¦A¦©¤k¡u¤é¿Ò¡v ¤é´CºÙ¨u¨£
«ü8¸U¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¥þ¬O¶¡¿Ò

[2015.10.12] µoªí
µÕ¸q°¶
2010¦~10¤ë1¤é¡A³Q¤¤°êÄÀ©ñ¦^°êªº3¦W¤é¥»¤H¦b¤é¥»¥l¶}°OªÌ·|¡A¦b·|¤W©Ó»{¶i¤J¤¤°ê­x¨ÆºÞ²z°Ï¡A¨Ã©Ó»{¹H¤Ï¤F¤¤°êªk«ß¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¬F©²¬ÛÃö¤H¤h«e¤é³zÅS¡A¤@¦W50¦h·³¤é¥»¤k©Ê¤µ¦~6¤ë¦b¤W®ü³Q¤¤°ê°ê®a¦w¥þ³¡¬d¦©¡C¾Ú±x¡A¸Ó¦W¤k¤l¦b¤¤°ê¥X¥Í¡A¤JÄy¤é¥»«á¦bªF¨Ê·s±J¸gÀç¤é»y¾Ç®Õ¡A6¤ë»P¥~¬É¥¢¥hÁpô¡C³o¬O¤µ¦~²Ä4¦W³Q¤¤°ê¬d¦©ªº¤é¥»¶¡¿ÒºÃ¥Ç¡A¤é´CºÙ±¡úG¤ñ¸û¨u¨£¡C¤¤°ê¦¹«eªí¥Ü¡A¤w±N©ë®·¶¡¿ÒºÃ¥Ç¤@¨Æª¾·|¤é¤è¡A¦ý¤é¥»§_»{¬£¤H¦b¤¤°ê§@¿Ò¡C

¤é¥»¡m¨C¤é·s»D¡n¬Q¤é³ø¹D¡A¦b¤W®ü³Q¬d¦©ªº¤é¥»¤k©Ê¦~ÄÖ¦b50·³¥ª¥k¡A¨ä¿ËÄݥثe¤´¦b¤¤°ê©~¦í¡C¡mŪ½æ·s»D¡n´©¤Þ¸Ó¤k¤l¦bªF¨Ê·s±J¤é»y¾Ç®Õªº¦P¨ÆºÙ¡A¦o¡u¬ðµM´N¥¢¥hÁpô¡AÅ¥»¡¬O±o¤F«æ¯f¡v¡C

¦p¤µ¥]¬A³Ì·s¤½¥¬ªº¤k¶¡¿ÒºÃ¥Ç¦b¤º¡A½T»{³Q¤¤°ê¬F©²¶e®·¨Ã©ë¯dªº¤é¥»¤H¦@­p4¦W¡C¦@¦PªÀ«ü¡A4¤H¤w³Q©ë¸T¸ûªø®É¶¡¡A¤é¥»¬F©²¥¿¦b¥[ºò»`¶°±¡³ø¥H´M¨DÄÀ©ñ¡C¤¤°ê¥h¦~11¤ë³q¹L¡m¤Ï¶¡¿Òªk¡n¡A¤µ¦~¤S³q¹L¤F·sªº¡m°ê®a¦w¥þªk¡n¡A±q¨Æ¶¡¿Ò¦æ¬°³Ì°ª¥i¯à³Q§P¦º¦D¡C¤é¥»®É¨Æ³q°TªÀºÙ¡A¡u¦b¤¤°êªº¤é¥»¤H¦]¯A¶û¶¡¿Ò¥Ç¸o¦Ó¬ÛÄ~³Q®·ªº±¡úG¹êÄݨu¨£¡v¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡9¤ë30¤é´¿½T»{¡A¤¤°ê©ë®·¨â¦W¦b±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Êªº¤é¥»¤½¥Á¨Ã¤wª¾·|¤é¤è¡C¦@¦PªÀ´©¤Þ¤é¥»©x©Ðªø©xµÕ¸q°¶ÃÒ¹ê¡A¨â¦W¤é¥»¤H¦b5¤ë°_¤À§O¦b¤¤°ê®ý¦¿©M¿ñ¹ç³Q©ë¡A¨â¤H¤À§O¬O¦í¦b¯«©`¤t¿¤ªº55·³¨k¤l©M¦í¦b·Rª¾¿¤ªº51·³¨k¤l¡CµÕ¸q°¶¦¹«e´¿¨â¦¸§_»{¡A«ü¤é¥»¬F©²¨Ã¥¼¬£»º¥Á¶¡¤H¤h¨ì¥~°ê±q¨Æ©Ò¿×ªº¶¡¿Ò¬¡°Ê¡C

¡m¨C¤é·s»D¡n¥»¤ë3¤é³ø¹DºÙ¡A¯A¶û±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Ê³Q¤¤°ê¬F©²©ë®·ªº¦³3¦W¤é¥»¤H¡A¨ä¤¤¨â¤H¤w©Ó»{¨ü¤é¥»¤½¦w½Õ¬dÅ¥©e°U¨ì¤¤°ê»`¶°±¡³ø¡A1¤H³Q»{¬°¨ü¤é¥»¤½¦w½Õ¬dÆU©e°U»`¶°±¡³ø¡C

