¦UÄÒ°«¿ú¦h ¼s§i¤¬¸G¤Æ
«¢¬Ä¡u±N¿ù´N¿ù¡v «Å¥¬¥@¬ö¤j¿ï

[2015.08.03] µoªí
Á`²z«¢¬Ä©P¤é»P©d¤l³Ò½¬¨ì´ì¤ÓµØÀy§Ó°ó¡M­n¨DÁ`·þ¬ù¿«´µ¹y¸Ñ´²°ê·|¡MIJµoÁp¨¹¿ïÁ|¡C¡]¥[·sªÀ¡^

2015Áp¨¹¤j¿ï

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z«¢¬Ä¬Q¤é«Å§G¡AÁp¨¹¤j¿ïªº¿ïÁ|´Á¥¿¦¡¶}©l¡A¡Aªø¹F11©P¡A³o¬O¦Û1872¦~¥H¨Ó³Ìªøªº¤@¦¸¿ïÁ|´Á¡C

¬°´Á11­Ó¬P´Áªº¿ïÁ|´Áªì§åµû¬°·|¯Çµ|¤H¦hªá¶O¼Æ¥H¤d¸U¤¸ªº¿ïÁ|¶O¥Î¡A¨Ã«ü«¢¬Ä«îþÓ«O¦uÄÒ¦³¥R¸ÎªºÄv¿ï¶O¥Î¥H°]¤O´ÛÀ£¨ä¥L¬FÄÒ¡C

¥H¥Ø«e¿ï¾Ô­è¶}©lªº±¡ªp¬Ý¡A³Ì¤Ö¬°­ºªº¤T¤j¬FÄÒ¡G«O¦uÄÒ¡B·s¥Á¥DÄÒ©M¦Û¥ÑÄÒ¥¿¦b¼s§i¾Ô¤W¥æ¾W¡A¤¬¬Û¸G¤Æ¹ï¤â¡C

°OªÌ¬Q¤Ñ°Ý«¢¬Ä¡M¬°¦ó´£¦­«Å¥¬¤j¿ï¡H¨º·|¥[­«¯Çµ|¤H­t¾á¡C

«¢¬Ä«ü¦U¬FÄÒ¦­¤w°½¨B

«¢¬Ä«ü¦U¬FÄÒ¦­¤w°½¨B®i¶}Äv¿ï¡A¤j¦³±N¿ù´N¿ù¤§·N¡C¥L»¡¡R¡u¤H¤H¬Òª¾¤j¿ï¤é´Á¡M§Ú¥i¥H»¡¡M¨ä¥L¬FÄÒªºÄv¿ï¬¡°Ê¦­¤w®i¶}¡C

¡u§Ú°í«H¡K¡K¨º¨ÇÄv¿ï¬¡°ÊÀ³·í¿í¦uªk«ß³W©w¡M¶O¥ÎÀ³¨Ó¦Û¬FÄÒ¡M¤£¥i¨Ï¥Î¬F©²¸ê·½¡N°ê·|¸ê·½¡M©Î¬O¯Çµ|¤H¸ê·½¡C

¡u¦Ü©ó¥»ÄÒÀu¶Õ¡M§Ú­Ìªº¬FÄÒ¦³§ó¦h¸g¶O¡M§ó¦³²Õ´¡N¦³§ó¦h¥[®³¤j¤H¤ä«ù¡M¨º¨ÇÀu¶Õ¦­´N¦s¦b¡M¤£ºÞ§Ú­Ì¬O§_«Å¥¬Äv¿ï¡C

¡u§Ú­Ì«Å¥¬³o­ÓÄv¿ï¡M¬O½T«O§Ú­Ì¥þ³¡¨Ìªk¹B§@¡M¤£·|ª½±µªá¶O¯Çµ|¤Hªº¿ú¡C¡v

«¢¬Ä«Å¥¬¤j¿ï¡M°ê·|308ij®u¸Ñ´²¡M«O¦uÄÒ¦³158­Óij®u¡N·s¥Á¥DÄÒ95®u¡N¦Û¥ÑÄÒ36®u¡C

10¤ëÁp¨¹¿ïÁ|­«¹º¿ï°Ï¡M·s©¡°ê·|¼W¦Ü338­Ó®u¦ì¡C ¡@³o¦¸Áp¨¹¤j¿ï¡MÄv¿ï´Áªø¹F11©P©Î¬O78¤Ñ¡M¬O¦Û1872¦~¥H¨Ó³ÌªøªºÄv¿ï´Á¡C

¥[®³¤j¾ú¥v¤W¡A¥u¦³¨â¦¸Äv¿ï´Á¤ñ¤µ¦¸§óªø¡M1867¦~«ùÄò81¤Ñ¡M1872¦~¶i¦æ96¤Ñ¡C¨º®É­Ô¡M¥þ°ê¦U¦a³°Äò§ë²¼¡M©µÄò´X­Ó¤ë¡C1926¦~ªºÄv¿ï´Á«ùÄò74¤Ñ¡M¤w¬Oªñ¥N¥v¤W³Ìªøªº¤@¦¸¡C

