Æ¾Çª««~¬ªº|¦Ó¤´»Ý«Ê³¬¡C¬Ó®aÃMĵ¥±µÜ©ú(Norm Flemming)«ü¥X¡A¥¢±±ªº³fÂd¨®¸ü¦³»G»k©Ê²GÅé¡A¤£¤Öº|¨ì¸ô¤W¡Aĵ¤è¤Æ¾Çª«³B²z¤p²Õ¨ì³õ¨ó§U²M²z¡C

¥t¥~¡A1¸¹¤½¸ô(Hwy. 1)©M97C¤½¸ô(Hwy. 97C)¬Q¤é¥çµo¥Í¨®º×¡F97C¤½¸ô©ó±ö¨½¯S¥HªF¤@¬q¦]ÄY­«¨Æ¬G»ÝÃö³¬¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡«ü¥X¡A¦Û¤W©P¤­°_¡A¬ù¦³50Íù¦Ì³·¸¨©ó°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô¡A¬Q±ß¤´µM¤U³·¡A®Æ¤µ¦­«ùÄò¦³³·©M«B­°¤U¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~»´¤H­±¹ï¥¼ª¾¦ó®É¡uÃzÞs¡vªº¥[°ê¼Ó¥«¡A¤´«æ©ó¸m·~ªº¸Ü¡A¥i¯à±o¤£Àv¥¢¡C³Ìªñ¤@¥÷³ø§i«ü¡A¼Ó»ù­Y¤U½Õ¡A¥»°êªº¦~»´·~¥D±N­º·í¨ä½Ä¡A¤£¹L¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©Ð¦a²£¨ó·|¡]CREA¡^¬Q¤é¤½¥¬¼Ó¥«³ø§i«ü¥X¡A¤j·Å¦a°Ï10¤ë¥÷¼Ð·Ç¿W¥ß«Î¼Ó»ù¬°120¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤Wº¦°ª¹F20%¡A§Y¨Ï¬f... ¸Ô±¡
¤õÂû¹L°¨¸ô
¨õ¸Ö¥d¯À¥[¡]Castlegar¡^¤@¸s¬ù30°¦¤õÂû¡A¦b¹L¥h¤@¦~¥b¨Ï·í¦a³y¦¨¥æ³q³Â·Ð¡A¨e­Ì¤@¤Ñ·|¹L°¨¸ô¨â¦Ü¥|¦¸¡A¦³¨T¨®·Ù´w¤£¤Î¼²¨ì«e¤è¨®½ø¡A¬Æ¦Ü... ¸Ô±¡
ªk©x¡R¤Ö¦~µ¥¦P²×¨­ºÊ¸T
¡]¦w¬Ù·s¥«16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¤@¦W19·³«C¦~¼Æ¦~«e¶}¤jÁx¨®¡M¼²¦º¤@¦Wĵ­û¡M¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¡Cªk©x©P¤@¶q¦D¡Mµô©w³Q§i¦b¼²¨®«áÄY­«¨ü¶Ë¡M¤w¨ü°÷Ãg... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«ªFºÝ¤@¦W¤k¤l¡A¥b©]ºÎı®É³Q¤H³sµfºVµ¡ÄÌÂZ¡A¥O¦o¾á¤ßªÀ°Ï¥X²{¡u°½¿s¨g¡v¡A¹¡¨üÅåÀ~¤U³øĵ¡Cĵ¤èºÙ´þÂZªÌªºÁ|°Ê¤wIJ¥Ç¦D¨Æªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992