ªüÊe§_»{¦³·sÅw¡G§Ö¯¬§Úݯ¨ì¯u©R¤Ñ¤l ¾x¥«¨¦À¸¹O¦Ê¤H¥]³ò

[2015.10.05] µoªí
¾|®¶¶¶¡]¥ª°_¡^¡B¸­©Àµ`¡B±i´¼ÀM¡BÁ§®a¿P¡BÊe¸Ö°Ò¤Î¨LµY¦b»ÉÆrÆW¬£µo¤p§ª««Å¶Ç·sÀ¸®É¡A³Q¹L¦Ê¤H³òþÓü«Â§ª«¤Î©ç·Ó¡A³õ­±¼VžR¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
ªüÊe±µ³s³Q¼v¨ì»P«¬¨k¬ù·|¡A¦o«o«ü¥L­Ì¥»¨­¦³¤kªB¤Í¡A¦Û¤v¥¼¦³¯u©R¤Ñ¤l¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
®a¿P©jÀò¤@¹ï¥J¤k«e¨Ó¼µ³õ¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÊe¸Ö°Ò³Ìªñ±µ³s³Q¶Ç´C¼v¨ì»P«¬¨k¬ù·|¡A¬Ý¦ü¥¿¦b¤j¦æ·R±¡¹B¡C¬Q¤éªüÊeÁp¦P±i´¼ÀM¡BÁ§®a¿P¡B¨LµY¡B¾|®¶¶¶¤Î¾Éºt¸­©Àµ`µ¥¡A¬°¹q¼v¡m¤Q¤ëªì¤­ªº¤ë¥ú¡n«Å¶Ç®É¡AªüÊe²n§Ö§_»{¡A«ü«¬¨k¥»¨­³£¦³¤kªB¤Í¡A¨Ã¥s¤j®a¯¬ºÖ¦oݯ¨ì¯u©R¤Ñ¤l¡C

ªüÊe¬Q»P±i´¼ÀMµ¥­¼§¤¶}ÁO¤Ú¤h¡A¥Ñ¤¤Àôª½¸¨»ÉÆrÆW«Å¶Ç¡A¤@«×¸¨¨®¬£µo¤p§ª«¡Aµ²ªG§ð³´»ÉÆrÆW¡A²³¤H³Q¹L¦Ê¤H³òþÓ¡A¤£¹LªüÊeªu³~¤´²H©w´§¤â¡C½Í¨ì³Ìªñ¦³·sÅw¥X²{¡AªüÊe¯º»¡¡G¡uµL§r¡A¬O³Ð§@µ¹§Úªº¡A§Ú³£¤£ª¾¹D¡A¨ä¹ê¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¥i¯à¹L¥h¤@¬q¤é¤l¡A³B©óªø´Á¤u§@ª¬ºA¡A¦n¤Ö¥¿±`¥Í¬¡¡A¤µ¦~²×©ó¥i¥H©ñºC¸}¨B¡A¥i¥H¨É¨ü¤u§@¤Î¥Í¬¡¡A©Ò¥H¦h¤F®É¶¡©MªB¤Í¥X¥h­¹¶ºÚ»À¸¡A³Q¤j®a¼v¨ì³oÃþ«¬ªº¬Û¡C(¨S¦³¤@­Ó¬O¯u©R¤Ñ¤l¡H)¥¼¦³¡A§Ö¨Ç¯¬ºÖ§Ú¡A­n¥Î¤ß¡C¥L­Ì¨S¦³°l§Ú¡A³£¦³¤kªB¤Í¡C(¦n©n©f¨S¦³¦n¤¶²Ð¡H)µL¡A¦o­Ì¦n¦£¡A±¾¦í¤j¨{´ê¥J¡C¡v

±æ¥¼¨Ó¦V¹q¼vµo®i

ªüÊeÀH«á±N¸ÜÃD±a¦^¹q¼v¡AÁnºÙ¹ï¦¹¤ù«Ü¦³«H¤ß¡A¬O¤@­Ó15¦~«áªº¶°Åé¦^¾Ð¡A¯à¦³­Ó¦n¾÷·|»P¤Q¨¬®a¤Hªººt­û¦A¦¸¦X§@¡C´£¨ì©ú¦~2¤ë¬ùº¡µLŽ¨¡A­è¥©¶Ç¥Xªò¤ó¥S§Ì»P²ü§õ¬¡»s§@¤½¥q¦X§@¡AªüÊeªí¥Ü¤´¦Ò¼{¬O§_Äò¬ù¡A³o¥ç¬O¤@­Ó¦n¦nªº¾÷·|¡A¥¼¨Ó§Æ±æ¦V¹q¼v¼h­±µo®i¡A»P¼Ö©ö¬Â¤]´¿¶É½Í¹L¡C

