肝臟基金會中文口號徵集賽
「Bringing Liver Research To Life」
【明報專訊】加拿大肝臟基金會推出中文口號徵集集賽,鼓勵華裔文字愛好者以精練的中文表達對「Bringing Liver Research To Life」 的理解,以提升華人社區對肝臟健康與研究的認識。
支持肝臟研究是加拿大肝臟基金會的重點工作,自成立至今,肝臟基金會投入研究的基金超過2400萬加元,是目前加拿大最大的肝臟研究慈善基金。肝臟基金會每年接受來自加拿大所有醫學院校與研究機構提交的肝臟研究項目,通過醫學諮詢委員會選出對肝病防治最有助益的創新項目,為研究者提供資金。8月中,該基金會最新公布了2015年度獲選的8項研究,將投入超過60萬加元支持這些項目。
加拿大肝臟基金會行政總裁費加瑞表示:「感謝我們的捐贈者,令到我們每年可以撥出專款投入到肝臟研究中,也令到我們可以將研究的發現,通過肝臟教育計劃傳達給醫護人士及社區大眾。」
該基金會亞裔項目負責人林美娟對基金會口號作了解釋說明:「肝臟基金會將研究的發現傳達給醫護人士,變成治病救命的方法;同時將研究的發現通過社區教育傳達給大眾,令人們了解如何在日常生活中預防肝病。這是英文口號 『Bringing Liver Research To Life』 的雙重意義。加拿大華裔近150萬,不乏精通中英雙語且文字功力高深者,相信此次口號徵集賽會看到不少精彩之作。」
讀者可瀏覽網址www.liver.ca/slogancontest了解活動詳情。