¨kÄxªñ10¦~­º³Ó¥ì®Ô¤J¨MÁÉ

[2015.10.03] µoªí
©ö«ØÁp¬Q¤éÁöµM¥u±o13¤À¡A¦ý·í¤¤¤@°O³æ¤â¤J¾ê¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C¡]·sµØªÀ¡^

¸g¹L¤@³õµw¸IµwªºÃï¾Ô¡A¤¤°ê¨kÄx¦b2¤é¶i¦æªº2015¦~¨kÄx¨ÈÀAÁɷǨMÁɤ¤¥H70¡R57«÷¤U½Ã°Ã«a­x¥ì®Ô¶¤¡A¥H8¾Ô¥þ³Óªº¶Æ¤H¾ÔÁZ®É¹j¥|¦~¦A«×®¼¶i¨ÈÀAÁɨMÁÉ¡C

³o¬O¤¤°ê¨kÄx¦Û2005¦~¥H¨Ó­º¦¸¦b¨ÈÀAÁɤWÀ»±Ñ¥ì®Ô¶¤¡C¦b2007¦~¡B2013¦~¨ÈÀAÁɤp²ÕÁÉ©M2009¦~¨ÈÀAÁɨMÁɤW¡A¤¤°ê¶¤§¡¤£¼Ä¹ï¤â¡A¨â¦~«e¦bµá«ß»«¨ÈÀAÁɺG±Ñ19¤À§ó¬O³Ð³y¤F¨kÄx©º¾Ô¨ÈÀAÁɾú¥v¤Wªº³ÌºG¤@±Ñ¡C§@¬°½Ã°Ã«a­x¡A¹L¥h4©¡¤ñÁÉ®³¨ì3­Ó«a­xªº¥ì®Ô¶¤¹ê¤O¨ÌµM«aµ´¥»©¡¨ÈÀAÁÉ¡A¥»³õ«÷±¼±j¼Ä¡A¤¤°ê¶¤¶ZÂ÷®³¤U«a­x¡BÀò±o¥»©¡¤ñÁɰߤ@¤@­Óª½³q¨½¬ù¶ø¹B·|¦WÃB¥u¦³¤@¨B¤§»»¡C

§ð¤U¥þ¶¤³Ì°ªªº13¤Àªº©ö«ØÁp´¿¿Ë¾ú2009¦~¨MÁɪº±Ñ¥M¡A¥Lªí¥Ü¡R¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¤ñÁɷdzƤF¤»¦~¡AÀ³¸Ó»¡³o³õ³Ó§Q©M¥H«e³£¤£¤@¼Ë¡A³o³õ§¹¥þ¨Ì¾a§Ú­Ìªº¾ãÅ騾¦u©M¹ï¨C­Ó²yªºÀ£­¢¡A°õ¦æ²y¶¤ÁÉ«eªº¥¬¸m¡A¨C­Ó¤H³£§âºë¤O©ñ¦b¨¾¦u¤W¡A¨¾¨ì§â¹ï¤â¥´«±¬°¤î¡C¡v

°£©ö«ØÁp¥~¡A¤¤°ê¶¤ÁÙ¦³8¦W¶¤­û¦³±o¤À¶i½ã¡A¨ä¤¤©PÄP©M¤B«Û«B¯è¤À§O®³¨ì12¤À©M10¤À¡C

­±¹ï°ª¤j±j§§ªº¥ì®Ô¶¤¡A¤¤°ê¶¤¥þ³õ§¹¦¨¦h¹F8¦¸«Ê»\¡A¨ä¤¤©ö«ØÁp©M©Pµa¨â¤H´N¦X¤O°^Äm7¦¸¡C¥t¥~¡A¤¤°ê¶¤¾ÌÂDZj®«ªº¨¾¦u¹ý©³¥´¶Ã¤F¥ì®Ô¶¤ªº¸`«µ¡A¥ì®Ô¥þ¶¤¥þ³õ¶È¦³¨â¦¸§U§ð¡A¦Ó¤¤°ê¶¤¬O13¦¸¡C¦b§ëÄx©R¤¤²v¤W¡A¤¤°ê¶¤¤]¥H46.3¢H§¹³Ó¹ï¤âªº28.6¢H¡C

¤¤°ê¶¤¥D«Ó®c¾|»ïÁɫỡ¡R¡u§Úı±o¬Oªñ´X¦~¨Ó«D±`ºë±mªº¤@³õ¤ñÁÉ¡C¬O¨âºØ­·®æ©M·s¦Ñ¨â¤ä¶¤¥î¤§¶¡ªº¹ï§Ü¡C¤µ¤Ñªº³o³õ³Ó§Q·N¸q­«¤j¡A³o¤ä¶¤¥îµ¹¤j®a®i²{¤F¤@­Ó¹Îµ²ªº¹Î¶¤¡C¡v