±i´¼ÀM¥s®a¿P©jÅSªÑÁ²¼

±i´¼ÀM¹ï¹q¼v¡m¤Q¤ëªì¤­ªº¤ë¥ú¡n¦P¼Ë¥Rº¡«H¤ß¡A°Ý²¼©Ð¤j½æ¥i·|¾Ç¤ý¤j³°ÅΪÑÁ²¼¡H±i´¼ÀM»¡¡G¡u¦n¦b¤£¬O¤K¤ë¤Q¤­¡A¤Q¤ëªì¤­¬O¤ë¯Ê¡A¤£¥ÎÅS¤Ó¦h¡A¦ý¦pªG¦¨ÁZ¦n¤@©wÁ²¼¡A§Ú­Ì¤S¤H¤~ÀÙÀÙ¡A¤H¤HÅS±o¦nÚ»¹L§Ú¡A´N¥s®a¿P©j¥hÅS¡C¡v±i´¼ÀM§ó³zÅSµy«á·|°Ñ»P¤º¦a¯u¤HÄÌ¡A¯º¨¥¦Û¤vª«¦³©Ò­È«Ü©è¥Î¡AÃÒ©ú¤£¬O¶Ç»D¤º¦a¥´À£¯u¤HÄ̹L°ª¹S³Ò¤§¦C¡C®a¿P©jªí¥Ü15¦~«e¹qµøª©¥»¼y¥\¤wÅS¹L¤@¦¸¡A¥H¤@¥ó¤ñ°í¥§¬ü¤Ö¤kT«ò¥Ü¤H¡A¥i¬O²{¦b¤w¤£¦X¬ï¡A­Y¹q¼v¦¬±o¦A·Q­Ó·s¿ìªk¼y¯¬¡C

°OªÌ¡G±çºa¹F

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
»¯¹|¯ø¾Ð±¡¸ô¤@ªi¤T§éÃz³Û  §ê¤t®qªÚ¤l¤Ó¤JÀ¸
¡i©ú³ø±M°T¡j»¯¹|¯ø¡]ªüYu¡^¦b¾¤¿P¬À¡B§dºö²ú¥D«ùªº¦³½u¸`¥Ø¡m©¹¨Æ¡D¨Ã¤£¦p·Ï¡nºtö¤k¶¡¿Ò¤t®qªÚ¤l¡A¦o´n¹Ä¦Û¤v©M¤t®qªÚ¤lªº¨­¥@¦³´X¤À¬Û¦ü¡AªY½à¹ï... ¸Ô±¡
­S¦B¦B§õ±á©ì¹ê¹C©`¨}Áý³À
¡i©ú³ø±M°T¡j­S¦B¦B¤é«e¹w§i­Ë¼Æ¥i¥H¥ð®§©ñ°²¡AªGµM¦o´N»P§õ±á¿ï¾Ü¥h¤é¥»©`¨}Áý³À¹C¤sª±¤ô¡A¤£¹L¨â¤H¦æÂܥѸ¨¾÷¤w³Qºô¤Íµo²{¡A¨â¤H©Ò¨ì¤§³B³£³Q©ç¤U¡C... ¸Ô±¡
·¨©É»{»Pù¥òÁ¾»e¹C¥xÆW  ¡u¬O¦n¨Æªñ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨©É¤é«e³Q¶Ç´C¼²¨ì»P¨k¤Íù¥òÁ¾¹C¥xÆW©]¥«¡A²±¶Ç¨â¤H¦n¨Æªñ¡C¬Q¤é·¨©É»P¶Àªø¿³¤÷¤k¥X®uBB¬¡°Ê®É¡A¥u¨£¦o¤ß±¡¤jè°¡A¤S¥Î°ê»y¸ò¶Ç´C°Ý¦n... ¸Ô±¡
ªLË¡§±¨¦¯Ý¦æ±B¯½ÄÌ¡G¦³²¿®§·Pı
¡i©ú³ø±M°T¡jªLË¡§±¡]Coffee¡^¬Q¤È¦æ±B¯½ÄÌ¡A¾Ö¦³34D¤W³òªº¦o¬ïµÛ§ô¸y¨¦¯Ý±B¯½®ÄªG§ó¬ð¥X¡C¦o»¡¦]±B¯½³]­p¸y³¡½u±ø¦n¥®¡A¥O®ÄªG§ó¬ÂÄn¯B¥Y¤Î... ¸Ô±¡
½²¤@´¼µ²±B9©P¦~  ±i´¼ÀM°Kµú»ö©P¨ZÀB»ô¶P
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¬O½²¤@´¼»P¤Ó¤Ó©P³·ªÚµ²±B9©P¦~¬ö©À¤é¡A¨â¤H±ß¤W¬Û¬ù±i´¼ÀM»P¦Ñ±C°Kµú»ö¡B©P¨ZÀB¡BÃö¤ß§°©M¤V¤Ò·¨ªø´¼¡BĬ¥Ã±d¤Ò°üµ¥¤j¯ZªB¤Í­¹¶º¼y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992