¥[®õù¥§¨Èij·|«Å§i ¤£¦A±qÄݦè¯Z¤ú

[2015.11.10] µoªí
®õù¥§¨Èª§¨ú¿W¥ß¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¦è¯Z¤ú¥[®õù¥§¨Èij·|©ó·í¦a®É¶¡9¤é«ÅºÙ¡A¸Ó¦a°Ï¤£¦A±qÄÝ©ó¦è¯Z¤ú¤Î¨ä¾÷ºc¡C¦¹Á|¤j´T´£¤É¤F³ò¶¥[®õù¥§¨È¬Fªv¥¼¨Óªºªø´Á°«ª§ªº½äª`¡C

³ø¹DºÙ¡A¦è¯Z¤ú¬F©²ªí¥Ü¡A±N¦b¦è¯Z¤ú¾Ëªkªk®x¬D¾Ô³o¶µ¨Ã¤£°¨¤W¨ã¦³ªk«ß®ÄÀ³ªº¨Mij¡C

¤£¹L¡A¤ä´©¿W¥ßªº»â¾É¤HÅw©I¸Ó¨Mij¬O¤@­Ó¨½µ{¸O¦¡ªº®É¨è¡A¥L­Ì°íºÙ¥[®õù¥§¨È¥¿¦VþÓ²æÂ÷¦è¯Z¤ú¥þ³t«e¶i¡C

¥[®õù¥§¨È¦Ûªv¬F©²¥D®uªü¹Ïº¸¡P°¨´µªí¥Ü¡G¡u³o­Ó°ê®a¥¿¦b¦æ°Ê¤§¤¤¡A¦VµÛ§ó¥[¬ü¦nªº¥¼¨Ó«e¶i¡C¥ô¦óªk«ß¥Ó¶D©M«Â¯Ù¡A³£ªý¾×¤£¦í¤d¸U¤Hªº¦gÄ@¡C¡v¤ä´©¿W¥ßªº·¥¥ªÁl¬FÄÒ¡X¡X¤H¥Á¹Îµ²­Ô¿ï¤HÄÒij­û¦w®R¡P¥[¤Ò¦Cº¸(Anna Gabriel)ªí¥Ü¡G¡u¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A³o·N¨ýµÛ¦bªk«ß¤W»P¦è¯Z¤ú¨Mµõ¡C¡v

¦¹«e¡A¦è¯Z¤úªº¥[®õù¥§¨È¦a°Ï©ó9¤ëÁ|¦æij·|¿ïÁ|¡A¤ä´©¿W¥ßªº¡u¤@°_§ëÃÙ¦¨¡vÁp·ù¤@¦p©Ò®ÆÀò±o³Ì¦h²¼¼Æ¡A»P¥t¤@¥ªÁl¿W¬£¬FÄÒ¡u¤H¥Á¹Îµ²­Ô¿ï¤HÄÒ¡v(CUP)¦@¨ú±o135®u¤¤ªº72®u¡A¸û¥b¼Æ¶W¥X4®u¡AÁ`±o²¼²v«h¬°47.8%¡C

²Î¿W¨â¬£¹ïµ²ªG¦U¦Ûªí­z¡A¦Ûªv¬F©²¥D®u°¨´µ´­¨¥¤wÀò¿ï¥Á±ÂÅv¡A·|±À°Ê¥[®õù¥§¨È18­Ó¤ë¤º¿W¥ß;²Î¬£«h«ü¿W¬£¬FÄҨ弨ú±o¹L¥b¼Æ¿ï²¼¡A­n¨D°¨´µ¤U¥x¡A°¨¼w¨½¦³³ø³¹§ó§Î®e¿W¬£¡uŤF¿ïÁ|¡A¿é¤F¤½§ë¡v¡C

¦¹¥~¡A¤§«e¤]¦³¤ÀªR´¶¹M¬Û«H¥[®õù¥§¨È¿W¥ß¾÷·|°¾§C¡A¦è¯Z¤ú¥Á½Õ¾÷ºcMetroscopiaªº¶OÄõ­}´µºÙ¡A§ë²¼µ¹¿W¬£ªº¿ï¥Á¤£¤@©w¤ä´©¿W¥ß¡A¥u¬Oµê±iÁn¶Õ¥Hª§¨ú½Í§PÄw½X¡C

¤Ú§JµÜ»È¦æ¦ô­p­Y¿W¬£²{®É¦A±À°Ê¿W¥ß¡A»Ý«_·¥¤j¬Fªv¤Î¸gÀÙ­·ÀI¡A¦¨¨Æ¾÷·|¤£¤j¡A¬Û«H¤µ¦~©³¦è¯Z¤ú¤j¿ï«á¡A°¨¼w¨½·s¬F©²·|§@Åý¨B¡AÁקK¥[®õù¥§¨È¿W¥ß¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êª¾¦W¾Ç©²­C¾|¤j¾Ç9¤é¤U¤Èµo¥Í¤j³W¼Ò¤ÏºØ±Úª[µø¹C¦æ¡A³o¶ZÂ÷±KĬ¨½¤j¾Ç®Õªø·í¤Ñ¤W¤È¦]ºØ±Úª[µø°ÝÃD«Å§GÃ㾶ȴX­Ó¤p®É¡C±q·í¤Ñ¤U¤È¤T... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê±KĬ¨½¤j¾Ç©ó¹L¥h¨â­Ó¤ëªº®Õ¤ºÃö«YºØ±Úºò±i¡A¶Â¤H¾Ç¥Í¹ÎÅé§ë¶D³Q¥Õ¤H¾Ç¥ÍºØ±Úª[µø¡A®Õªø¨Uº¸¤Ò§ó³Q«üºK¿ì¨Æ¤£¤O¡A¥¼¦³¦n¦n¸Ñ¨M°ÝÃD¡C... ¸Ô±¡
¤Ï¸TÃIJÕ´«P«Ê±þ«X¥Ð®|¿ï¤â
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥@¬É¤Ï¸TÃIJÕ´¬Q¤éµoªí½Õ¬d³ø§i¡A«ü±±«Xù´µ¹B°Ê­û¦b°ê®a¤ä«ù¤Uªø¦~¦³¨t²Î¦aÃÄÀˤ¤§@¹ú¡A«P½Ð°ê»Ú¥ÐÁp¸T¤î«Xù´µ¹B°Ê­û°Ñ¥[¥]¬A©ú¦~¶ø¹B... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥@¬É¤Ï¿³¾Ä¾¯²Õ´¡]WADA¡^¬Q¤éµoªí³ø§i¡A«ü±±«Xù´µ¬F©²Áô¿f¸Ó°êªº¥Ð®|¹B°Ê­ûªA¥Î¸TÃÄ¡A¨Ã¥BÅý¦³Ãö¹B°Ê­û¦b¤í¯Ê¤½«H¤Oªº«X°ê¹êÅç«Ç¶i... ¸Ô±¡
½¼¥J©P°ê²»¶R¥û±þ¤H®× ¤Tÿ¥«Áp¨¹ªk°|¶}¼f
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤Tÿ¥«µØ°ð²Õ´¡u­P¤½°ó¡v¥D®u¡B´ä¤H²¾¥Áºï¸¹¡u½¼¥J¡vªº©P°ê²»¡]Raymond Chow¡^¯A¶û¶R¥û±þ¤H®×¡A·í¦a®É¶¡©P¤@¶}®x¼f²z¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992