·|­p®v¡G·s¤B¨Sij»ù¤O©Ú¥_¤W «ü¦h¤¤¸ê¥ø·~¥Í·N ­±¸Õ·|¥Î´¶³q¸Ü

[2015.10.08] µoªí
¿D¬w·|­p®v¤½·|¤j¤¤µØ°Ï¤À·|·|ªø³¯¥°¼Ý¡]¹Ï¡^»¡¡A·|­p±q·~­ûÁ¿¨D¹ê·F¡A¦ý³£­n¦³·¾³q§Þ¥©¡A¤@¨Ç¡uµª±o¤Óºë²¡v©Î¡u¤À­ø²M²ø¶¢¡v¦Ó»¡¸Ü¤Ó¦hªºÀ³¼xªÌ³£·|³Q¦©¤À¡C¡]½²º½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~¾Ç´Áªì·|­p®v¼Ó¶}©l¦b¤j¾Ç©Û¸u©ú¦~ªº²¦·~¥Í¡A­±¹ï¦~»´¤H¤Ï¤º¦a±¡ºü¤é¼W¡A¿D¬w·|­p®v¤½·|¤j¤¤µØ°Ï¤À·|·|ªø³¯¥°¼Ý¨ü³X®É»¡¡A¨ä¤½¥q·|¥H´¶³q¸Ü­±¸Õ¡A¨Ã¸ß°ÝÀ³¼xªÌ¬O§_Ä@·N¦^¤º¦a¤u§@¡A¥Lª½¨¥²{®É¦æ¤º«Ü¦h¥Í·N¨Ó¦Û¤¤¸ê¥ø·~¡A²¦·~¥Í¥¼¦³Ä³»ù¯à¤O¿ï¾Ü¤£¥h¤º¦a¤u§@¡C¸Ó¤½¥q¥ç·|¬d°ÝÀ³¼xªÌ¨D¾±¡úG¡A¥Hµû¦ô¹ï¤è¬O§_¡uÃM¤ûݯ°¨¡v¡C

³¯¥°¼Ý¾á¥ô¦X¥ë¤Hªº¤½¥q±Mªù±q¨Æ¯}²£­«¾ã©Mªk¬F·|­p¡A«áªÌ¬O¦b°Ó·~¸o®×¤¤´£¨Ñ±M·~·N¨£¤Î¤W®x¾á¥ôÃÒ¤H¡A¸Ó¤½¥q­±¸Õ®É·|¤F¸ÑÀ³¼xªÌ¬°¦ó§Æ±æ±q¨Æ·|­p¤u§@¡A¦A¤F¸Ñ¥L­ÌÀ³¼x¤F¤°»ò¤½¥q©M¨D¾¶i«×¡A¡u­Y±M°µ­·ÀIºÞ²z¡Bµ|°È©Î¼f­pªº¤½¥q¤Î³¡ªù³£¦³À³¼x¡A¨º¬O¤T¤ß¨â·N¡AÃM¤ûݯ°¨¡F³o¬O¤H¤§±`±¡¡A¦ý§Ú¤£·Q°µ§A°¦¤û¡v¡C

¥L»¡À³¼xªÌÀ³¥ý¤F¸Ñ¨C¶¡·|­p®v¦æªº±j¶µ¡A¦A¸ÑÄÀ¬°¦óÀ³¼x¸Ó¤½¥q¡A¨Ò¦p«ü¦Û¤v¹ïªk«ß·P¿³½ì¡B·R°µ½Õ¬d¤u§@¡A©Ò¥HÁ鱡ªk¬F·|­p¡C¦ý¥L¸É¥R¡A­YÀ³¼xªÌº®¯Î¼»ºô¡A¤wÀò¦h¶¡ª¾¦W·|­p®v¼Óªº¸u®Ñ¡A¤]ÃÒ©ú¹ï¤è¦³Ävª§¤O¡A¡u¤H´z§Ú¡A§Ú´z¤H¡v¡C

³q¨â¤å¤T»y¶È¡u¤J³õ¨é¡v

³¯©ú¨¥·|Àu¥ý¦Ò¼{¤j¾Ç¦¨ÁZ¦nªºÀ³¼xªÌ¡A¦]³Ì¤ÖÃÒ©ú¥L­Ì»{¯u°µ¦n¥»¤À¡F·|­p·~Á¿¨Dºë½T¡A¬G¼i¾ú®æ¦¡¡B­^¤å¦r¦êªk³£¤£¯à¿ù¡C­±¸Õ®É¸Ó¤½¥q·|­n¨DÀ³¼xªÌ¥H´¶³q¸Ü¦Û§Ú¤¶²Ð¤Î¥H­^»y¥æ½Í¡A­Yªí²{»¹¦â·|¦©¤À¡A¡u¦b¦æ¤º³q¾å¨â¤å¤T»y¤w¤£¬OÀu¶Õ¡A¬O°ò¥»¤J³õ¨é¡v¡C¥L«üÁp¥æ©Ò¤W¥«¤½¥q«Ü¦h¦³¤¤¸ê­I´º¡A·|¦VÀ³¼xªÌ©ú¨¥¥L­Ì¦³®É»Ý¥h¤º¦a¤u§@¡C¥L»¡¡A²¦·~¥Í¨D¾¬O¡u«ù¾ÇµP¾r¾p¡v¡A¡u¤£¯à°ø¨×¦a¿ï¾Ü¤£¥h¤º¦a(don't have the luxury to choose)¡v¡C

