¥[¦{¡u³Ì±j¦P¤u¦P¹S¡vªk®×¡@©ú¦~¥Í®Ä

[2015.10.08] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¥[¦{¦{ªø¥¬®Ô(Jerry Brown)ñ¸p¤F¤@¥÷³Q³ë¬°¡u¥þ¬ü³Ì±jªº¨k¤k¦P¤u¦P¹S«OÅ@ªk®×¡v¡A¦®¦b®ø°£¨â©Ê¶¡ªºª[µø¡Cªk®×±N©ó¤U¦~1¤ë1¤é°_¥¿¦¡¥Í®Ä¡C

¦³¥­µ¥Åv§Q²Õ´«ü¥[¦{¤k©Ê«Ü¦h³£¤£ª¾¹D¦Û¤vªºÁ~ª÷¤ñ¨k©Ê¦P¹±¬°§C¡A¦Óªk®×´N«O»Ù¤F­û¤u¸ß°Ý¥L¤Hªº¤u¸êªºÅv§Q¡A¤£¹L¨Ã¨S¦³±j¥O¹µ¦í¦^µª¡C¦Ó­û¤u¥ç¦³Åv±±¶D¤½¥q¦b¤£¦P¾»Î¡B¦ý¬Û¦P¤u§@ªºÂ¾¦ìµ¹¤©¤£¦PÁ~ª÷¡C

¥t¥~ªk®×­n¨D¦b¦P¤u§@½dÃ¥¤U¡A¥u¥i¥H¦]­û¤u¦~¸ê¡B·~ÁZ¡B²£¥X½è¶q©Î¨ä¥¦¦X²z¡B«D©Ê§O¦]¯Àµ¹¤©¤£¦PÁ~ª÷¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
µL°ê¬ÉÂå¥ÍÂå°|³Q¨g¬µ¡@¶ø¤Ú°¨¹Dºp
¡iºî¦X³ø¹D¡j·Oµ½²Õ´µL°ê¬ÉÂå¥Í¡]MSF¡^¦bªü´I¦½¥_³¡«°¥«©ø³£¤hªºÂå°|¤W©P¤»¾D¨ìªÅŧ¡A³y¦¨22¤H¦º¤`¡C ¥Õ®cªí¥Ü¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨... ¸Ô±¡
¼Ú·ùÀÀ»ºªð40¸U¤£¦X®æÃø¥Á
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼Ú·ù¦¨­û°ê¤º¬F³¡ªø¡A©P¥|±N¦b¥¬¾|¶ëº¸´NÃø¥Á°ÝÃD·|±à½R°Ó¡C±©¦³¼Ú·ù¤º³¡¤å¥ó©ó·|±à«e¤i¬y¥X¡A©ÜÅS¼Ú·ù­p¹ºÅýÃä¹Ò¨¾Å@¾÷ºcFront... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jüŧQ¨È¾Ô¤õ¤£Â_¡AÃø¥Á¤£Â_´é¨ì¼Ú¬w´M¨D¦w¥þªº¥Í¬¡¡C¤£¹L±M®aĵ§i¡A¥L­Ì¤J¼Úªº¸ô½u¦³ÄY­«ªº¦a¹p«Â¯Ù¡C ¦Û±q¦I¤ú§Q¤Î§Jù¦a¨È¨M... ¸Ô±¡
¤ñ§Q®É10¸U¤H¥Ü«Â¤ÏºòÁY ĵ¥X¤ô¬¶ÅX´²
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤ñ§Q®É©P¤T¦³¬ù10¸U¤H¤Wµó¥Ü«Â¡A¤Ï¹ï­º¬Û¬dº¸´µ¡E¦Ì·²º¸ªººòÁY¬Fµ¦¡C¥D¿ì³æ¦ì«ü¡A¤µ¤é¦@¦³10¸U¤H¤Wµó¥Ü«Â¡A¬°·í¦aªñ¦~³Ì¤j³W¼Òªº... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jºÖ¤hÁ`µô¿p°Ç¡]Matthias Mueller¡^©P¤T±µ¨üªkÄõ§JºÖ¼s°T³ø³X°Ý®É»¡¡A¤½¥q«ö­p¹º©ú¦~1¤ë¶}©l¥þ²y¥l­×1,100¸U½ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992