¤¤°ê½Å¥Ö®Ñ°ê»Ú¡GµØ¸gÀÙ«D¥~¬É·Q¹³´c¦H

[2015.09.22] µoªí
¤¤°ê8¤ë¶i¥X¤fÁ`­È«ö¦~¤U­°9.7%¡A¨ä¤¤¥X¤f¶^6.1%¡C¹Ï¬°¥¨«¬³f½ü¦b·Hªù´ä¶°¸Ë½c½XÀY¸Ë¸ü³fÂd¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡jÁ`³¡¦ì©ó¯Ã¬ùªº¬ã¨s¾÷ºc¡B¤¤°ê½Å¥Ö®Ñ°ê»Ú(CBB International)µoªí²Ä3©u½Å¥Ö®Ñ³ø§i«ü¥X¡AÁaµM¤¤°êªÑ²¼¥«³õ¸g¾ú­«®À¤Î­±¹ï³f¹ô¶S­È¡A¤¤°ê¸gÀ٨ëD¦p¥~¬É¹w´Á¯ë¥¿¥[¼@°I°h¡CCBB¥D®uLeland Miller©ó³ø§iªí¥Ü¡AÁöµM¤@ª½¥H¨Ó´£¿ô«È¤á­n¹ï¤¤°ê©x¤èªº¼ÖÆ[¸gÀÙ³ø§i«ùÂÔ·VºA«×¡A¦ý¥L­Ì½s»s¤¤°ê½Å¥Ö®Ñ±Nªñ5¦~®É¶¡¡A»{¬°¥þ²y¹ï¤¤°ê¸gÀÙªº¬Ýªk³Ìªñ¬O¹L©ó´dÆ[¡A¬Æ¦Ü²æÂ÷¨Æ¹ê¡C

Leland Miller«ü¤¤°ê¥X¤f¯h®z¡B¤u¼t·~¤u¼t»ù®æ³qÁY¥[¼@¤Î»s³y·~©ñ½w¡A¤Ï¬M¤F¤µ¦~¸gÀÙ®£¥¼¯à¹F¨ì°ê°È°|Á`²z§õ§J±j´£¥X¬ù7%ªº¥Ø¼Ð¼Wªø¡A¦ý¸gÀÙ¥¼¦Ü©ó¥X²{±Y¼ìªº´º¶H¡C

¤¤°ê½Å¥Ö®Ñ°ê»Ú¬O¤@®a¥D­n°w¹ï¤¤°ê¥«³õªº¸gÀټƾڤÀªR¤½¥q¡A©ó2010¦~¦¨¥ß¡A¦Û2012¦~¤¤¶}©l¹ï¤¤°ê¸gÀÙ¶i¦æ«D©x¤èªº©w¶q¤Î©w©Ê½Õ¬d¡A¨Ã¨C¦~µoªí©u«×³ø§i¡m¤¤°ê½Å¥Ö®Ñ¡n¡C¬O¦¸³ø§i¤º®e¤D®Ú¾Ú¶W¹L2100®a¦b¤¤°êªº¤½¥q¼Æ¾Ú¤Î»P»È¦æ®a¡B¸g²z¤Î¥DºÞªº³X½Í©Ò±o¡C

³ø§iºÙ¡A¦û¤¤°ê¸gÀÙ¶W¹L50%ªºªA°È·~¡A¨ä¦b¾P°â¡B»ù®æ¡B²£¶q¤Î¸ê¥»¤ä¥X§¡¦³¦nÂà¡A°I°h¥D­n¶°¤¤¦b¤½¦@¦æ·~¡A¨ä¬Õ§Q¼Wªø·Å©M©ñ½w¡A¨pÀç¥ø·~¹ï¤ñ¤§«eªº¸û°ª¼Wªø²v¡A¶È¥X²{»´·L§C»ù¥æ©ö¡C

