¡u¨ï¤â¡v¸`¦¨»y·s¸Ñ
¶É°ê¶É«°=¦Ñ±C±Ñ¥ú¤@®y«°

[2015.11.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j11¤ë11¤é¡A­ì¥»¤@­Ó´¶³qªº¤é¤l³Q°Ó®a¥´³y¦¨¤FÁʪ«¸`©M¥ú´Ò¸`¡A©ó¬O¡A¡uÂù11¡v³o¤@¤Ñ¤W¤FÀY±ø¡AÁȨ¬¤F²´²y¡CÃö©ó¡uÂù11¡vªº¬q¤l¤w¸g³Qºô¤Íª±Ãa¡C¤@¤è­±¡A©M¡uÂù11¡v¦³Ãöªº·s»D¡B½ì¨Æ¡A¤]½á¤©¤F¤@¨Ç¦¨»y·sªº¤º²[¡C¥t¤@¤è­±¡Aºô¤Í­Ì¦b³o¤@¡u¸`¤é¡vªººØºØÅw¼Ö¦æ¬°¤Þµo©¼¦¹¤j¶q¦R¼Ñ¡A²£¥Í¤F³\¦h¡u·s¤@±Ú¡vªººÙ©I¡C¤U­±³o¨Ç¦³½ìªº¡u¥@»¡·s»y¡v³Q½á¤©Âù­«·N¸q¡C

°y©³©âÁ~ ·s¸Ñ¡Gªý¤î¦Ñ±C¡u¦å©é¡v¡A«ü¦Ñ¤½­Ì¬°¤F¨¾¤î±Ñ®a·@°ü¡u¦å©é¡v¡A·m¥ý¤@¨B§â¿úªá¥ú¡C

¡u©d¤l¡yÂù11¡zªá¥ú¤V¤Ò¤u¸ê¡A¤V¤Ò¥H¬°³Qµs¦£³øĵ¡v¤§Ãþªº·s»D¦b¥h¦~¡B«e¦~ªº¡uÂù11¡v·s»D¤¤¼h¥X¤£½a¡C¹D°ª¤@¤ØÅ]°ª¤@¤V¡A¤µ¦~¡A³\¦h¤V¤Ò­Ì¦b¡uÂù11¡v«e¨Ó¤F¤@©Û¡u°y©³©âÁ~¡v¡A´£«e§â¿úªá¥ú¡AÅý©d¤l¡u±Ñ®a¡vµLªù¡C

¾H¥ý¥Í§i¶D°OªÌ¡A¦Û¤v¡uÂù11¡v«e¥¿¦n­n¥X®t¡A¤j¬ù¤@©P¤~¦^®a¡C11¤ëªì¡A¾H¥ý¥Íªº©d¤l´N¶}©l¤£Â_¦a©¹¸¹ºÙ¡u¥v¤W³Ì¶Qªº¨®¡v¡AÁʪ«¨®ùظ˪F¦è¤F¡AÁ{ªñ¡uÂù11¡v¡A¾H¥ý¥Íµo²{¡AÁʪ«¨®ùتºªF¦è¤j¬ù¦³2¸U¤¸¡A¦Ó¥B©d¤lÁÙ©¹¤ä¥IÄ_ùئs¤F2¸U¦h¤¸¡A¬Ý¼Ë¤l¬O·Ç³Æ§Y®É¤ä¥I¡C¾H¥ý¥Í·Q¡A¦pªG²MªÅÁʪ«¨®¡A¤@¬Oª½±µ½Ä¬ð®e©ö§n¬[¡A¤G¬O²MªÅ¤F©d¤l¥i¥H¦A¶R¡A¤]¤£¬O¿ìªk¡C

¾H¥ý¥Í¤@ª½³ßÅw¤@´Ú³æ¤Ï¬Û¾÷¡A¦]¬°»ù®æ¤ñ¸û°ª¿ð¿ð±Ë¤£±o¤U¤â¡C¦ý·Q¨ì©d¤l·Ç³Æ¶R¤@°ï¡u¶Ã¤C¤KÁV¡vªºªF¦è¡A¾H¥ý¥ÍªGÂ_¤U³æ¡A­ì¥»¥R¨¬ªº¤ä¥IÄ_ùØ´X¥G¨S³Ñ¤U¦h¤Ö¾lÃB¤F¡C¡u§Ú³o©Û¥s°y©³©âÁ~¡A¬Ý¦oÁÙ«ç»ò¿ì¡C¡v¾H¥ý¥Í»¡¡C

