²üÄõ¤h®ð±Y¼ì¼Z²`²W ¥X½u¶Õ¦M

[2015.09.08] µoªí
²üÄõ²b§]¤g¦Õ¨ä3³J¡A¥X½u¼Ú°ê¬×¶Õ¦M¡AÁɫᶤªø¤¨¨Ø´µ¡]¥ª¡^¤Î¤¤³õ¥v©`¹F¡]¥k¡^§¡Åã±o«D±`¸¨¹æ¡A««ÀY³à®ð¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

²üÄõ§@«È0¡G3±Ñ¨«¤g¦Õ¨ä¡A¼Ú¬w°ê®a¬×¥~³òÁÉA²Õ¶^¸¨²Ä4¡A¥u¾l¨â½üÁɨƤU¥X½u¦M¦b¥¹¤i¡A¶¤ªø¤¨¨Ø´µ«s¹Ä¤wµLªk´x´¤©R¹B¡A¥v©`¹F«h¸ÑÄÀ©Î¹ú¦b«H¤ß¬pºÉ¡C¥h¦~¥@¬É¬×­º¾Ô¤j¯}¦è¯Z¤ú«á¤j½ð¡u¤h®ðªi¡v²×¹Ü©u­x¡A²{¦ü¬O¬üÄR»~·|¡A1¦~«áªº¤µ¤Ñªwªj²×§iÃz¯}¡A­P­«¦^3¦~«e¼Ú°ê¬×¤À²ÕÁÉ¥þ±Ñ¥]§À¥X§½§x¹Ò¡C

¤g¦Õ¨ä¤¤³õ¶ø´µ¨È¥j´¶¡Bªü¹F§ù­Û¤Î«e¾W­C°¨´µ¥ý«á¦b8¡B26©M86¤ÀÄÁ«Ø¥\¡A¥O²üÄõ²b§]3³J¦Ó¦^¡A¥ç¥O·s«Ó¤¦¥§¥ÕÄõ¯SÄ~¤W©P¥D³õ¤£¼Ä¦B®q«á¡A³sÄò¨â³õ¼Ú°ê¬×¥~³òÁÉA²Õ¸¨±Ñ¡AÁÉ«áº]­º¦B®q¤Î§@«È2¡G1®À©Ô²æºû¨Èªº¦¸®u²y¶¤±¶§Jüäâ¥X½u¡A¤g¦Õ¨ä«h¥H2¤À¤Ï¶W²üÄõ¶i¦û¥i½ðªþ¥[Áɪº²Ä3¦ì¡A¥O²üÄõ«Ü¦³¾÷·|Ä~2002¦~¥@¬×«á¡A¦A«×¯Ê®u°ê»Ú¤jÁɨMÁÉ©P¡C

¤¨¨Ø´µ¡GµLªk´x´¤©R¹B¥i©È

«e¥M³Q±ó¥Î¡B¦ý¬Q¥M¨ú¥N­Â¶Ôªº¬¥»«¦A¥ô¡u¾í­x¡v¶¤ªøªº¤¨¨Ø´µ»¡¡G¡u¤v¶¤¾ã­Ó¥~³òÁɳ£«D±`Ãø¥´¡C§Ú­Ìªº©R¹B¦AµLªk´x´¤¦b¦Û¤v¤âùØ¡C§Ú·P¨ì¥i©È¡A¯uªº¥i©È¡C¦ý§Ú­Ì¤´­nÄ~Äò¾Ä¾Ô¡C¡v¶¤¤Í¤¤³õ¥v©`¹F¹Á¸Õ§ä¥X¥¢±Ñ­ì¦]¡G¡u©ÎªÌ¬O¹Bº¢¡A©ÎªÌ¬O«H¤ß¤£¨¬¡C­º¨â­Ó¥¢²y¿é±o¤Ó©ö¡A³o¬O¤í¶°¤¤¤Oªºµ²ªG¡C¡v³s±Ð½m¤¦¥§¥ÕÄõ¯S¤]»{¦P¨¾¦uº|¬}¦Ê¥X±o¹³¡u¦Û¤v¦A¦¸ºjÀ»¸}³¡¡v¤@¼Ë¡C

ÁÉ«á²üÄõ¶Ç´C©áÀ»°ê®a¶¤¤@µL¬O³B¡A¡mAlgemeen Daglad¡nªí¥Ü¡u§Ú­Ì¦AµL¾÷·|¡v¡A¡mVolkskrant¡n«hºÙ¡G¡u²@µL½è¯À¡Bª¬ºA¡B¾ãÅé¦X§@¤Î«i®ð¥i¨¥¡C¡v