¥~¬É§å¤¤°ê±Ï¥«¡u²Â©å¡v

¥~¬É¹ï¤¤°ê«e´º¤Î©x­û¯à§_±a»â¤º¦a¸gÀÙí¨B¦V«eªí¥ÜÃhºÃ¡A¦p¬ü°êÁpÀx§½¥D®u­C­Û¦­«e¹ï¤¤°ê¯à§_¥H¡u¼ô½m¡vªí²{À³¹ï¸gÀÙ¤U·Æ­·ÀIªí¥ÜÃöª`¡A°ª²±¦æ¬FÁ`µô¥¬Äõ¶O®¦(Lloyd Blankfein)¥ç¨u¦³¦a§åµû¤¤°ê±Ï¥«ªº³B²z¤è¦¡²Â¤â²Â¸}¡A±©CBBªº³ø§i¤º®e»P¥~¬Éªº¬Ýªk§Î¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡C

´^³Õ8¤ë¥÷¨C¤ë¤¤°êGDP¸òÂÜ«ü¼Ðµ¥¦P©ó«ö¦~¼Wªø6.64%¡A¤´§C©ó¬F©²7¢Hªº¥Ø¼Ð¤ô¥­¡A°ê®a¤W¤ë»s³y·~±ÄÁʸg²z«ü¼ÆÆJ­°¦Ü3¦~§CÂI¡C

¤£¹L¡ACBB¥D®uMiller©M¬ã¨s½Õ¬d¥DºÞCraig Charney»{¬°¡A»s³y·~¬J¤£¬O¸gÀÙªºÁY¼v¡A¥ç«D«e¾ÉªÌ¡A¨ä¥L¦æ·~ªºªí²{±o¥H¤ä¼µ¾ãÅéµ²ªG¡AÁöµM¹s°â¤Î¦a²£¯h®z¡A±©¤´¯à«O«ùí©w¥B±¡úG¸û¥h¦~¦nÂà¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾Ú¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¿W¥ßÅU°Ý¾÷ºc--¤û¬z¸gÀÙ¬ã¨s°|¡]Oxford Economics¡^»P­·ÀIÅU°Ý¾÷ºcControl Risks©P¤@¦@¦P... ¸Ô±¡
­^¼·20»õÂé§U¤¤°ê®Ö¹q¶i­x¦è¤è
­^°ê¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¼·20»õÂé¾á«O¦b­^®æÄõ¦è«n³¡¿³«Ø¤@®y®Ö¹q¯¸¡C³o±N¬O­^°ê20¦~¨Ó·s«Ø®Ö¹q¯¸¡A¥ç¬O¤¤¸ê­º¦¸¦b¦è¤è°ê®a°Ñ»P¿³«Ø®Ö¹q¯¸¡C­^°ê¤S·|­É¥X... ¸Ô±¡
Ä«ªG¥[§Ö¬ãµo¹q°Ê¨® ¾¬2019¦~±À¥X¥«³õ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÄ«ªG¤½¥q¦b¦h¦~«e¤w¦³·N»s³y¹q°Ê¨T¨®¡A¦³¶Ç´C«üÄ«ªG¥¿¦b¥[§Ö¨ä¹q°Ê¨®­p¹º¡A¤½¥q¤º³¡¬Æ¦Ü±N­p¹º¦C¬°­«­n¶µ¥Ø¡A¥Ø¼Ð¬O¥OÄ«ªG»s¹q°Ê¨®¦b... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼w°ê¨T¨®»s³y°Ó¤j²³¶°¹Î¡]Volkswagen AG¡^©Ó»{¦h¦~¨Ó´Û¿f¬ü°êªÅ®ð¦Ã¬V´ú¸Õ¡A¨ë¿EªÑ»ù¤U®À20¢H¡A¬°6¦~¨Ó³Ì¤j¶^´T¡C ... ¸Ô±¡
¥þ²y57%¤H¤f¥¼¯à¤Wºô
¡iºî¦X³ø¹D¡j²{¤µ¬ì§Þµo¹F¡A¤Wºô¤w¦¨¬°¤£¤Ö¤H¨C¤éªº«ü©w°Ê§@¡C¦ýÁp¦X°êªí¥Ü¡A¥@¬É¤W¤´¦³¥b¼Æ¥H¤W¤H¤f¡A¦Ü¤µ¥¼¯à¤WºôÂsÄý¡C³ø§i«ü¥X¡A¥þ²y¬ù¹O57%¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992