¶É°ê¶É«° ·s¸Ñ¡G¦Ñ±C±Ñ¥ú¤@®y«°¡A«ü¥þ³¡®a²£³£³Q¡u¦å©é¡v§Ë¥ú¤F¡C¡u¤µ±ß¦³³o¼Ë¤@¸s¤k¤l¡A¥L­Ì¤£¶É°ê¤£¶É«°¡A¥u¶É®a¿º²£¡C¡v

11¤ë11¤é¹sÂI¡A¤@¨Ç¹q°Óªººôµ¸ªA°È¾¹¦p¹w®Æ¯ë¡uÅõºÈ¡v¡A¡uÅõºÈ¡vªº­I«á­±¬O¤d­x¸U°¨ªº¤ä¥I¡C¡u1¤À12¬í¾P°âÃB¯}10»õ¤¸¡v¡B¡u12¤À28¬í¯}100»õ¤¸¡vªº·s»D¨êÃz¤F²´²y¡A¦³¤H»¡¡A¡u¤@­Ó¦¨¥\ªº¨k¤H­I«á¡AªÖ©w¦³¤@­Ó½å´fªº¤k¤H¡A¦Ó¤@­Ó¦¨¥\ªº°¨¶³­I«á¡A«h¬OµL¼Æªº¡y±Ñ®a®Q­Ì¡z¡v¡C

¤w¸gÃh¥¥7­Ó¤ëªº¤p§d¬°¤F¡u¦å©é¡v¡A¼õ¨ì¤F­â±á1ÂI¥b¡A¡u·PıªF¦è½T¹ê¤ñ¥­®É«K©y¨Ç¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¦UºØ¬õ¥]¡A¦UºØ¬¡°Ê¡A§Úµ¹Ä_Ä_§y¤F¦n¦hªF¦è¡A¦çªA¡B¯È§¿¿Ç¡B¥¤²~¡BÀ¦¨à¨®¬Æ¦Ü³s¥L¤@·³ªº¦çªA³£¶R¤F¤@¨Ç¡A§¹¥þ°±¤£¤U¨Ó¡C¡v¤p§d»¡¡A¡uÂù11¡v¡A¦Û¤vªá¶O¤@¸U¦h¤¸¡A¬O¦Ñ¤½¨â­Ó¤ëªº¤u¸ê¡C¡u¦Ñ¤½²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦ô­pª¾¹D§Ú³o¼Ëªá¿ú·|¥Í®ð§a¡C¡v

¿f¤Ñ¹L®ü ·s¸Ñ¡G¤@¨Ç¹q°Ó¦b«OÃÒ¥¿«~ªº«Å¶Ç¤U¤j¸v½æ°²³f¡C¦³´CÅé³ø¹D¡A°ê®a¤u°ÓÁ`§½¥h¦~¤½¥¬ªº¡uÂù11¡v´Á¶¡¹ï¹q°Ó¥­¥x«P¾P°Ó«~ªº©âÀ˵²ªGÅã¥Ü¡A¤w½TÃÒ8­Ó§å¦¸ªº¼Ë«~¬°°²«_°Ó«~¡AÀË¥X°ÝÃD¼Ë«~¯A¤Î¾c¡B½c¥]¡B°t¹¢¡B§«~¡B¤Æ§©«~©M¼Æ½X°t¥ó¤»­Ó«~Ãþ¡C

ÁnªFÀ»¦è ·s¸Ñ¡G¹q°Ó¦W¬°­°»ù¹ê¬°´£»ù¡C¦³´CÅé³ø¹D¡A¡uÂù11¡v¨ÓÁ{¤§«e¡A¤£¤Ö°Ó®a§â°Ó«~¥ýº¦»ù¡A¦]¦¹¡uÂù11¡vªº§é¦©¬Ý°_¨Ó´N«D±`¤j¡C

¬Y¹q°Ó¥­¥x11¤ëªì´N©Ô¶}¤F¤j«P¾Pªº±c¹õ¡A³o¤§«e¡A¥_¨Êªº±i¤p©j§â±`¥Îªº¤@´Ú¬~¾v²G¥[¤JÁʪ«¨®¡Aµ¥þÓ«P¾PÀu´f¡C¥i¨S·Q¨ì¡A³o´Ú°Ó«~«oº¦»ù¤F¡G¡u§Ú°O±o¤§«e´N¬O60¦h¤¸¡A¡yÂù11¡z§â»ù®æ´£¨ì90¦h¤¸¡C¦ý¤S¦h¤F­ÓÀu´f¤è®×¡Aº¡199´î100¡C¦pªG§Ú¥u¶R¬~¾v¤ôªº¸Ü¡A§Ú±o¶R3²~¤~¯à°Ñ»P³o­Óº¡199´î100ªº¬¡°Ê¡C³o¼Ë¨ä¹ê¤£¦Eºâ¡C¡v

