´ä¶W©ô¤B´¦¹õ
³Ç§Ó1933¤H³Ó¥h¦~ Â@¨ä­º¾Ô¹L¤d

[2015.09.13] µoªí
­·ÄÌÄm§k 34·³ªº¦õ­}¡]¤¤¡^¬Q¥M¤jºt´U¤lÀ¸ªk¡A¨¬ÃÒÄ_¤M¥¼¦Ñ¡C¹Ï¬°¥L¬°³Ç§Ó§ð¤J²Ä2²y«á¡A¦V²y°g­¸§k¼y¯¬¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
·mÃè·s§L ³Ç§Ó·s§L¶OÄõ«×¡]¥k¡^¬Q¥Mªí²{·mÃè¡A¦h¦¸¦b¥ª¸ôµ¦°Ê§ð¶Õ¡A¥L§ó¨â¦¸§U§ð¦õ­}«Ø¥\¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¦b­»´ä¶¤±a°_¥»¦a¨¬²y¼ö¼é¤U¡A²Ä2©¡´ä¶W¬Q¤Ñ¶}Ær¡C¤W©¡¡u¤T«a¤ý¡v³Ç§Ó¾Ì¦Ñ±N¦õ­}³s¤¤¤T¤¸¡A©ó¥D³õ©ô¨¤³õ4¡G0»´¨ú¤¸®Ô¡A±j¶Õ®i¶}½Ã°Ã¸ô³~¡C³Ç§Ó¬Q¥M¦³ªñ2000¤H¤J³õ¥´®ð¡A¦Ó¥O¤HÅå³ßªº¬O¡A·s­x¹Ú·QÂ@¨ä2³JÃضÀ¤j¥P¤@¾Ô¡A¥ç¦³1078¦WÆ[²³±·³õ¡A¦b²`¤ô–õ²y³õ¦³¦¹¦¨ÁZ¡A¥O¤H¹ª»R¡C

ÁöµM©ô¨¤³õ¬Q¤Ñ¥¼­«²{¤é«e¥þ³õÃzº¡ªº²±úG¡A¦ý³Ç§Ó¹ï¤¸®Ô¦³1933¤H¤J³õ¡A¤ñ¤W©u´¦¹õ¾Ô¹ï¤j®Hªº1472­n¦h¡F¥[¤W¡u·s­x¡v¹Ú·QÂ@¨ä©ó²`¤ô–õ¥D³õ¥H2¡G0¤O®À¶À¤j¥P¥ç¦³1078¤HÆ[¾Ô¡A¨â¥M³õ­±¤]ºâ¤£«U¡F³Ç§Ó¦b³õ¥~½æ²y¦çªºÅu¦ì¥ç¨£ªøªø¤HÀs¡C

¦õ­}³s¤¤¤T¤¸ ³Ç§Ó4³JÃؤ¸®Ô

ÁöµM³Ç§Ó¹ê¤O¸û°ª¡A¦ý­±¹ï¤j´«¦åªº¤¸®Ô¤@¶}ÁÉ¥¼¨£Àu¶Õ¡A¤Ï¦Ó«È­xÂǤ@¦¸¨¤²y²V¾Ô¦³¿c´µ¦w¥£³»¤¤·°¡C¤£¹L¡A³Ç§Óí¦í°}¸}«á¶}©lÀ£¦í¤¸®Ô¶i§ð¡A¤×¨ä·s§L¶OÄõ«×©ó¥ªÁlÀWÀWµ¦°Ê§ð¶Õ¡A¦Ü36¤ÀÄÁ«K³s¹L¨âÃöµM«á¶Ç¤¤¤©¦õ­}ªñ³»¤Jºô¡C¥´¯}¯Ê¤f«á¡A³Ç§Ó½ð±o§ó»´ÃP¡A¦õ­}©ó¤W¥b³õ¸É®É±µÀ³»@²y¦A³»¤J¤@²y¡A°ò¥»¤W§P¤F¤¸®Ô¦º¦D¡C

³Ç§Ó©ó¤U¥b³õ¥H±±²y¬°¥D¡A¥ç¦b´«¤J¥t¤@·s§L¨¯¯ª±¾«Ó¡A¨Ã¦b±±¨î¤j§½¤U¦A¾Ì«O³s¥£ªñªù¸É¤¤¡A¦õ­}¤S©ó¸É®É¦A±µÀ³¶OÄõ«×ªº§®¶Ç«á§á¹Lªù±N®g¤J¡A¨j¶}©u«K¨ú±o¤@³õ4¡G0¤j±¶¡C¦õ­}¤w¦~©¡34·³¡A¦ý¤´¦³¥X¦âªí²{¡AÃø©Ç¥LÁɫỡ¡G¡u§Úı±o¦~ÄÖ¤£¬O°ÝÃD¡A§Ú¤´¥i¦b°ª¤ô·ÇÁɨƩº¾Ô¡C¡v¥t¤@­Ó²`·P°ª¿³ªº¬O·s«Ó¥[¦è¨È¡A¥L²×Àò±o7¤ë¤W¥ô¥H¨Óªº­º³Ó¡A¥L»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú¤w·QþÓ¤U¤@³õÁɨÆ(©P¤Tªº¨È¨ó¬×8±j¦¸¦^¦X)¡A¦ý²y¶¤¤W¤U½T¥i¬°¤µ¥Mªº³Ó§Q¶}¤ß¤@¤U¡C¤µ³õ¹ï¤â¤]¦³¾÷·|¨ú±o¤J²y¡A¦ý§Ú­Ì¾ãÅé¤W±±¨î¾Ô§½¡C¡v

