¡u¤¤°ê·s¦W¤ù¡v ®Ö¹q«Ø³]¥[³t

[2015.08.15] µoªí
¤º¦a®Ö¹q«Ø³]¥[§Ö¨B¥ï¡C¤½²³¥Nªí¤Î´CÅé°OªÌ¤W¤ë¦b¤¤®Ö¶°¹ÎºÖ²M®Ö¹q¦³­­¤½¥q¤º°ÑÆ[®Ö¹q¸Ë¸m¼Ò«¬¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤é¥»ºÖ®q®Ö¨Æ¬G«á¤@«×©ñ½w¸}¨Bªº¤¤°ê®Ö¹q«Ø³]¥¿¦b®¨µM¥[³t¡Aªñ¤é¤º¦a´CÅé³ø¹D¡A¤¤°ê¦Û¥D¬ãµoªº¤T¥N®Ö¹q§Þ³N¡uµØÀs¤@¸¹¡v¥Ü½d¤uµ{¼s¦è¨¾«°´ä®Ö¹q3¡B4¸¹¾÷²Õ±N©ó9¤ë¶}¤u«Ø³]¡A­p¹º2020¦~«Ø¦¨µo¹q¡C¦Ó¦P¬°¡uµØÀs¤@¸¹¡v¥Ü½d¶µ¥ØªººÖ«ØºÖ²M®Ö¹q¯¸5¡B6¸¹¾÷²Õ¤w©ó¤µ¦~5¤ë¶}¤u¡C

¥h¦~12¤ë¡A°ê®aµo§ï©e¹ï¥~«Å¥¬¡A±N±Ä¥Î°ê»Ú³Ì°ª¦w¥þ¼Ð·Ç¡A±Ò°Êªu®ü¦a°Ï·sªº®Ö¹q¶µ¥Ø«Ø³]¡C

±j½Õ¦w¥þ¬ßÄÀ¤½²³ºÃ¼{

ªñ´Á¡A¤¤°ê¤]«ö¤U¤F­«±Ò¤º³°®Ö¹q«Ø³]ªº«ö¶s¡C¾Ú±x¡A¤@¥÷¥Ñµo§ï©e©e°U¤¤°ê¤uµ{°|§¹¦¨ªº¤º³°¦a°Ï«Ø³]®Ö¹qªº½Õ¬ã³ø§i±N©óªñ´Á¤W³ø¤¤¥¡¡C

®Ú¾Ú¤¤°ê®Ö¹q¤¤ªø´Áµo®i³W¹º¡A2015¦~¤¤°ê®Ö¹q³W¹º¸Ë¾÷®e¶q±N¹F¨ì4000¸U¤d¥Ë¡C¨ì2020¦~¡A³W¹º¸Ë¾÷®e¶q±N¹F5800¸U¤d¥Ë¡C

¦]¥Á²³¤£²z¸Ñ¡B¤£¤ä«ù¡A¦UÃþ¶µ¥Ø«Ø³]®É¦³§Üij¨Æ¥óµo¥Í¡Cªñ´Á¡A¤º¦a¦U®Ö¹q¼t§¡Á|¿ì¤F¤½²³¶}©ñ¤é¬¡°Ê¡AÅý´¶³q¥Á²³¨«¶i®Ö¹q¯¸¡A¤F¸Ñ®Ö¹q§Þ³N¡C¦Ó²v¥ýÁ|¿ì³o¤@¬¡°Êªº¤¤¼s®Ö¶°¹Î¡A¨ä¬¡°Ê¥i¥H°l·¹¨ì3¦~«e¡C¦b¤µ¦~¼s¦è¨¾«°´ä®Ö¹q¯¸¶}©ñ¤é¬¡°Ê¤W¡A°ê®a®Ö¦w¥þ§½°Æ§½ªø¸­¥Á©ÜÅS¡A¤é¥»ºÖ®q®Ö¨Æ¬G«á¡A¤¤°ê¤j¤j¥[±j¤F®Ö¦w¥þºÊºÞ¤O«×¡A2008¦~¡A®Ö¦w¥þ§½­t³d¦w¥þºÊºÞªº¥u¦³¤@­Ó¥q¡A²{¦b«h¦³3­Ó¥q¡C¥L©Ó¿Õ±N§â¦w¥þ©ñ¦b¦Ü°ªµL¤Wªº¦ì¸m¡A¨Ã³zÅS³o¤]¬O¤¤¥¡ªº­n¨D¡C

·í§½»P®Ö¹q¥ø·~ªº³z©ú¤Æ§V¤O¡A¤w¨ú±o¤F¦¨ªG¡C¤¤°êªÀ¬ì°|Àô«O¬ðµo¨Æ¥ó±M®a³æ¥úèó§i¶D°OªÌ¡A¥L¬Ý¹L©U§£µI¿N¼t¡B¥Û¤Æ¶µ¥Øµ¥¦]Àô«O¨Æ¥ó¤Þµoªº¸sÅé¨Æ¥ó¡A¦ý¨´¤µ¥¼¬Ý¨ì¹L®Ö¹q¤ÞµoªºÃþ¦ü°ÝÃD¡C