±q¥Ø«e°]¤O­pºâ¡A°õ¬F«O¦uÄҳ̱j¡A®Ú¾Ú¥þ°ê 2014¦~¿ï°Ï°]°È¼Æ¾Ú¡M«O¦uÄÒ²b¸ê²£¹O1,900¸U¤¸¡M¶W¶V¥|¤j¬F¼Ä¿ï°Ï°]®wÁ`¦X¡C

¦Û¥ÑÄÒ¿ï°Ï³ø§i²b­È¬ù800¸U¤¸¡M·s¥Á¥DÄÒ¿ï°Ï¨ó·|¦³¹O440¸U¤¸¡MºñÄÒ±Nªñ 120¸U¤¸¡M¬F¹Î¤j¬ù41¸U¤¸¡C

«O¦uÄÒ¬F©²2007¦~¤Þ¶i©T©w¿ïÁ|¤éªk«ß¡M¨ä¤¤³W©wÄv¿ï´Á¶¡¦Ü¤Ö37¤Ñ¡M¦ýµL­­¨î³Ì¦h¤é¼Æ¡M·N¨ý¬FÄÒ·U¦³¿ú·U¦³§Q¡C

«¢¬Ä©P¤é¥¿¦¡±Ò°Ê¤j¿ï¡M¨C­Ó¬FÄÒ¶}¾P¤W­­¼@¼W1,960¸U¤¸¡M­Ô¿ï¤HªºÄv¿ï¶O¤W­­¥ç¦U´£°ª78,300¸U¤¸¡C

¥[®³¤j¿ï°È¸p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¹ï¤W¤@¦¸¤j¿ï¥H¨Ó¡M¦Û¥ÑÄÒ»P·s¥Á¥DÄÒ¥þ°êÄw´Ú©úÅã§ïµ½¡M¤À§O¤J±b1,500¸U¤¸»P950¸U¤¸¡M¦ý»·»¹«O¦uÄÒÄw¨ìªº2,010¸U¤¸¡C

¤£¹L¡M·s¥Á¥DÄÒ»P¦Û¥ÑÄÒ¥þ°ê«Å¶Ç¤´¥i­É¶U¡M¥²­n®É¹F¦Ü©Î±µªñ¶}¾P¤W­­¡C¤pª±®a¦pºñÄÒ±N»ÝÁ}Ãø«×¤é¡M»È¦æ¤j©è¤£·|´©§U¥¦­Ì¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨õ¸Ö¬Ù¤µ¦~ªºÄ³®u¼Æ¥Ø±N·|¼W¥[6®u¦Ü42®u¡A¦b´ì¨Êªº¸Ü»yÅv¤]±N¼W¥[¡C¥D¬y¶Ç´C¬Q¤é«K¿ï¥X¥»¬Ù5¤j¡u¬ÝÂI¡v¾Ô°Ï¡A¨ä¤¤¦³¨â­Ó«K¬O¤µ¦~¥þ·s¹º¥X... ¸Ô±¡
Á`²z«¢¬Ä©P¤éµo°Ê¥ò®L¤é°¨©ÔªQÁÉ¡M¬°¥[®³¤jªñ¥N¥v¤W³Ìªø¤@¦¸¡N¦¨¥»³Ì°ªªº11©PÄv¿ï±È°_±c¹õ¡C ¥L»¡¡M¿ï¥Á­n¬°°ê®a¸gÀÙ©M¦w¥þ§ë²¼¡C «¢... ¸Ô±¡
Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^©P¤»¥´¥X­º½ü¤j¿ï¼s§i¡M¤Ï»é«O¦uÄÒªº¡u¥Í¤â¡N¸gÅ礣¨¬¡v½×¡C¦b­º­Ó30¬í¼s§iµøÀW¤¤¡M§ù¾|¦h¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó«e°Æ¥D®u¡B«e¤¤¥¡²Î¾Ô³¡³¡ªø¥O­p¹º¡A¦]¯A¤Î³g¦Ã¡B³q«Á¡BÅv¦â¥æ©öµ¥¸o¦W¡A¦­«e¤w³Q¡uÂù¶}¡v¡A¾Ú³ø¥L¾Ö¦³27¦W±¡°ü¡A¦³5¦W¨p... ¸Ô±¡
­ð¥Á³Í¡R°ê¥Áªº§à¾Ü«Ü©úÅã §ù¾|¦h¡R¸gÀÙ®t¥O¤H¤ß«äÅÜ
2015Áp¨¹¤j¿ï ¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z«¢¬Ä¦b©P¤é«Å¥¬¤j¿ï¡M°¨¤W®i¶}Äv¿ï¬¡°Ê¡M±j½Õ²z°]©M°ê®a¦w¥þ¬OÀu¥ý«æ°È¡M¨Ã»¡Äv¿ï¹ï¤â§ù¾|¦h(... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992