¤¸®Ô±Ð½m¶¾³Í¤å«o©Z¨¥¹ï¾ÔªG¥¢±æ¡G¡u¿éÃa²Ä2²y¡A¦b¤W¥b³õ¸É®É¶¥¬q¥¢ªi¡AÄY­«¥´À»¤h®ð¡F¦Ó¥B§Ú­Ìªº§â´¤¤O¤Ó®t¤F¡A¦pªG¦A³o¼Ë¡A§Ú­Ì®Ú¥»µLªk¨ú³Ó¡C¡v¶¾sir©ê«èªº¬O¡A¦b¸¨«á¤@²y«á¡A¤¸®Ô«e¾W³s®³«×¦³¤@¦¸³æ¤M¾÷·|¡A«o®g±o¤Ó¥¿¾D³Ç§Óªù±N¤ý®¶ÄP¼³¥X¡C

ªF¤è¤µ°«¬y®ö ­¸°¨©º­»´ä¥J

¤µ¤Ñ´ä¶WÄò¦³¨â³õÁɨơA¤µ©u¤j¨ÆÂX­x¡B¥Ñ´ä¨¬ªù¯«¸­ÂE½÷À£°}ªºªF¤è±N§@«È¼Ð·Ç¬y®ö¡F´«¤W¥h©u¿Dº°¯Z©³­Ý¦³¡uù¤Ó¡v±çªé¬À¦^Âk¥ô¥D®uªº­¸°¨¡A«h³y³X­»´ä¥J¡AÄY¨¾¾D¡u¤É¯Z°¨¡v«a©¾«n°ÏÃz§N·m¤À¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ùÚ¤j3¡G0³Ó¤W´ä­«¦^º]­º
12¤é¡A2015¤¤¶WÁpÁɲÄ25½üªï¨Óº]­º¤j¾Ô¡G½Ã°Ã«a­x¼s¦{ùÚ¤j«È³õ¬D¾Ô¿n¤À»âÀY¦Ï¤W®ü¤W´ä¡C¤W´ä¾WÅQ¦N¦w¶}Áɤ£¤[´N¦]¶Ë°h³õ¡AùÚ¤j§â´¤¾÷·|¡Aù»«... ¸Ô±¡
ùÚ¤j¥D«Ó¥v°ª©Ô§Q¹ï²y¶¤ªí²{¬Û·íº¡·N¡A¯S§OºÙÆg¤F¦¨¥\¨n¨¾¤Õ¥dªº¶À³Õ¤å¡C¤W´ä¥D«Ó®J¨½§J´Ë«h¹ï²y¶¤ªºªí²{¤£º¡¡A»{¬°²y¶¤µ¹¤F¹ï¤â¤Ó¦h¶i§ð¾÷·|¡C ... ¸Ô±¡
¿ñ¹ç¨¬²y¶¤­Wµ¥¤F¤Q¦~¡A²×©ó«÷¤U¤@³õ³Ó§Q¡C¥L­Ì12¤é¦b¥D³õ1¡G0¾Ô³Ó¥_¨Ê°ê¦w¡A³o¬O¤Q­ÓÁÉ©u¥H¨Ó¡A¿ñ¨¬¹ï°ê¦wªº­º³Ó¡A³o¤]¬O¿ñ¨¬«O¯Å¸ô¤W±Ï©Rªº¤T¤À... ¸Ô±¡
2015¦~¥@¬É¦ÐÁp¶W¯Å¨t¦CÁɤ饻¤½¶}ÁɬQ¤éµ²§ô·Ç¨MÁÉ¡A¤¤°ê¶¤¦h¤HÅE¨­¨MÁÉ¡CªL¤¦¦b·Ç¨MÁɤ¤ª½¸¨¨â§½Àò³Ó®¼¶i¨MÁÉ¡A¤ý¾A¼_¡]¹Ï¡^®ö¶O¤F¥|­ÓÁÉÂI¡A¦o... ¸Ô±¡
¹çªi¨MÁɱN¾Ô¤K¤@
¦b12¤é¶i¦æªº2015¦~¥â¶WÁpÁɨk¹Î·Ç¨MÁɤ¤¡A¨â¤ä¦b²Ä¤@¶¥¬q±Æ¦W¾a«eªº²y¶¤¸g¾ú¤FºIµM¤£¦Pªº®Ê¯Å¾úµ{¡C¨Ì¾a¤p±NªL°ª»·ªº¥X¦âªí²{¡A²Ä¤@¶¥¬q±Æ¦W²Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992