­}¨È»â¥ý²Ä¤T½ü ´µ¥Ö´µ2±ì¸¨«á

[2015.08.16] µoªí
²´Ë­}¨È¤µ¦~¤w²Ä3¦¸¦b¤jº¡³eÁɨƨú±o54¬}«áªº»â¥ý¡A¤µ¤é¦³±æ¥´¯}­Ó¤H¤jº¡³e¹sªº¬ð¯}¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¿D¬w²y¤â²´Ë­}¨È³sÄò¦b²Ä¤T³õ¤jº¡³eÁɤ¤¨ú±o54¬}»â¥ý¡A³o¤@¦¸¥Lªº¹Ü«a¾÷·|¤ñ¤W¨â¦¸§ó¦n¡C¦b¬ü°êPGAÀA¼ÐÁɲĤT½ü¥´¥X66±ì¤§«á¡A¥L¦³2±ì»â¥ýªºÀu¶Õ¶i¤JPGA°ª²yÀA¼ÐÁɪº³Ì«á¤@¤é¨M¾Ô¡C

¡uµL°Ã¤§¤ý¡v²´Ë­}¨Èªº¦¨ÁZ¬°201±ì(68-67-66)¡A§C©ó¼Ð·Ç±ì15±ì¡A¦b¬ü°ê¤½¶}ÁÉ©M­^°ê¤½¶}ÁÉÀò±o54¬}»â¥ý¤§«á¡A¤S¤@¦¸¶i¤J¤jº¡³eÁɳ̫á¤@½ü¡A³B©ó»â¥ýº]³»ºÝ¡C¦b¿ú§B´µÆW¡A¥L¦]¬°¯t·w³Ì²×¥uÀò±o²Ä¤E¦W¡A¦b¸t¦w¼w¾|´µ¡A¥L¥u®t¦b³Ì«á¤@­Ó¬}±À¤J¤p³¾±À´N¯àÂô¤J©µªøÁÉ¡C

¬ü°ê¤j®vÁÉ©M¬ü°ê¤½¶}ÁÉÂù®Æ«a­x¦õ´°´µ¥Ö´µ(¹Ï)¬Q¤é¦b«e¤E¬}¤@ª½¥¼¯à±Ò°Ê°_¨Ó¡A¥i¬O«á¤E¬}§ì¨ì6°¦¤p³¾¡A¥L´N¥æ¥X¤F¨S¦³¬f§Òªº¤@½ü¡G65±ì¡A³oÅý¥Lªº±Æ¦W‘B¤É¨ì¤F³æ¿W²Ä¤G¦ì¡A¤]Åý¥L¤µ¤é»P²´Ë­}¨È¦P²Õ¡A¦³¾÷·|¦¨¬°¾ú¥v¤W²Ä¤@­Ó¹ê²{¡u¬ü°ê¥þº¡³e¡vªº²y¤â¡C´µ¥Ö´µªº¤T½ü¦¨ÁZ¬°203±ì(71-67-65)¡A§C©ó¼Ð·Ç±ì13±ì¡C

¸ë´µ¥Åù´µ³Ì«á¤@­Ó¬}§]¤U¬f§Ò¡A¥´¥X68±ì¡A»P«n«D²y¤â¥¬Äõµn¸¯·ç´µ(Branden Grace)¨Ã¦C¦ì©ó²Ä¤T¦ì¡A¦¨ÁZ¬°204±ì¡A§C©ó¼Ð·Ç±ì12±ì¡C

¬Q¤é¬O§C±ìÀWÀW¥X²{ªº¤@¤Ñ¡C°ªº¸¤Ò¥@¬É²Ä¤@³Á§JµÜ¥´¥X68±ì¤§«á¡A¥H210±ì(71-71-68)¡A§C©ó¼Ð·Ç±ì6±ì¡A¨Ã¦C¦ì©ó²Ä17¦ì¡C¦Ó¦Ì°ª»¹¥æ¥X66±ì¡A¥H211±ì(72-73-66)¡A§C©ó¼Ð·Ç±ì5±ì¡A¦ì©ó¨Ã¦C²Ä24¦ì¡C¤£¹L¬¡¤h´N¥´¤£¥X§C±ì¡A¦]¬°¬Q¤é¦­¤W¥æ¥X73±ì¡A³sÄò¦b²Ä¤T³õ¤jº¡³eÁɤ¤¾D¹J²^¨O¡C

¥Ñ©ó¦¸½øÁɨƪº¹p¼É¡A¤j¬ù¦³60¦W²y¤â¬Q¤é¤@¦­­nªð¦^Áɳõ¡A§¹¦¨¬ü°êPGAÀA¼ÐÁɲĤG½ü¡C³o¨ä¤¤¥]¬A²´Ë­}¨È»P¦P­M°¨¯SÁé´µ¨â¦ì¼È®É»â¥ýªÌ¡Cµ²ªG°¨¯SÁé´µ¦b²Ä¤»¬}±À¤J15­^§`¤p³¾¡A¦b²Ä¤K¬}±À¤J50­^§`ªø±À§ì³¾¡A¨ú±o¤F²Ä¤G½ü³æ¿W»â¥ý¡A»P²´Ë­}¨È¤@°_±q³Ì«á¤@²Õ©º¾Ô²Ä¤T½ü¡C