¦b¤¤°êªF¥_¿ñ¹ç¬Ù¤¦ªF¥«³Q©ëªº¨k©Ê51·³¡A®a¦í¤é¥»¯«©`¤t¿¤¡A¬O¤@¦W²æ¥_ªÌ¡C¦]¬°¨ä©f©fÁÙ¦b´ÂÂA¥Í¬¡¡A¥L±q´X¦~«e¶}©lÀWÁc©¹ªð¤¤´ÂÃä¹Ò«°¥«¡A»`¶°´ÂÂA±¡³ø¡C¤µ¦~5¤ë¥L³Q©ë®·¡A9¤ë15¤é³Q°eÀË¡C¥t¤@¦W¦b®ý¦¿¬Ù¥­¶§¿¤³Q©ëªº¤é¥»¨k¤l¡A¬O®a¦í·Rª¾¿¤ªº55·³¨k¤l¡C¥L¥Ñ©ó¤u§@­ì¦]¡AÀWÁc¨ì®ý¦¿¥X®t¡C³o¦W¨k¤l¦ÛºÙ¬O¤@¦W¡u­x¨Æ·R¦nªÌ¡v¡A¥L¦]¬°Âô¤J¤F®ý¦¿ªF³¡ªº¤@³B­x¨ÆºÞ²z°Ï°ì¡A©ç·Ó¦Ó³Q®·¡C

¾Ú±x¡A¤W­z¨â¤H¤w¸g¦V¤¤°ê¦³Ãö³¡ªù©Ó»{¨ü¤é¥»¤½¦wÆU©e°U´£¨Ñ±¡³ø¡A¦ý¥¼©Ó»{±q¨Æ«Â¯Ù¤¤°ê¬F©²ªº¬¡°Ê¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@¦W¤é¥»¨k©Ê¦b¥_¨Ê³Q©ë¡A¸Ó¨k¤l¬O60¦h·³ªºªF¨Ê¤H(®a¦í¥¾·E)¡A´¿¦b¯èªÅ¤½¥q¤u§@¡A°h¥ð«á¦b¥_®ü¹D¸gÀç¤@ªª³õ¡A¦P®É³Ð¥ß¤F¤@­Ó¤é¤¤¤H¤~¬£»º¬¡°Ê¦³Ãöªº¤½¯q¹ÎÅé¡C¾Ú±x¡A¥L¦b¤é¤¤ªº°]¬É©M¬F¬É§¡¦³¤H¯ß¡AÁÙ´¿¸g¤W¹L¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡A¬O¤@¦W©Ò¿×ªº¡u¤é¤¤¶¡¤Í¦n¤H¤h¡v¡C¦ý¬O¡A¸Ó¦W¨k¤l¥Ø«e¥u¬O³Q©ë±µ¨ü½Õ¬d¡C

¦¹¥~¡A¤é¥»¥kÁl´CÅé¡m«O¦u³t³ø¡n¤£¤[«e¤]¥ZµnÁq°Ê¼ÐÃDºÙ¡A¤¤°ê¦b¤é¥»ªº¤j¬ù8¸U¦W¯d¾Ç¥Í³£¬O¤¤°ê¶¡¿Ò¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê°]¹Îª§ÁÊ¿D¬wªª³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥~°ê´CÅé³ø¹D¡A¦³¦h­Ó¤¤°ê°]¹Î¥¿Äw¹º¦b¿D¬wÄvÁÊ­±¿n¬ù10¸U¥­¤è¤½¨½ªº¹Aªª·~¤g¦a¡]¬Û·í©ó®ý¦¿¬Ùªº­±¿n¡^¡A·í¤¤¥]¬A¥þ²y³Ì¤jªº¾i¤û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³s¤é¨Ó¡AºÖ«Ø¬ÙªøĬ¾ðªLªº¸¨°¨«ùÄò¾_°ÊÁֽסA¤¤¬ö©e²`©]¡u¥´ªê¡vªº¡u¬ðµM¡v¤]¤Þµo¦U¤è¼öij¡C¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡A¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A±q©P¥½¡u¥´ªê... ¸Ô±¡
¥æ³q³¡±M¨®·s³W ¸T¨p®a¨®¸gÀç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥æ³q¹B¿é³¡ÀÀ¸T¤î¨p®a¨®´£¨Ñ±M¨®ªA°È¡C¥æ³q³¡¤é«e¤½¥¬ªº±M¨®ºÞ²z¼È¦æ¿ìªk³W©w¡A±M¨®¤½¥q¥²¶·¨ú±o¥X¯²¨®¸gÀç³\¥i¸ê®æ¡CµLµP¨p®a¨®±N³Q... ¸Ô±¡
³¡¤À±M¨®¥q¾÷¥´ºâ°h¥X
¨p®a¨®±µ¬¡±Ã­Óªo¿ú¡A¤µ«á¨®¥D±N­±Á{¥h¯d§à¾Ü¡C¬Q¤Ñ¡A¥æ³q¹B¿é³¡¥X¥xÃö©óºôµ¸¬ù¨®ªº¼x¨D·N¨£½Z¡C·N¨£½ZÁö¥¼©ú½T¦p¦ó±N¨p®a¨®Âର¡uÀç¹B¨®½ø¡v¡A¨Ã±N¨ã... ¸Ô±¡
¡u±M¨®¡vªA°ÈºÞ²z¿ìªk¼x¨D·N¨£½Z¤½¥¬«á¡A¤Þµoºô¤Í¼öij¡C³¡¤Àºô¤Í»{¬°³W½dªA°È½T«O¤F­¼«Èªº¦w¥þ¡F¦ý¤]¦³ºô¤Í»{¬°¡A«÷¨®¾A·í¦¬¶O¥i¥H´î¤Ö¦Ã¬V¡A¤£À³¸Ó²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992