¥D±N¨«¤U©Y­P¥@¬×ªwªjÃz¯}

µM¦Ó²üÄõ¿n®z¦­¦b2010¦~¥@¬É¬×«á¥X²{¡C¥v©`¹F©ó·í¦~«n«D¥@¬×¥HÅq®pª¬ºA²v¶¤Àò¨È­x¡A¨â¦~«á¼Ú°ê¬×¤À²ÕÁÉ«o¦b¡u¦º¤`¤§²Õ¡v¥ý«á¤£¼Ä¤¦³Á¡B¼w°ê©M¸²µå¤ú¥X§½¡A±Ð½m¶³°¨ºû§J³Q­²Â¾¡A¥Ñ¤¨¤àº¸¨«°¨¤W¥ô¡C¥h¦~¥@¬×¤À²ÕÁÉ­º¾Ô½Ã°Ãªº¦è¯Z¤ú³Q¬Ý²H¤U¡A«o¦b¥ý¥¢1²y¡A©¯±o¼Ä­x¤j½Ã¬IµØ³æ¤M¥¢½Ñ¥æÁu«á¤£¤[¡A¥Ñ¤¨¨Ø´µ¤@°O®ü³b¦¡§®³»§æ¥­¡A¦A³s¤J4²y¡A²×¥H5¡G1¤j±¶¡C³o±a¨Óªº¡u¤h®ðªi¡v²×¥O²üÄõ¹Ü©u¡A¦¨´N¬üÄR»~·|¡A¦b¤¨«ÓÂà±Ð°ÒÁp¡A¦Ñ«Ó°a­}§J­«°õ²üÄõ«Ó¦L«á¡A¡u¾í­x¡v¤j¶Õ¤w¥h¡A­º3³õ¼Ú°ê¬×¥~³òÁɤ¤§@«È­t±¶§J¤Î¦B®q®I¤Uº×®Ú¡A¥[¤W¬¥»«©M¤¨¨Ø´µ¾ã©u¨ü¶Ë±w§xÂZ¡A¥v©`¹F°ª®p´Á¤w¹L¡A­}¤ñ©ó°ê»ÚÁɦW¤£²Å¹ê¡A¨¾¦u¤d½H¦Ê¤Õ¡A¥@¬×ªwªj¹E§iÃz¯}¡A»¡¦^´_¥h©¡¼Ú°ê¬×¨MÁÉ©P¹ê¤O¡A¸Û«D¹L¨¥¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¦B®q­º®Ê¤jÁɨMÁÉ©P ±Æ¦W¤É¦Ê¦ì
¦B®q¤é«e¥D³õ¥H0¡G0¥´©M«¢ÂħJ¡A´£¦­¨â½ü¨ú±o¼Ú¬w°ê®a¬×¨MÁÉ©P¤J³õú³¡A¥ç¬O¸Ó¤p°ê¯}¤Ñ¯î¥i°Ñ¾Ô°ê»Ú¤jÁÉ¡A¦ý°õ±Ð¸Ó¶¤4¦~¤Î¥O²y¶¤¦b°ê»Ú¨¬¨ó¡]FIF... ¸Ô±¡
Ãzº¡©ô¨¤³õªï¥d¶ðº¸ªù¯«¾Ô¤Í»ôÅ@­»´ä
¡uªù±NªºªB¤Í¤£´N¬O­±«eªº10¦W¾Ô¤Í¶Ü¡v¡A¤W©Pªº¡u¤¤´ä¤j¾Ô¡v¥ª­¸¥k¼³¡A¿E°Ê§o³Û¡Aªù±N¸­ÂE½÷¥\¦¨¤£©~¡A©Z¨¥¤W¥M¹ï¤è¥|¤¤ªù®Ø±aÂI©¯¹B¡A«o©l²×»{¬°¶¤... ¸Ô±¡
°òÂÅ°¨¤£©È²Ö¡RªÅªùªø±Ïªø¦³
°£¤F¸­ÂE½÷¬O¤W©P¡u¤¤´ä¤j¾Ô¡vªºµJÂI¡AÅ@ªÅªù¤Î¹ð¦¸¤Æ¸Ñ¤¤°ê°ªªÅ§ð¶Õªº¤¤°í°òÂÅ°¨¡]¹Ï¡^¥ç¬°¸Ó¾Ôªº¡uµL¦W­^¶¯¡v¡CÁöµM±Ð½mª÷§P©[¡]Kim¡^ªí©ú¤µ¥M·|... ¸Ô±¡
¥d¶ðº¸¤W©P¦V¤£¤¦¤j¬£15³J¡A¤µ¤é¥ç­¼¦¹±j¶Õ¾rÁ{©ô¨¤¤j²y³õ¡CÁö¾Ö¦³¨­°ª1.94¦Ìªº«e¾W¿p¨uÀq¼w»X¹F§Q§¤Âí¡A±©±Ð½m¥dºû¹p¶ø«ü¹ï­»´äªº¨ÎÁZ·P¨ìÀ£¤O... ¸Ô±¡
°²¦p¬f°ª¬O¸­ÂE½÷ªº¶¤¤Í¡A¬Ý¨ì³\¦hÁֽק⭻´ä¶¤Åܦ¨¡u­^¶¯½÷¡v¤@¤H²y¶¤¦üªº¡A§ª§Ò©Î¤£º¡ªÖ©w½Í¤£¤W¡A«oÃø§K·P¹Ä´¶¹M¶Ç´C»P¡u²y°g¡v¹ï©ó¨¬²y»{ª¾ªº½§²L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992