¤¤°ê¶¤¶}³õ¤§«á´N¥´¥X¤F¤Q¨¬ªºµw«×¡A©Pµa¦b¥ì®Ô¶¤²Ä¤@­Ó¶i§ð¦^¦X¤¤´N¦¨¥\«Ê»\«¢¹F­}¡A®ð¶Õ¦p­iªº¤¤°ê¶¤¤@«×¥H16¡R8»â¥ý¡A¹G­¢¥ì®Ô¶¤¥s¤F¥þ³õ²Ä¤@¦¸¼È°±¡C¼È°±¤§«á¥ì®Ô¶¤ªºÀY¸¹±o¤À¤â¤Ú»®©Ô¦Ì¶}©l³sÄò±o¤À¡A¤£¹L¤¤°ê¶¤¨Ã¥¼·W¶Ã¡A»C¾å¤t¦b45«×¨¤©R¤¤¤@°O¤T¤À¡A³¢¦ã­Ûºò±µµÛ§¹¦¨¤@±øÀs¤WÄx¡A¤¤°ê¶¤¥H21¡R12ªºÀu¶Õµ²§ô­º¸`¡C

¦¸¸`¥ì®Ô¶¤¦b¶i§ðºÝ²×©ó§ä¨ì¤Fª¬ºA¡A¦Ñ±NÂÄ«¢¦N¦w§¹¦¨¤WÄx¤§«á¤@«×±N¤À®tÁY¤p¦Ü3¤À¡A¦ý¤¤°ê¶¤¦b¥»¸`¥½¬q¥ý«á¥Ñ»C¾å¤t©M©PÄP©R¤¤¤T¤À¡AÂù¤è®t¶ZÂX¤j¨ì¨â¦ì¼Æ¡C¤U¥b³õ¶}³õ«á¤¤°ê¶¤¨¾¦u±j«×¥¼´î¡AÂù¤è®t¶ZÄ~ÄòÂX¤j¡A¤¤°ê¶¤¦b»¯Ä~°¶¨â»@©R¤¤¤§«á¤w»â¥ý14¤À¡C

³Ì«á¤@¸`¡A­I¤ô¤@¾Ôªº¥ì®Ô¶¤¥Ñ¤Ú»®©Ô¦Ì³sÄò±j§ð¤º½u¡A¦b¥Lªº±a»â¤U¡A¥ì®Ô¶¤¤@«×±N¤À®t°lªñ¦Ü52¡R58¡A¦ý³o¤w¬OÂù¤è²Ä¥|¸`ªº³Ì¤p¤À®t¡A¤¤°ê¶¤¦b¦¹«áÅF¤U¤@ªi10¡R2ªº§ðÀ»ªi¡A¤@Á|Âê©w¤ñÁɳӧQ¡C

¥ì®Ô¶¤½Ã°Ã¹Ú¸H¡A¤Ú»®©Ô¦Ì©M«¢¹F­}¤À§O±o¨ì18¤À©M16¤À¡A¨ä¥L¶¤­û¥[°_¨Ó¥u±o¨ì23¤À¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
µá«ß»«¤O«g¤é¥»¬D¾Ô¤¤°ê
¤W©¡¨È­xµá«ß»«¶¤¬Q¤é¦b·Ç¨MÁɤ¤¥H81¡R70¤O«g¤é¥»¶¤¡A±N¦b¨MÁɤ¤¬D¾ÔÀ»±Ñ¤F½Ã°Ã«a­x¥ì®Ô¶¤ªºªF¹D¥D¤¤°ê¶¤¡C ­±¹ï¦Û¤v¦b²Ä¤G¶¥¬q¤p²ÕÁɤ¤´¿... ¸Ô±¡
¤¤°ê¦¬Ã¬¤k³æ¨kÂù«a­x
2015¦~¨È¬w¥â¥ã²yÀA¼ÐÁÉ2¤éµ²§ô­Ë¼Æ²Ä¤G­Ó¤ñÁɤ骧¹Ü¡C¤k³æ¨MÁɦ¨¬°¨â¦ì¤¤°ê¶¤¿ï¤â¤§¶¡ªº¡u¤º¾Ô¡v¡A³¯¹Ú¦b¤ñÁɤ¤¨ü¶Ë«áµLªk°í«ù¡A«a­xÂkÄݦ¶«B¬Â... ¸Ô±¡
2015¦~¤¤°êºô²y¤½¶}Áɤk³æ¸ê®æÁÉ2¤é®i¶}­º½ü¹ï¨M¡A¥X¾Ôªº6¦·¤¤°ê¶¤¡uª÷ªá¡v¥u¦³¤ý¶®Ác¤@¤H¹LÃö¡A¬q¼ü¼ü¡B®}¤@êd¡B·¨°xýð¡B±ç¨°©M¼B¤è¦à³£¾D¨ì²^... ¸Ô±¡
¥_¤è¦a°Ï¬î·Nº¥¿@®É¡AATP²`¦`ºô²y¤½¶}Áɤ´µM©Úµ´¡u´H§N¡v¡A¬Q¤éªº8±jÁɨƪ§¹Ü¤¤¡AÁÉ·|«e¥|¸¹ºØ¤l±x¼Æ®Ê¯Å·Ç¨MÁÉ¡C ÀY¸¹ºØ¤l¨©­}ªvªº¹ï¤â¬O... ¸Ô±¡
¦b2¤éÁ|¦æªº2015¯]®üITF°ê»Ú¤k¤lºô²y¨µ°jÁɳ楴8±jÁɨƤÎÂù¥´·Ç¨MÁɤ¤¡A¤¤°ê¤p±N®}¸ÖÀM©M±i¦t°aÂùÂù®Ê¯Å³æ¥´¥|±j¡A95«á¤pªá²Õ¦X®}¸ÖÀM¢¬¤×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992