³¯§Ó¶³¤W¶D²×°| ¨D°ª°|¼È½w§P¦D

[2015.11.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­»´ä¡AµLŽ¨¹qµø«e·~°ÈÁ`¸g²z³¯§Ó¶³¯A³g®×¡A¤W¶D®x¦­«e«ü¥Ü­ì¼fªk©x¡A©w¸o¤Î§P¦D¡C®×¥ó©P¤­¦­¤W¦b°ªµ¥ªk°|´£°T¡C³¯§Ó¶³¥H¦V²×¼fªk°|¥Ó½Ð¤W¶D³\¥i¬°¥Ñ¡A­n¨D¼È½w©w¸o¤Î§P¦D¡Cªk©x±N®×¥ó©ã«á¦Ü¤U¤ë18¤é¦A³B²z¡A­ã³\³¯§Ó¶³Ä~Äò«OÄÀ¡C³¯§Ó¶³¦bÃÀ¤H¤ý³ß³­¦P¤U¡A»PÂO°ö±X¬ù¦­¤W9®É¥b¥ª¥k©è¹F°ª°|¥X®u´£°T¡C

¥Nªí³¯§Ó¶³ªº¸ê²`¤j«ß®vÁµزWªí¥Ü¡A¥»©P¤T¤w¦V¤W¶D®x§e¥æ°Êij³qª¾®Ñ©MÃÒ©ú¥Ó½Ð®Ñ¡A´N¨â¶µªk«ß°ÝÃD¥Ó½Ð¦V²×¼fªk°|¤W¶D¡C¥L«ü¤W¶D¾÷¨î¤w±Ò°Ê¡A§Æ±æ§â¤J¸o¡B¨D±¡©M§P¦Dµ¥µ{§Ç©ã«á¡Aª½¦Ü²×¼fªk°|´N¤W¶D¦³©w®×¬°¤î¡C

ªk©x¼ï¥üµ£¦^À³ªí¥Ü¡A¤W¶D®x©ú½T«ü¥Ü¥L§@¥X©w¸o¤Î§P¦D¡A¬G¥¼¥²¦³Åv¤O¼È½w¤W¶D®x¨M©w¡A¥Ø«e¥çµL¬J©wµ{§Ç©Mªk²z¨Ì¾Ú¥h¼È½w°õ¦æ¤W¶D®x«ü¥Ü¡A¦Ó¤W¶D®x¦b¹Lµ{¤¤µL´£¥X·N¨£¡A¤£À³³Q²z¸Ñ¬°¤W¶D®x¤£¤Ï¹ï¼È½w«ü¥Ü¡C

¼ï¥üµ£ºÙ¡A¦Û¤v»{¬°ºÉ§Ö§@¥X©w¸o§P¦D¡A¹ï¦U¤è¦Ó¨¥§ó¦³§Q¡C¦ýÅG¤è«ß®v«ü¥X¡A©w¸o¹ï³¯§Ó¶³¼vÅT«Ü¤j¡A»{¬°­Y¤£µ¹¤©¾÷·|¡A¦ü¥G¤£ªñ¤H±¡¡C

±±¤èªí©ú¤Ï¹ï¥Ó½Ð¡A»{¬°µL½×ÅG¤è¦p¦ó¥]¸Ë¡A¥L­Ìªº¥Ó½Ð¬O¼È½w¤W¶D®xªº¨M©w¡A¦Aµ¥¤W¤@¯Åªºªk°|¬D¾Ô¤W¶D®xªº¨M©w¡A»{¬°­ì¼fªk©x¨ÃµLÅv¤O§å­ã¡C±±¤è«ß®v»¡¡A­Y³Q§i·Q¼È½w°õ¦æ¤W¶D®x«ü¥Ü¡AÀ³¦b©P¤­«e´£¥X¡A­n¨D³Q§i¤ä¥I·í¤Ñ³^¶O¡Cªk©x¤£§å­ã¡A­n¥ÑÂù¤è¦U¦Û¤ä¥I¡C

®×¥ó¸g±±ÅGÂù¤è¥ð®x¦Ò¼{«á¡Aªk©x¨M©w¤£§@©w¸o¤Î§P¦D¡A±N®×¥ó©ã«á¦Ü¤U¤ë18¤é¦A°T¡AÅý³Q§i¨ì¤W¶D®x§@¥X¦³Ãö¼È½w°õ¦æ©R¥Oªº¥Ó½Ð¡C­Y©¡®É¤W¶D®x¨M©w¤£¼È½w©R¥O¡A¥L«K·|§@©w¸o¤Î§P¦D¡C

¼ï¥üµ£«ü¥X¡A­Y³Q§iªí¹F¨ä­¢¤Á©Ê¡A¤W¶D®xÀ³¥i§Ö³t¦a¨M©w¬O§_®e³\¼È½w°õ¦æ©w¸o¤Î§P¦D©R¥O¡C ³¯§Ó¶³Àò­ãÄò«OÄÀ¡AÂ÷¶}ªk°|®É­±±a¯º®e¡A¨ÃµL¦^À³°OªÌ´£°Ý¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤sªFº~¥þ®a¥¢¥[²¾¥Á¨­¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï®]©m¤Ò°ü±q¤¤°ê²¾¥Á¥[®³¤j«á¡M¦]»y¨¥»Ùê¡MµLªk¦b¥[°ê´N·~¡M¹Eªð¦^¤¤°ê¤u§@¡M¨ÃÁnºÙ¬O¬°¥[®³¤j¤@¶¡°ê»Ú¾Ç°|¦b¤¤°ê©Û¥Í¡Mºû«ù¹O¨â¦~¡C... ¸Ô±¡
²¾¥Á¥X®t­n«O¨­¤À »Ý´£¤j¶q¤å¥óÃÒ©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥ÁÅU°ÝªL¹F±Ó¡]¶ê¹Ï¡^«ü·s²¾¥Á©è¥[«á¡M¦]µLªk¦b¥»¦a´N·~¡A¦Ó¥H¨ü¸u¥[°ê¤½¥q¡A¥X®t¦^­ì©~¦a¤u§@ªº±¡ªp´¶¹M¡M§Æ±æÂǦ¹«O¯d¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¤ëªWÂѨ£­^¤k¤ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¡]¹Ï¡^±N©ó11¤ë25¤é¡M¦b­Û´°¥Õª÷º~®c­±¨£­^°ê¤k¤ý¡C §ù¾|¦h³z¹L®Ñ­±Án©ú»¡¡R¡u§Ú·¥¬°ªY³ß¡M¤k¤ý°¡¤U¦P·N³o¦¸... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ12¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¥|ªí¥Ü¡M¥L¦b¤ë©³²v¹Î«e©¹¤Ú¾¤¡M°Ñ¥[°ê»Ú®ð­Ô®p·|«e¡M±N¥ýÁܽЦU¬Ù¬Ùªø¡B¦a°Ï­ºªø«e¨Ó­º³£¡M°Ó°Q¥[®³¤jªº¹K¨î®ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992