¡u¹ß®Z¤­¡v2017±Ä¤ë²y¼Ë¥»

[2015.10.18] µoªí
¿ÂÃƤë²y±´´ú¨®ºc·Q¹Ï¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¸g¹L¹L¥hªñ40¦~ªº¨I±I¡A¤ë²yªñ¦~¦A¦¨¦U°ê±´¯ÁµJÂI¡A­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¬ì¾Ç½s¿èµÎ»®°Ò(David Shukman)¹w´Á¡A¤¤°ê¥i¯à¦¨¬°¤U¤@­Óµn¤ë°ê¡C¥LºÙ¡A¾Ú¤¤°ê¤ÓªÅ¬ì¾Ç±M®a³zÅS¡A¤¤°ê´¿³]·Q¦b¤ë²y«Ø¥ßÄq³õ¡A¶}±Ä®ÖÄqÂáC

±M®a¡G³]·Q¤ë²y«ØÄq³õ

¤¤°êªº±´¤ë¤uµ{¦b2003¦~3¤ë±Ò°Ê¡A¾ã­Ó­p¹º¾ú®É20¦~¡A¹w­p¦b2025¦~¦Ü2030¦~°e¤ÓªÅ¤Hµn¤ë¡C¾ã­Ó¤¤°ê±´¤ë­p¹º¤À¬°¡u±´¡Bµn¡B¾n¡v¤T¤j¨BÆJ(¤j¤T¨B)¡A¨ä¤¤±´¤ë³¡¤À¦³¡u¶¡B¸¨¡B¦^¡v3¶¥¬q¡AºÙ¡u¤p¤T¨B¡v¡A«Ý2017¦~µo®g¡u¹ß®Z¤­¡v¸¹§¹¦¨¤ë²y±Ä¼Ëªð¦^¥ô°È¡A«K°ò¥»§¹¦¨¡u¤p¤T¨B¡v¡C¡u¹ß®Z¤­¡v¸¹¹w­p±Ä¦^ªº¡u®ó-3¡v¬O®Ö¿U®Æ¡A¤ë²y¦ô­p¦³¶W¹L100¸U¾·¡A¦Ó¨C¾·¡u®ó-3¡vªº¯à¶q¨¬¥i¥H¬°­»´ä³oÃþ¤j«°¥«¨Ñ¹q1¦~¡C

¹ï©óµn¤ë¾¹¡A¤¤°ê¥ç¦³¤@®M¨£¸Ñ¡C¤¤°ê°ê¨¾¬ì¤u§½±´¤ë»P¯è¤Ñ¤uµ{¤¤¤ß¥D¥ô¼BÄ~©¾¤µ¦~8¤ëªí¥Ü¡A¿ÂÃƪ¬ªº±´´ú¨®·|¤ñ¶Ç²Îªº¤ë²yµn³°¨®§óÆF¬¡¡A¥L¥ç¤¶²Ð¬£µn³°¨®­°¸¨¤ë²y­I­±¡A¥H¤Îµo©ñ½Ã¬P±´´ú¤ë²y¨â·¥ªººc·Q¡C¼BÄ~©¾«Øij¡A¥H¸ü­«10¸U¤½¤çªº¸ü¨ã¨ó§U«Ø³y¤¤°ê¤ë²y°ò¦a¡A¨äºc·Q¤ñ¬ü°ê¨p¤H¤ÓªÅ¶}µo¤½¥qSpaceX³Ì±j¹B¸ü¤õ½bFalcon Heavy¥i¸ü­«¦hªñ¤@­¿¡C

