ºë¯«¬ì·s¯g ³sÄò6¦~¤É

[2015.10.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jºë¯«¬ì·s¯g­Ó®×³sÄò6¦~¼W¥[¡A²Ö­p¤É´T¬ù¨â¦¨¡A¤É¦Ü2014/15¦~«×¬ù4.8¸U©v¡A¨ä¤¤¡uí©w·s¯g¡v½ü­Ô®É¶¡³Ìªøªº¬O´ä®q¦èÁpºô¡A½ü­Ô®É¶¡­n¹O¨â¦~¡C¬°ÁYµu·s¯g½ü­Ô®É¶¡¡A¤EÀs¦èÁpºô¤µ¦~7¤ë¸Õ±À¡uºë¯«°·±d¶E©Ò¡v¥ý¾É­p¹º¡A¸ó±M¬ì³B²z¤@¯ëºë¯«¯f¡B¯A»´«×ºë¯«°ÝÃDªº¦¨¦~¤H­Ó®×¡A³¡¤À¯f¤H¥iÂ_§À¡A·s¯g½ü­Ô®É¶¡¥Ñ6¤ë©³ªº68©P¡A´î¦Ü8¤ëªº66©P¡C

½ü­Ô®É¶¡´c¤Æ ´ä®q¦è»Ý±Æ2.75¦~

«öÂåºÞ§½¸ê®Æ¡Aºë¯«¬ìªù¶E·s¯gµn°O¤H¼Æ¡A³sÄò6­Ó¦~«×¤W¤É¡A¥Ñ2009/10¦~«×ªº3.98¸U¤H¡A¼W¦Ü2014/15¦~«×ªºªñ4.8¸U¤H¡C®Ú¾Ú¥ßªk·|°]©e·|¤å¥ó¡A³Ìªñ3­Ó¦~«×¡A·s¯g½ü­Ô®É¶¡¹F3¦~¥H¤Wªº­Ó®×¤ñ¨Ò¡A¥Ñ0.07%¡A¼W¦Ü0.37%¡A½ü­Ô®É¶¡¤Ö©ó1¦~ªº¤ñ¨Ò«h¥Ñ88.3%´î¤Ö¦Ü78.2%¡A¤Ï¬M½ü­Ô®É¶¡¥¿´c¤Æ(¨£ªí)¡C

ºI¦Ü6¤ë30¤é¡Aºë¯«¬ìí©w·s¯g½ü­Ô³Ì¤[ªº´ä®q¦èÁpºô¡A»Ýµ¥2.75¦~¡A¨ä¦¸ªº·s¬ÉªFÁpºô»Ýµ¥¬ù2.4¦~¡C³Ìµuªº¬O´ä®qªF©M¤EÀs¤¤Ápºô¡A¤À§O­nµ¥24©P¤Î38©P¡C

¤E¦è¸Õ±À¡uºë¯«°·±d¶E©Ò¡vªv»´¯g

¤EÀs¦èÁpºôªºÃ­©w·s¯g»Ýµ¥¹O1¦~¡A¸ª¯FÂå°|ÅU°ÝÂå¥Í§õ¥Ã°íªí¥Ü¡A¬°ÁYµu½ü­Ô®É¶¡¡A¸ÓÁpºô¤µ¦~7¤ë¸Õ±À¡uºë¯«°·±d¶E©Ò¡v¡A³B²z¤@¯ëºë¯«¯f¡B¯A»´«×ºë¯«°ÝÃD¡A¦pµJ¼{¡B±¡ºü¤£Ã­ªº¦¨¦~¤H­Ó®×¡C¨ä¥LÁpºôªº±wªÌ¡A¥ç¥i³z¹L©ÒÄÝÁpºô¹w¬ùªA°È¡C

§õ¥Ã°íªí¥Ü¡A¤@¯ë¸û»´¯gªº¯f¤H¡Aºë¯«°ÝÃD»PÀ£¤O¦³Ãö¡A¥¼¥²»Ý­nªAÃÄ¡A¥i¥Î¤ß²zªvÀø³B²z¡A¥ý¾É­p¹º·|¥Ñºë¯«¬ìÂåÅ@¡BÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¡B¾·~ªvÀø®v¨î­q¶Eªv¤è®×¡A§Æ±æ±K¶°¦a©ó¥b¦~¦Ü¤@¦~¤º§¹¦¨ªvÀø¡A¦p¤µ³¡¤À¯f¤H¥i¡uÂ_§À¡v¡C¦Ü©ó­«¯g¯f¤H¡A¦]¯A¤Î¸£¯fÅܵ¥°ÝÃD¡A»Ý¨Ï¥ÎÃĪ«¤Î»Ý­Ó®×¸g²z¸ò¶i¡A¥ý¾É­p¹º¥¼¥²¾A¦X¡C

¤EÀs¦èÁpºô¤w¦³500­Ó¯f¤H±µ¨ü¥ý¾ÉªA°È¡A¥D­n¯A¤ÎµJ¼{¤Î§íÆ{¯g¡A¨ä¤¤50¤H§¹¦¨ªvÀø¡A·í¤¤¤»¦¨¤H¤w§¹¥þ±d´_¡A¥t¹O¤T¦¨¤H«ÅºÙ±d´_¡A¶È¤@¤H»ÝÂश¦Üºë¯«¬ì±M¬ìªù¶E¡C¥Ø¼Ð¬O¤µ¦~«×¥i³B²z2000­Ó®×¡C

