¦Ñ¯Î¼~­¸¾÷µL¦ì§¤ ¦Û³ÆÀ\´Èµn¾÷¾DÄUªý

[2015.10.14] µoªí
³³¯Î¦]¾á¤ß­¸¾÷¤W¨S¦³®y¦ì¡A³ºµM¦Û³Æ¤@±iÀ\´È¤W¾÷¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥Õ¶³°ê»Ú¾÷³õ12¤é¥X²{¤F©_¸´ªº¤@¹õ¡C¤@¦W³³©m¦Ñ¯Î¦]¾á¤ß­¸¾÷¤W¨S¦³®y¦ì¡A³ºµM¦Û³Æ¤@±iÀ\´È¤W¾÷¡F¦ý¥Ñ©óÀ\´È¤Ó¤j¡A¦]¦Ó¥¼¯à³q¹LX¥ú¾÷Àˬd¡C

³³¯Î¨£ª¬¡AµJ«æ¦a¦V¦wÀË­ûºÙ¡G¡u«u§r¡A³o¥i«ç»ò¿ì°Ú¡I§Ú¨­Å餣¦n¡A³o¸U¤@­¸¾÷¤W¨S®y«ç»ò¿ì°Ú¡H¤£¥i¯à¤£­n°Ú¡I¡v»¡§¹«K§¤¦b´È¤l¤W¡C

Å¥§¹³³¯Î¡u¶D­W¡v«á¡A¦wÀË­û­@¤ß¦a¦V¨ä¸ÑÄÀ¡A­¸¾÷¤W¨C¦ìÁʲ¼ªº®È«È³£¦³¦Û¤vªº¦ì¸m¡Aªp¥BÀ\´È¤Ó¤j¡A­¸¾÷¤W¨S¦a¤è©ñ¡A«Øij³³¯Î¿ì²z°U¹B¡C¸g¹L¤@µfÄU»¡¡A³³¯Î²×©ó¦P·Nªð¦^Âdý^¿ì²z°U¹B¤âÄò¡C

¦ý¥¼´X¡A³³¯Î¥Ñ©ó¾á¤ßÀ\´È·|¦b°U¹B´Á¶¡¥X·N¥~¦Ó§ËÃa¡A©ó¬O®³þÓ¥]¦nªºÀ\´È§éªð¡C¦wÀË­û¨£ª¬µL©`ÄUªý¡A¸g¤@½ü­@¤ßªº¸ÑÄÀ«á¡A³³¯Î²×ªÖÅý°e¦æªº¤l¤k±N¨ä¡uÄ_®y¡v·h¨«¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦]¨à¤l¾r¨®¼²¦º¤k¥Í«á¤@¥y¡u§Úª¨¬O§õ­è¡v¡A¦Ó¬õ¹M¤º¦aªºªe¥_«O©w¥«¥_¥«°Ï¤½¦w¤À§½°Æ§½ªø§õ­è¡Aªñ¤é³Q´¦¿ì°²®×¡C ¾Ú¡m¥_¨Ê«C¦~³ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿¦èÆB¦{ÅK¸ô¤½¦w³¡ªù¯}Àòªº¤@¨t¦C©ä½æ´¼»Ù°ü¤k®×¥ó¡A¤@¨Ç»÷»·¦a°Ï±w¦³ºë¯«¯e¯f©ÎªÌ´¼¤O»Ùꪺ°ü¤k¦¨¬°¤H³c¤lªº¥Ø¼Ð¡A¦o­Ì³Q¤d¨½Âà¹B¡A¬Æ... ¸Ô±¡
­^¾nÁJÁ`»â¨Æ¾Dªº¤h©Ú¸ü
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¾n¼s¦{Á`»â¨Æ¿c¾¥³·¡]Matthew Rous¡A¹Ï¡^ªñ¤é¦b·L³ÕÃz¥X·fªº¤h³Q©Ú¸üªº¸g¾ú¡A¤Þºô¥Á¡u³òÆ[¡v¡C¥LºÙ¡A¤@­Ó«B¤Ñ¡A¦bµóÀYÄd... ¸Ô±¡
ÁJ²Ä¤@®«­ê¨ü¼f ºÙ¹ï¤£°_¨ü®`¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¼ç°k17¦~¡B¥h¦~©³¸õ¼Ó¦Û±þ«oÀ£¦º³~¤Hªº¼s¦{¡u¶Â®çA¡v²Ä¤T¸¹³q½r¥ÇªLÀA¦¨¡A¬Q¤é¦b¼s¦{¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¹L°ó¨ü¼f¡CÀY¾v¦Ç¥ÕªºªLÀA¦¨¦b®x¤W¾Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤Fµo²{±B«Ã¤¤ªº¤£©¾¦æ¬°¡A¡u®»«Á¡v¦æ¬°¥i¨ú¶Ü¡H¼s¦{ªº¤ý­¸´N¬°¦Û¤vªº½Ä°Ê¦æ¬°¥I¥X¤F¥N»ù¡A¥L±j¦æ¿åªù¶i¤J©d¤l«Î¤º®»«Á¡AÁÙ±N¹ï¤è¥´¦¨»´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992