明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
其他新聞
深企掘石墨烯 圖創萬億級產業
深圳牌豪車現日本 警:跨國扣回
深圳的士咪表動手腳謀暴利
深企掘石墨烯 圖創萬億級產業
網路熱詞溯源 「呵呵」是蘇東坡口頭禪
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
中國
 大貓熊語言密碼破譯
「咩咩」找寶寶 「唧唧喳喳」我願意

【明報專訊】據新華社報道,長期從事大熊貓人工繁殖的大熊貓中心專家,成功破解13種大熊貓的語言密碼,例如熊貓媽媽發出「咩咩」聲,是在尋找寶寶,發出「汪汪」聲,則表示憤怒等等。

中國保護大熊貓研究中心主任、臥龍自然保護區管理局局長張和民表示,奧地利維也納的專家,在2010年與中心合作,通過錄音和頻譜分析,「破解」了部分大熊貓的語言密碼,例如牠們在找食物、求偶、照顧寶寶時的「喜、怒、哀、樂」,與其他國內、國外的學術機構合作研究,破解工作初見成效。

專家發現,剛出生的熊貓寶寶和人類寶寶一樣,基本上只能發出「吱吱」、「哇哇」和「咕咕」三種簡單叫聲,一般情況下,「吱吱」、「哇哇」表達「我餓了,我要吃奶」或「媽媽你壓到我了,請換個姿勢抱我,讓我舒服點」等意思,而「咕咕」則是表達開心和舒適時發出聲音,牠們在成長中會跟隨母親進一步學習其他叫聲。

長大後的熊貓有更多叫聲:吼叫、吠叫、嗷叫、嘶叫、咩叫等,如熊貓媽媽發出「咩咩」聲,可能是在尋找寶寶,飼養員需適時提供幫助,發出「汪汪」的吠叫聲則表示很憤怒,想要打架或威脅對方不要進入牠的領地。春天是熊貓的發情季節,牠們還會有獨特的「戀愛語言」:雄性會發出「咩咩」聲求愛,接受的雌性會發出「唧唧」、「喳喳」等類似鳥鳴聲回應。

張和民說,中心還會繼續研究熊貓的語言學,認為如能破譯更多熊貓語言甚至發明「翻譯器」,將有助飼養員對熊貓聲音的含義有更好的理解,也更有利於科學飼養及保護大熊貓、甚至能協助大熊貓提高自然交配成功率。

中國保護大熊貓研究中心於1980年成立,是全球最大的熊貓保護和人工繁育機構,目前擁有近200隻大熊貓,佔全球豢養熊貓總數六成。

 
 
今日相關新聞
大貓熊語言密碼破譯
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他