¥L»¡¡A¸Ó¤½¥q¤£·|¬G·N¤NÃøÀ³¼xªÌ¡A¦ýÅ¥¹L¨ä¥L¦æ·~¦ÑÁó¥X³Ð·NÃD¥Ø¡A¦p¸u½Ð¾P°â¸g²z®É°Ý¡u¦p¦ó±N¤@®y¤s¥Ñ¶À¦Ë§|·h¥h»ÉÆrÆW¡v¡A¦³¤H´jµM¦^À³¡u§AÁ¿¦h¦¸¡H¡v¡A¦³¤H«h»¡¡u¶À¦Ë§|©M»ÉÆrÆWªº¤s·|§_¬O¦P¤@®y¡A¥u¬O¬Ýªº¨¤«×¤£¦P¡H¡v¡AÁÙ¦³¤Hµª¡u¤s¬O¤£¯à·h¤F¡A¤£¦p§Ú±N¶À¦Ë§|¥´³y¦¨¥t¤@­Ó»ÉÆrÆW¡v¡C³¯ºÙ³Ì³ßÅw³Ì«á¤@­Óµª®×¡A¦]¬°¸û°È¹ê¡A²Å¦X·|­p·~¯S½è¡C

Æ~¤j¾Ç¥Í¥hÁ¿®y«Ø¤H¯ß

³¯«Øij¤j¾Ç¥Í¥X®u·|­p¤½¥q©Û¸uÁ¿®y¤Î¬ÛÃö¾·~³ÕÄýªº®É­Ô¡A¤£§«¦V·|­p±q·~­û¬£¦Û¤v±q¨Æªº¤j¾Ç¾Ç·|¥d¤ù¡A¶}©l«Ø¥ß¤H»Úºôµ¸¤Î¤F¸Ñ¦æ·~ª¬úG¡A­±¸Õ®É´N¤£¶È­­©óÂЭz¤½¥qºô­¶¸ê®Æ¡C·|­p®v¤½·|¥ç³z¹L°|®Õ¾ÇªÌ¿ï¥XÀu¨q¾Ç¥Í°Ñ¥[¾Çªø­p¹º¡A¥Ñ·~¤º»â³S¯Å¤H°¨¾á¥ô¾Çªø¡A¨C¶¡°|®Õ¨C¦~¦WÃB¦U¤@¡A¾Ç¥Í¥iÂǦ¹¡u¬Ùè°¡v¼i¾ú¡C

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ³qÃѱЧ÷¡D®É¨ÆµJÂI¡G¹O¥b¤H·P¶Ç´C¦Û§Ú¼f¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä ¡]¹Ï1¡^ ·§©Àµü·J¡J·s»D¦Û¥Ñ¡]freedom of press¡^ ¡½¦Ò¦Ò§A¡]¶i¶¥¯Å¡^¡R ... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R¤@­Ó¾¹©x ­«¿U¥Í©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~7¤ë¨â¦W¤k¥Í¤À§O®½¥X¥b­Ó¨xŦµ¹ÄY­«¨x°IºÜªº¤÷¿Ë¡A¦³Ãö§Þ³N¬°¥»´äÂå¾Ç¬É¤@¤j¶i¨B¡F8¤ë©³¡Aº¿ÄRÂå°|¬°¯f¤H°µ¨xŦ²¾´Ó¤â³N®É¤~µo²{®½... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R¾¹©x¯î¥þ²yÃø¸Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÛÄ@®½Ãؾ¹©x¬O¥Ø«e¦X¥G¹D¼w¡BÀò´¶¹M»{¦Pªº¤HÅé¾¹©x²¾´Ó¤è¦¡¡A¤£¹L¡A¯f¤H»Ý­nªº¾¹©x©¹©¹°ª©ó®½ÃؼƦr¡A¦U¦a¦p¦óÀ³¹ï¡u¾¹©x¯î¡v¡H ... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R¾¹©x®½ÃØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ ¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD £»¸ê®ÆA ¥«¥Á¹ï¾¹©x®½Ãتº¬Ýªk¡]ªí¡^ £»¸ê®ÆB ­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å2015... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R¬¡¤Æ¤¤Àôµó¥« ¡u­n²¤Æ¡v?
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²2009¦~©e°U¥««Ø§½¬¡¤Æ¤¤Àôµó¥«¡A¸g¤½²³¿Ô¸ß«á©çªO¥Î¡uº}¯Bºñ¬w¡v¬°ÂÅ¥»¡A§Æ±æ«Ø³]¦¨¤¤Àôªº¡u¥«ªÍ¡v¡C¤è®×´¿³Æ¨ü«p±æ¡A¦ý¸g¹L¥qªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992