¹ªÀy¬°®a¤HµN¶º §U°tÃÄ­û¨«¥X§íÆ{

­p¹º¤¤¤@¦W55·³¤k¯f¤H¬OªÀ°ÏÃĩаtÃÄ­û¡A09¦~¥X²{§íÆ{¯gª¬¡A¤µ¦~ªì¦]¤u§@À£¤OÂश¦Üºë¯«°·±d¶E©Ò¡Cºë¯«¬ì¸ê²`Å@®v¤ý´º¶§ªí¥Ü¡A·í®É¹ªÀy¦o°µ¦³º¡¨¬·Pªº¨Æ¡A¦p¬°®a¤HµN¶º¡Aµ²ªG¦oÀò®a¤HºÙÆg¡A­t­±±¡ºü¥ç´î¤Ö«á¡A¾·~ªvÀø®vµo²{¨ä±¡ºü»P¤u§@À£¤O¦³Ãö¡A±Ð¦o½Õ¾ã¤u§@¡A¸g¼Æ¤ë¸ó±M·~ªvÀø«á¤w¤£¥ÎÂжE¡C

¥t¤@¦W±wÅ宣¯gªº20¦h·³¤k¯f¤H¡A09¦~±q¿Dªù­¼²îªð´ä®É¡u«Ü·n¡v·P®`©È¡A¨ä«á®`©È·f¤p¤Ú¡A´¿¦V¨p®aÂå¥Í¨D¶E¤ÎªAÃÄ¡A³ÌªñÂश¦Üºë¯«°·±d¶E©Ò¡C°ª¯ÅÁ{þH¤ß²z¾Ç®a²ø­»¬uªí¥Ü¡AÅ宣¯g¯f¤H·|±N¥¿±`¤ÏÀ³¡u¨aÃø¤Æ¡v¡A¥X²{¤ß¸õ§Ö¤Î©I§l«æ«Pµ¥±¡úG¡A¬G±Ð¦o½Õ¾ã©I§l¤Îºç¤¤¯f²z¡A¥O¦o©ú¥Õ¡u¨aÃø©Ê±¡úG¡v©Î¬O¡u·Q¦h¤F¡v¡A¦A¹ªÀy¦o´`§Çº¥¶i¨ì´¿¥O¦oÅ宣ªº¦a¤è¡A¸Ó¯f¤H²{¥i·f¤p¤Ú¤Î¨ì½XÀY¡A¨ÃºÙ¥´ºâ¦V¨p®aÂå¥Í´£¥X´îÃÄ¡C

§ó¦h­n»D
ºû´äªa48¤H³Q«ü°½¨BºM¸ê®æ ¥¢«a­¸³½¡GµL¤HÄd¤î ¥D¿ì¡G§j­ï¥¼¯àªý
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤éºû´äÁ|¿ì²Ä¤­©¡´ç®üªa¡A¨u¦³¦a¦³48¦W¿ï¤â´å²¦¥þµ{«á³Q¤j·|¨ú®ø¸ê®æ¡A¨ä¤¤¥]¬A´ä¶¤¦¨­û¡C¦³¿ï¤âªí¥Ü¡A°_¨B®É±¡úG¤Q¤À²V¶Ã¡A»ïÅT¦ì¸m... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡ºû´ä´ç®üªa´N°½¨B°ÝÃD¡A¤j·|»P³¡¤À¿ï¤â¦U°õ¤@µü¡C°Ñ¦Ò°ê»Ú´åªaÁp¦X·|¡]FINA¡A¤U²ºÙ°ê»ÚªaÁp¡^¦b©xºô¥Zµnªº¤½¶}¤ô°ìÁɨƳW«h¡A´£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤U¤ë17¤é¦b©ô¨¤¤j²y³õªï¾Ô¤¤°êªº¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁÉ¡A¨¬Á`¬Q³zÅS°â²¼¦w±Æ¡Cªù²¼11¤ëªì³z¹Lºô¤Wµo°â¡AÁʱoªù²¼ªº²y°g©ó¤ñÁÉ·í¤é¡A... ¸Ô±¡
«Ø¨îªx¥Á°«¥´¤pªá¨ë«È¾Ô  23·³¡u·s¤B¡v¡G°µ¨Æ¦³¬¡¤O  ¸gÅ礣­«­n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÁp·|¡u¤pªá¡v¼B®Û®e¦b¤W©¡°Ï¿ïÀ»±Ñ¤uÄÒ§õ¨ô¤H¡A¦¨¬°¬F¾Â¨Î¸Ü¡CÁöµM¥¼ª¾¥»©¡¿ïÁ|¯à§_©µÄò¡u¤pªá¨ë«È¡v®ÄÀ³¡A¦ý¤uÁp·|©M¥Á«ØÁpµ¥Ä~Äò±À¦h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­»´äªº¦a°Ï¿ï¾Ô¤¤¡A¬FÄÒ¥´¡u¤pªá¡vµP¤£ºâ¬y¦æ¡A¥ç«D¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡F¥H¦Ñ¤H¬Fªv¨£ºÙªº¤é¥»¡A¦­©ó2005¦~´N¥X²{¡u¤k¨ë«È¡vªº¿ïÁ|µ¦²¤¡A·í¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992