¤@¶}©l¡A°¨¯SÁé´µÁÙ«O«ùµÛ¸`«µ¡A¥L¦b²Ä¤@¬}»P²Ä¤»¬}§ì¨ì¤p³¾¡A¥i¬O²Ä¤E¬}¡A¥L¶}²y¶}¨ì¤F¥k¤èªºÃÙ§U°Ó±bÁO³B¡C¥L¹³¦Ì°ª»¹¨º¼Ë¦b­ì¦a¥´²y¡A¥i±¤¥L¯Ê¤Ö¦Ì°ª»¹¨º¼Ëªº±Ï²y¯à¤O¡A±N²yÀ»¤JªGÀ­Ãäªø¯ó¤§«á¡A¦b¸Ó¬}§]¤U¬f§Ò¡C

ÀHþÓÁé´µº¥º¥¤U·Æ¡A´µ¥Ö´µ«o¶}©l¦V¤W§ì¤É¡C 11¸¹¬}¡A¥L¤@¤Á¤@±À¡A§ì¨ì¤p³¾¡A±µµÛ12¸¹¬}¡A¥L±À¤J¤F16­^§`¤p³¾±À¡A¨Ã©ó13¸¹¬}¡A±N²y°e¨ì4­^§`¤S¦¬Ã¬¤@°¦»´ÃPªº¤p³¾¡C

¦Ó²´Ë­}¨Èªºªí²{¥ç¬Û·í¥X¦â¡A¤E¸¹¬}¡A­}¨È¦b¬Ý¨ì¦P­M¥¢»~¤§«á¡A§ì¨ì12­^§`¤p³¾¡A¦Ó10¸¹¬}¥L±À¤J¤p³¾±À¡A¨Ã©ó11¸¹¬}¤S§¹¦¨¦ÑÆN±À¡C¥LÂǦ¹Àò±o¤F³æ¿W»â¥ý¡A¥H¨â±ìÀu¶Õ»â¥ý²Ä¤Gªº´µ¥Ö´µ¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
²Ó«Â¾D»«µ·°fÂàµL½t¨MÁÉ
ù´í¤h¬×¬Q¤é¶i¦æ¤k³æ·Ç¨MÁɪºª§¹Ü¡AÀY¸¹ºØ¤l¡B¥@¬É²Ä¤@¡u²Ó«Â¡v²ï½¬®R«Â·Gµ·¨ü§x©óµo²yª¬ºA°_¥ñ¡A¦bµo¥X16°Oaceªº¦P®É¦³12¦¸Âù»~¡A²×6¡R3¡B... ¸Ô±¡
¦õ°ª°ì10³s³Ó¬d­}¶i¨MÁÉ
ÀY¸¹ºØ¤l¡B¥@¬É²Ä¤@ªº¦õ°ª°ì¡]¹Ï¡^¬Q¤é¦b¨k³æ·Ç¨MÁɤ¤¡A¨Ì¾a¨C½L¤@¦¸¯}µo¡A¥H¨â­Ó6¡R4À»±Ñ¤F­º¦¸¥´¶iATP¤j®v1000ÁÉ¥|±jªºªk°ê²y¤â¬d­}¡A¨ú±o... ¸Ô±¡
¼ö¨ë¾D¹G©M 2¥M¶È1¤À
¼ö¨ëÁÉ«e¬Jñ¤J¨½©ùªº22·³³Ø³Á¶©°ê¸}¾W±N¥§¿nº¸¡A¤SÀò¶¤ªø¬¥¨½´µ«OÃÒ¯d¶¤¤Oª§­«ªð¼ÚÁp¡A¥i¬O¬Q¤Ñ¥D³õ³º³Q¥v¿w«°³s°l2²y¹G©M2¡R2¡A­^¶W¶}©u2¥M¶È... ¸Ô±¡
¦h»X¯S©P¤»¦b¼w¥Ò¶}Ær¾Ô¡A¥D³õ4¡R0¾î±½¤W©uÁpÁɤT­ô¼}»¹¥[¬f¡A¨ú±o¦n¶}©l¡C ¥Ú§Ó¤µ©u­«®¶¶¯­·ªº¦h»X¯S¡A¤£Åý©P¤­¦b´¦¹õ¾Ô¤jª£º~³ù5¡R0ªº«ô... ¸Ô±¡
A°ª¾Dù°¨¸Ñ¬ù ­ì¥»¸òù°¨©|¾l1¦~¦X¬ùªº­^®æÄõ«e°ê¸}¦ã®í§Q°ªº¸¬ðµM¾D¸Ñ¬ù¡A¦^´_¦Û¥Ñ¨­¡A¥¼ª¾¸Ó¦W34·³¥ª«á½Ã·|§_´N¦¹«Å¥¬±¾¹u¡C ¦ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992