¦b«ì´_¥[§Ö°ê¤º®Ö¹qµo®iªº¦P®É¡A¤¤°ê¤]¦b§V¤O±À®Ö¹q¨«¥X¥h¡A¾Ú¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¤¤¼s®Ö¤w»Pªk°ê¹q¤O¤½¥q´N¦b­^°êªº®Ö¹q¦X§@ñ¸p¤F¬ÛÃö¨ó©w¡C¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô¤¤°ê»Pªü®Ú§Ê¤]ñ¸p¤F¦X«ØÀ£¤ô°ï®Ö¹q¯¸ªº¨óij¡C¾Ú¤¤¼s®Ö³zÅS¡Aªñ´Á®õ°ê¹ï¤¤°êªº®Ö¹q§Þ³N¤]²£¥Í¿³½ì¡A¨Ã§@²`¤J¥æ¬y¡C

°ê²£§Þ³N¨¾¼²¾÷Às±²­·

¥O¤¤°ê§ó¦³©³®ðªº¬O¾Ö¦³¦Û¥Dª¾ÃѲ£Åvªº²Ä¤T¥N®Ö¹q§Þ³N¡uµØÀs¤@¸¹¡v¡C¾Ú¤¤¼s®Ö¡uµØÀs¤@¸¹¡vÁ`³]­p®v«w¬K¦t¤¶²Ð¡A¡uµØÀs¤@¸¹¡vªº¦w¥þ©Ê±N¤ñ¦b«Øªº®Ö¹q¯¸´£°ª¤@­Ó¶q¯Å¡C¨ä³æ°ï§G¸m±N¶i¤@¨B´£°ª©è¿m¨a®`ªº¯à¤O¡A¨äÂù¼h¦w¥þ´ß¥i©Ó¨ü¥Á¯è¤j«È¾÷ªº¼²À»©MÀs±²­·Å§À»¡C¨ä¦w¥þ¨t²Î±Ä¥Îªº¤T­««OÀI¡A¥i½T«O¥u­n¨ä¤¤¤@­«¨t²Îµo´§§@¥Î¡A¾ã­Ó®Ö¹q¼t´N¤£·|¥X²{°ÝÃD¡C

·~¤º¤H¤h«ü¥X¡A¤¤°ê¥¿§V¤O±N¡uµØÀs¤@¸¹¡v¥´³y¦¨Ãþ¦ü°ªÅKªº¤¤°ê¦W¤ù¡A¤£¶È±a°Ê®Ö¹q¨«¥X¥h¡A¤]±N±a°Ê¤¤°ê¸Ë³Æ»s³y·~¨«¦V®ü¥~¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªF²ð·o¯f¦º½Þ¥[¤u³õ
¡i©ú³ø±M°T¡jªF²ðĵ¤èªñ¤é·o¯}¤@­ÓÂðΰ¾»÷¾ðªLªº¯f¦º½Þ¶Â¤ß¥[¤u³õ¡AúÀò¹O300¤½¤ç§t½Þ½E¯f¬r½Þ¦×­ì®Æ¡F¨Ã¬d«Ê¨â­Ó¦ì©ó±`¥­¤Î¼Ì¤ìÀYªº±µ¤â§åµo°Ó¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¼s¦{¤é³ø¡n³ø¹D¡A¨C³{¹p«B¹L«á¡A³¯¥ý¥Í³½¶íùتº³½Á`·|¥X²{¤j§å¶q¦º¤`¡A³o¶}©lÅý¥L«ç»ò¤]·Q¤£©ú¥Õ¡Aª½¦Ü¬ÛÃö³¡ªù¹ï¦º³½¶i¦æ¡u«ÍÀË¡v«á¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A·~³¡Ã~Â姽«e¤é³q³ø¡A¼sªF²M»·¥«¦ò©£¿¤¤@³B¾i´Þ³õÅç¥XH5¸V¬y·P¼Ë¥»¡AÂЮֽT»{¬°H5N6¸V¬y·P¡C ­»´ä´CÅé³ø¹D¡A·í§½µo¥X¬Ì°Ï... ¸Ô±¡
§Ü¾Ô³Ó§Q¬ü³N®i
¥Ñ¼sªF¬Ù©e«Å¶Ç³¡¡B¬Ù¤å¤ÆÆU¥D¿ìªº¡m»ÉÀðÅK¾À¡X¡X§Ü¾Ô¤¤ªº¥Á±Ú³d¥ô¡n¥DÃD¬ü³N®i¡A14¤é¦b¼sªF¬ü³NÀ]¶}¹õ¡A®i¥X¤Ï¬M§Ü¾Ô¾ú¥vªº°êµe¡Bªoµe¡Bª©µe¡BÀJ¶ì... ¸Ô±¡
¸f²]®v­É´£¨Ñ¾Ç¦ì ¦V®aªøºÙ­n¡u°µ¤@¦¸¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦b¾Ç¦ì¤dª÷Ãø¨D¡A­Z¦W«H©y¥«¤@¦W¦Ñ®v³º§Q¥Î®aªø³oºØ¤ß²z¡A¨ª»r»r¦a­n¨D®aªø¥Î©Ê¥æ©ö´«¾Ç¦ì¡C¦¹¨Æ¸g¦b½×¾Âµo»Ã«á¡A¤Þ°_¤@¤ù¼MµM¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992