¡u¿ÂÃƤë²y¨®¡v±´´ú¨â·¥

°£¤F¤ë²y±´´ú¡A¤¤°ê¥ç­p¹º±´´ú¤õ¬P¡B¤ì¬P¤Î¤p¦æ¬P¡A¥]¬A¦b2020¦~«e«áµn³°±´´ú¤õ¬P¡C¹ï©ó¸Ñ¨M¦bÀô¹Ò½ÆÂø´c¦Hªº¤ë²y©Î¨ä¥L¬PÅéµn³°©M²¾°Ê±´´úªºÃøÃD¡A¤¤°ê¤ÓªÅ§Þ³N¬ã¨s°|°ª¯Å¤uµ{®v±i©ô­x»{¬°¡A¨¬¦¡±´´ú¨®¨ã¦³½ü¦¡©M¼i±a¦¡±´´ú¨®¤£¨ã³ÆªºÀuÂI¡A¨Ò¦p¦b¤s¦a©M¦h»Ùê¦a­±¦³¸û¦n¾AÀ³¤O¡C¥Ø«e¬ã¨s¸û¦hªº¥D­n¦³¨â¨¬¡B4¨¬©M6¨¬¥é¥Í¾÷±ñ¨®¡A¬ü¡B¼Ú¡B¤é¥»µ¥°ê¤w¬ã»s¤F¼ÒÀÀÁ­½¸¡B»jµï©M¿ÂÃƪºµn³°¨®¡A±i©ô­x³]­pªº±´´ú¨®«h¹³¿ÂÃÆ¡A¨â¨ã¤@²Õ¤¬¬Û·ÓÀ³¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥þ²y³Ì¨Î²¾¥Á¦a ·s¥[©Y©~«a
¡iºî¦X³ø¹D¡j¶×Â׻Ȧæ³Ì·s¤½¥¬³Ì¨Î²¾¥Á¥Øªº¦a±Æ¦æ¡A·s¥[©Y©~º]­º¡A¥[®³¤j±Æ²Ä6¡A¬ü°ê²Ä16¡B¤¤°ê²Ä27¦ì¡C ³o¥÷¥Ñ¶×Â׻Ȧæ¡]HSBC¡^... ¸Ô±¡
¼w¯A¦æ¸ì¹Ü¥@¬×¥D¿ìÅv
¼w°ê±²¤J¦æ¸ì§U¹Ü¥@¬×¥D¿ìÅv­·ªi¡C¡m©úÃè©P¥Z¡n³ø¹D¡A¼w°ê¨¬¨ó¦b2006¦~¥@¬É¬×¥D¿ìÅv§ë²¼¤§«e³]¥ß«Dªk°òª÷¡A·tùئ¬¨ú´I°Ó¨p¤H¶U´Ú¡A¦ô­p¬O¥Î©ó¸ì¸ï... ¸Ô±¡
¼w¤@²¼³Ó«n«D ¥Õ§¹F¡R¦³¤HÁ{³õÂ÷¶}
¼w°ê·í¦~űo2006¦~¥@¬É¬×¥D¿ìÅv¡A¤@¶}©l¤w·Sª§Ä³¡C·í®É«n«D¬O¤j¼öªù¡A¦ý·s¦èÄõ¥NªíÁ{³õÂ÷¶}¡A¾É­P¼w°êÃz§N¥H¤@²¼¤§®t³Ó¥X¡C °£¡m©úÃè©P¥Z... ¸Ô±¡
¥H©P¥½4¤Ú°Ç´µ©Z¤H³QÀ»ÀÅ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥H¦â¦C¤Î¦è©¤¦a°Ï©P¤»¦Aµo¥Í¦h©v¤Ú°Ç´µ©Z¤H«ù¤MŧÀ»¥H¦â¦C¤H®×¡A¦Ü¤Ö4¦WºÃ¥û³QÀ»ÀÅ¡A¤@¤H¨ü¶Ë¡C¨Æµo¦b­C¸ô¼»§N©M¬ù¥¹ªe¦è©¤¡C¦b§Æ§B... ¸Ô±¡
¨©²z¶®¨p¦Û¦V¬ü¤¹¥X§L¹q¶lÃn¥ú
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê«e­º¬Û¨©²z¶®¡A¦­«e³Q«ü¨p¤U¦V¬ü°ê®É¥ôÁ`²Î³ìªv¡E¥¬®í©Ó¿Õ¡A­^­x·|¥X§L§ð¥´¥ì©Ô§J«eÁ`²ÎÂĹF©i¡C·í¦a¶Ç´C¤½¶}³¡¤À¦³Ãö±K¨çªº¤º®e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992