¨ìµo®i¤¤°ê®a®È¹C 5ÂI«O¥­¦w
¥[2¹C«È¯µ¾|¾D¥Ü«ÂªÌ³ò§x36¤p®É

[2015.10.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¨â¦W¹C«Èªñ¤é¨ì¯µ¾|º¿§V°ê®a¤½¶é(Manu Park)Æ[¥ú¡M¾D¼««ãªº¥Ü«ÂªÌ³ò§x36¤p®É¡M1®a®È¦æªÀ¯S§O´£¿ô®È«È¡M¨ìµo®i¤¤°ê®a®È¹C¡MÀ³®æ¥~¤p¤ß¡C

´µ°ò©¬(Angela Skipper)»Pªk©|(Matisse Facchin)³£¬O27·³¡M¨â¤H¨ì¯µ¾|®È¦æ¡M¨Æ«e¤£ª¾¹D·í¦a¦³§Üij¬¡°Ê¡M¦³¤H¬°º¿§V°ê®a¤½¶é¿³«Ø¥ï¤ì¹D¸ô¥Ü«Â¡C

®È¹C¤½¥q¤ß»â¯«·|(Virtually There Travel)¦X¥ë¤HÀ¹ºû´µ(Brad Davies)¹ï¨Æ¥óªí¥Ü¡R¡u¥L­Ì³B²z±o·í¡M§ÚÂk©S¨º­Ó¾É¹C¡C¡v

¥L»¡¡M®È«È«e©¹µo®i¤¤°ê®a¡M¥i¦b®È¦æ«e±Ä¨ú¦w¥þ±¹¬I¡M¨Ò¦p¤U­z5¶µ¡R

1.¦V¥[®³¤j»â¨ÆÀ]µn°O¡RÀ¹ºû´µ»¡¡M°²¦p§A¿W¦Û¥~¹C¡M³Ì¦n¨Æ¥ý¦V»â¨ÆÀ]µn°O¡C§Aªº®È¹C¦a°Ï¦³¥ô¦ó®È¹Cĵ°T¡M©Î¬O®È¹C­·ÀI¯Å§O§ó§ï¡M»â¨ÆÀ]ÀH®É³qª¾§A¡C¸U¤@µo¥Í¤ÑµM¨aÃø©Î°Ê¶Ã¡M»â¨ÆÀ]³£·|¯d·N¡Q

2.¤F¸ÑÂåÀø«OÀI©Ó¥]¦a°Ï¡RÀ¹ºû´µ»¡¡M®È«È¨ì¥[®³¤j¥~¥æ³¡«ü©ú¦MÀIªº¦a°Ï¡M¥L­ÌªºÂåÀø«OÀI¥i¯àÀH®É¥¢®Ä¡C¥L»¡¡M¥~¥æ³¡°Ï¤À4­Ó¦MÀI¯Å§O¡M®È«È¶i¤J¤T¯Å¦a°Ï¡MÂåÀø«OÀI¥i¯à¦¨ºÃ¡Q¶i¤J¥|¯Å¦a°Ï¡M´N¨S¦³ÂåÀø«OÀI¡Q

3.¨Ï¥Î¥[®³¤j¤½¥qªA°È¡RÀ¹ºû´µ«Øij¡M³z¹L¤f¸O¦nªº®È¦æªÀ¡M¦b¥[®³¤j°µ¦n©Ò¦³®È¹C¦w±Æ¡C¥L»¡¡M¥[®³¤j¼f¬dÄY®æ¡MºÉ³dªA°È¡C®È«È¦b¥~°ê°Ñ¥[·í¦a®È¹C¹Î¡M¥²¶·¥[­¿¤p¤ß¡M¦]¬°¨ºùØ¥¼¥²¦³¥[®³¤j¨º¼ËªººÞ¨î±¹¬I¡M©Îªk«ß¯ÁÀvµ{§Ç¡Q

4.¦Û¤v­n¦h°µ¥\½Ò¡R®È¦æ«e¡MºÉ¶q°µ¦n¥\½Ò¡M·j¶°¸ê®Æ¡CÀ¹ºû´µ«Øij®È«È¡M¬d¸ß¥[®³¤j¡N¬ü°ê»P¿D¬w¥~¥æ³¡®È¹Cĵ°T¡Mµ½¥Î¡u®È¦æÅU°Ý¡v(Trip Advisor)¡MÀH¨­Äâ±a®È¹C¤â¥U¡Q

5.´£°ªÄµÄ±¡NÀH¾÷À³ÅÜ¡RÀ¹ºû´µ»¡¡M¬Û«H§Aªºª½Ä±¡Mª`·N¦MÀI°T¸¹¡C¸g±`¥úÅUºô§a¡M¦¬¬Ý³Ì·s·s»D¡Q¬d¸ß¦U­Ó®È¹C§½¡M§A­q¦ìªº®È¦æªÀ¬O§_¦W¦C«Øij²M³æ¡Q»P¨ä¥L¹C«È¥æ´««H®§¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
©Úµ²§ô®x°|¤j¥­½æ «Î¥D»P¥«©²¥´©x¥q
¡i©ú³ø±M°T¡j·R»X¹y¥«1¦W¨k¤l¤£²z·|¥«¬F©R¥O¡M¤£ªÖµ²§ô´X­Ó¤ëªº®x°|¤j¥­½æ¡Mµ²ªG¾x¤W¤½°ó¡C ¤µ¦~6¤ë°_¡M¨k¤l©¼±o¡]Matthew Pete... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jºÖ¤h¡]Volkswagen Canada¡^±À¥XÅU«ÈÀu´f­p¹º¡M¨Ò¦p²{ª÷¦^ÃØ¡N§C®§´î¯²¡M§l¤ÞÅU«È¦^Å¢¡C¼w°ê¥À¤½¥q¤W¤ë... ¸Ô±¡
¡mÀô¶l¡n½ÚÁ½½ßÀvÃB ³¯°êªv­n¥[½X
¡i©ú³ø±M°T¡j»¡¹L·|¨Ï¥Î¤@¤Á¥i¯àªk«ß¤â¬q¡A«ì´_­Ó¤H¦WÅAªº¦w¬Ù¤½¥Á¡B²¾¥Á­Ý°ê»Ú¶T©öÆUªø³¯°êªv¬Q¤éªí¥Ü¡A¤w­×§ï¤F¤J¸[ª¬¡A¦V¡mÀô²y¶l³ø¡n¡]The G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i¥«­n¸¨¹ê¤@­Ó·¥¨ãª§Ä³ªº­p¹º¡M±N80»õ¤½¤É¥¼¸g³B²zªº¦Ã¤ô¶É¤J¸tù­Û´µªe¡]St. Lawrence River¡^¡C º¡¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤h¹Å³ù¤@¦W¦~¶È¬ù3·³ªº¨kµ£¡A¬Q±á·È¥X®aªù¦bµó¤W¹C¿º«á¡A¤w¦b¦h­Û¦hĵ¤èªº¨ó§U¤U»P¥Lªº¥À¿Ë¹Î»E¡C¾¨ºÞ¸Ó¦W¨kµ£¨ü¤F´H¡A¦ý¨Ã¥¼¥X²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992