¹q°Ó±M®a¾|®¶©ôªí¥Ü¡A¬°¤FÅã±o­°»ù´T«×¤j¡A³oºØ±¡ªp¤£¤Ö¨£¡C¥L»¡¡A¥ýº¦»ù¦A­°»ù³o­Ó¨Æ±¡¤]¤£¬O¹q°Óµo©úªº¡A«Ü¦h°Ó³õ³£¬O³o¼Ë°µªº¡C

¨ä¥Lªº¦¨»y·s¸ÑÁÙ¦³¡A

ªê¤f¹Ü­¹ ·s¸Ñ¡G·Q¿ìªk®³¨«¦Ñ±Cªº¤@¤ÁºôÁʤu¨ã¡A¦MÀI¨t¼Æ·¥°ª¡A¬°±B«á¨k¤h¥²½mµ´©Û¡C

§Ú¨£µS¼¦ ·s¸Ñ¡G§Î®e¤j®a¬Ý¨ì¡uÂù11¡v¤¤«D³æ¨­¨k©Ê»P³æ¨­¨k¤kªº¤ß±¡¡A¥ú¤£¥ú³£¤@¼ËºG¡C

¸yÄñ¸U³e ·s¸Ñ¡G§â¦Ñ±C¥´ºâ¥Î¨ÓºôÁʪº¤â¾÷¸j¦b¸y¤W¡A»´»´ÃPÃP¬Ù¤U¦Ê¸U¨­®a¡C

Á|®×»ô¬Ü ·s¸Ñ¡G·í¦Ñ¤½·m¤F¹q¸£©M¤â¾÷«á¡A¦Ñ±C§â®à¤lÁ|¨ìÀY³»­ã³Æ¯{¹L¥h¡K¡K

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡u¤¤°ê²Ä¤@­D¡v¤Á­G  ¤@À\¦Y±¼¦Ê¦ê¯N¦×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@Åé­«¹F244¤½¤çªºªF¥_¤k¤l¡A¥´¯}¬ö¿ý¦¨¬°¡u¤¤°ê²Ä¤@­D¡v¡]¹Ï¡^¡C¦Ó¥B¦o­D¨ì±N¦Û¤vªº¤ßŦÀ½¨ì¥ª¤WªÓ­K¦ì¸m¡AÂå®v³Ì«á¬°¦o¤Á°£³¡¤À­G³¡... ¸Ô±¡
¤ñ°í¥§»P°êºé¦P¥x
11¤é¡A¤sªF¬ÙÀÙ«n¥«¡A¤@³õ°ø¨×«~µP®i¥Ü¨q¦b¬Ù·|¤å¤Æ¤j¼@°|Á|¦æ¡A¨Ó¦Û¤¤¥~ªº20¦W¼Ò¯S¨à¨­¬ï¤ñ°í¥§¡A®i¥Ü»ù­È¤£µáªº°ø¨×«~µP¥Ö¥]¡A»P¦¹¦P®É4¦W°êºé... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒ¬Q¤Ñ¤½¥¬¤£¤À°Ï¥ß©e¦W³æ¡A°ê¥ÁÄÒ¤]¶i¤J³Ì«á´£¦W¶¥¬q¡AÁöµM¨Ì´£¦W§@·~®Éµ{¡A¨ü²z¤£¤À°Ï±ÀÂˤεn°Oªº®É¶¡­n¨ì©P¤­¤~ºI¤î¡A¦ý¾Ú¤F¸Ñ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒ¤£¤À°Ï¦W³æ¥XÄl¡A¤½¥ÁªÀ·|­I´ºªÌ¶W¹L2/3¡F¬Fªv²Õ¤p­^´ÜÂI¤ß¸¡Ä¬¹Å¥þ±¾ÀYµP¡A¡uºÖ¸S¹Ø³ß¡v¦Ñ¤@½ú¬Fªv¤Hª«¥þ³¡¥X§½¡C¤W©¡¤£¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒ¤£¤À°Ï¥ß©e¦W³æ¥XÄl¡A¡u°|ªø¹w³Æ®u¡v¦b¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å´ÜÂI¤U¡A¥Ñ«e¥Á¶iÄÒ¯µ®Ñªø¡B½²¿ìÁ`·F¨ÆĬ¹Å¥þ¥X½u¡A±Æ¦W²Ä9¡AÄÒ¤º¡uºÖ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992