4500¤H¶l½ü¤ÞÀº°_¤õ º¢¯d¬üÄݺûº¸¨Ê¸s®q

[2015.09.09] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê»P­^°êªº¦X¸ê¥ø·~¹Å¦~µØ¶°¹Î(Carnival Corp)ºX¤U¤@¿´¶l½ü¦b¥[°Ç¤ñ®ü¯è¦æ´Á¶¡¡A¤ÞÀº°_¤õ¡A²î¤W¬ù4500¦W­¼«È©M²î­ûº¢¯d¬üÄݺûº¸¨Ê¸s®q(Virgin Islands)2¤Ñ¡C¶l½ü¤½¥q³Q­¢ÁYµu¤µ¦¸¦æµ{¡C

¹Å¦~µØ¶°¹Îªí¥Ü¡A¡u¹Å¦~µØ¦Û¥Ñ¡v¸¹©P¤é¸üþÓ3346¦W­¼«È©M1150¦W²î­û±qªi¦h¾¤¦U¸t­J¦w(San Juan)±Òµ{¡A¹w­p®i¶}¤@©Pªº¥[°Ç¤ñ®ü¤§®È¡A¨S®Æ¨ì¥Xµo¤~1¤Ñ´N¾D¹J¯¬¿Ä¡C

¹Å¦~µØ¶°¹Î»¡¡A¤õ¶Õ«á¨Ó³Q²î¤Wªº¦Û°Ê·À¤õ¨t²Î¼³·À¡A¦Ü©ó°_¤õ­ì¦]«h¦³«Ý½Õ¬d¡C¥]¬A¬ü°ê®ü©¤¨¾½Ã¶¤¥Nªí¦b¤ºªº¤@­Ó±M®a¹Î¶¤¤wµn¤W¶l½ü¡u¹Å¦~µØ¦Û¥Ñ¡v¸¹(Carnival Liberty)¡Aµû¦ô¤ÞÀº°Ïªº·l¥¢¡C¶l½ü¤W­¼«È©M²î­ûµL¤H¨ü¶Ë¡C

¸ô³zªÀ°OªÌªí¥Ü¡A¡u¹Å¦~µØ¦Û¥Ñ¡v¸¹©P¤@°±¾a¸t¦«°¨´µ(St. Thomas)®É¡A¦³¤H¬Ý¨£¶l½ü«_¥X¤j¶q¶Â¦â¿@·Ï¡A­¼«È©M²î­û³Q³qª¾²¨´²¤W©¤¡C²î¤½¥q·í¤Ñ¦w±Æ¦U¤H¨ìªþªñ°s©±µy§@¥ð®§¡A±ß¤W­«·sÅý®È«Èªð¦^¶l½ü¡A¨Ã¦V¦U¤Hµo©ñ150¬ü¤¸¡A¥i©ó²î¤W®ø¶OÃB¡A®È«È¥ç¥iÀò§K¶O±µ°e¤W©¤Æ[¥ú¡C¹Å¦~µØ¶°¹Îªí¥Ü¡A«Ý¬ü°ê®ü©¤¨¾½Ã¶¤¹ï¶l½ü·lÃaµ{«×§¹¦¨µû¦ô¡A¨ÃÀò·í§½©ñ¦æ«á¡A¶l½ü§Y¥i«ì´_¦æµ{¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¡u°ê»Ú§U¦Ñ·|¡v¡]Help Age International¡^¤½¥¬¥þ²y¦Ñ¦~¤H©y©~°ê®a±Æ¦W¡A­º¦ì¬°·ç¤h¡A¥[®³¤j¦ì¦C²Ä¤­¡A¤é¬ü¤À... ¸Ô±¡
¤p¦æ¬P¡u¦å¤ë¡vŧ¦a²y NASA¤j¬£©w¤ß¤Y
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤p¦æ¬Pŧ¦a²yªº¶Ç»D¤[¤£¤[´N·|¥X²{¡A¾A³{9¤ë28¤éªï¨Ó¡u¦å¤ë¡v¡A¦³¤H±N¨âªÌ§è¤WÃö«Y¡A¤O«ü¡u¨a¬P¡v¹J¤W¡u¥û¤ë¡v¡A¤p¦æ¬P·|¦b·í¤Ñ¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992