ÄÀ¥Ã«H³q«ÁÃÒ¾ÚÃn¥ú Ãz®Æ¤k·í¨Æ¤H²{¨­
¡u¥Í´Þ¾¹¦³µi¡v ºë²G¬°ÃÒ

[2015.08.03] µoªí
ÄÀ¥Ã«H
²`¦`¤k¤l¼B¥ß©ú¨ÑºÙ´¿»PÄÀ¥Ã«H¤WþH¡AÁÙ«O¦s»PÄÀ¥Ã«H°µ·R¬ïªº¤º¿Ç¡C
°½Åw¤º¿Ç

¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚªF«n§Ö³ø³ø¹D¡A¦ÛºÙ¤ÖªL§Ì¤lªº¡uÄÀ¥¿¸q¡vÄ~Äò¤jÃz¤ÖªL¤è¤VÄÀ¥Ã«H»P²`¦`¤k¤l¼B¥ß©ú±¡¼¤¥Ê¸¯¡A½ðÃz¨â¤H¦h¦¸µo¥Í©Ê¦æ¬°¡A¨ä¤¤¥]¬A¦b­»´ä¤åµØªF¤è°s©±¶}©Ðªº²Ó¸`¡A¼B¸Ô­zÄÀ¥Ã«Hªº¨­Åé¯S¼x¡A¨ÃºÙ·í®É°½°½¯d¤UÄÀ¥Ã«Hªººë²G¡A¬O¬°¨¾¥L¿à±b¡A¤£À°¦o³B²z¥Í·N°ÝÃD¡C

8¤ë1¤é¡A¤@¦ì·L³Õ¦W¦r¬°¡u¼B¥ß©ú¤k¤h¡vªº¤k¤lÅÎ¥X·Ó¤ù¡A®i¥Ü2000¦~¤¤¡A¦b¾G¦{¸Î¹F°ê¶TÅx©±©MÄÀ¥Ã«H²Ä¤@¦¸µo¥ÍÃö«Y®É¯d¤Uªºµu¿Ç¡C¤£¹L¤§«á¸Ó·L³Õ¤º®e³Q§R¡C

¥Ø«e¡A³o¦¸µo»Ã¤w¤@©P¦hªºÁ|³ø¡A§ó¦hªº«ü¦VÁ|³øªÌ»P³QÁ|³øªÌ¡A¤D¦Ü§ó¦h§Q¯q¤è­I«áªº§Q¯q¥Ê¸¯¡A¨Æ¹ê¦p¦ó¨ÌµMÅã±o¼³®Ò°gÂ÷¡C

¦¹«e¦h¦~¡A¦b¦UºØ¡u­·®ö¡v¶¡¡AÄÀ¥Ã«H°ò¥»³£ºâ¬O¦w¥þþÓ³°¡A³B²z¤è¦¡¤]¬Û¹ï¡u¥­²H¡v¡C³o¦¸¡A©Î¦³¨Ç¤£¦P¡C«e¤é¤U¤È¡A¤ÖªL¦x¥~Áp¿ì¬ÛÃö­t³d¤H¦^Âк١A­±¹ï¦UºØ©Ò¿×ªºÁ|³ø©M½èºÃ¡A­nÅýªk«ß»¡¸Ü¡A¤è¤V¤]ªí¥Ü¡G³o¦¸¤@©w°µ­Ó¤FÂ_¡Aµ¹ªÀ·|¦U¬É¤H¤h¤è¤è­±­±³£¦³­Ó¥æ¥N¡C

8¤ë1¤é­â±á¡A¡uÄÀ¥¿¸q¡v¦A¦¸µo°eÁ|³ø§÷®Æ¡AºÙ¬°¡uÄÀ¥Ã«H³q«ÁÃÒ¾Ú§¹¾ã½g¡v¡A¸Ó§÷®Æ¥]§t2004¦~6¤ë2¤é¤U¤È¤@¦W¼B©m¤k¤l¦b¾G¦{¥«¤½¦w§½¦D°»¤ä¶¤¤T¤j¶¤±µ¨ü°T°Ý®Éªºµ§¿ý¡A¥H¤Î¸¨´Ú¬°¼B¬Yªº¤@¥÷±¡ªp»¡©ú¡C¾G¦{¥«¤½¦w§½©|¥¼´N¤W­z§÷®Æªº¯u¹ê©ÊªíºA¡C

¡uÄÀ¥¿¸q¡v¤½¶}ªº¤½¦w¸ß°Ýµ§¿ý·Ó¤ùÅã¥Ü¡AÄÀ¥Ã«H©M¼B¬Y¤À§O©ó2004¦~5¤ë29¤é©M6¤ë2¤é±µ¨ü¹L¾G¦{¥«¤½¦w§½¦D°»¤ä¶¤°T°Ý¡C¤£¹L¡A¹ïÄÀ¥Ã«Hªº¸ß°Ýµ§¿ý¥u¦³²Ä¤@­¶¡A¥¼¯A¤Îµo¥Í©ÊÃö«Y°ÝÃD¡A¥LºÙ¦V¤½¦w¾÷Ãö¤Ï¬M³Q¼B¬YºV¶B¤@¨Æ¡C¦Ó¼B¬Y¦b¸ß°Ýµ§¿ý¤¤ªí¥Ü´¿¡u¤@¤G¤Q¦¸¡v»PÄÀ¥Ã«Hµo¥Í©ÊÃö«Y¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@¦¸¦Û¤v¬y²£¡C¨â¤Hµ§¿ý¤º®e¤¤§¡¯A¤Îªº¡A¬O¦³Ãö¦ò¹³ªº¸gÀç¨Æ©y¡C

¬Q¤é©ÜÅSªºµ§¿ý¤¤¡A¼B¬YºÙ©MÄÀ¥Ã«H´X¥G¨C¦¸¨£­±³£­nµo¥Í©ÊÃö«Y¡A¨Ã¸Ô²ÓÁ¿­z¤F­º¦¸µo¥Í©ÊÃö«Y©M¦o«O¯d¹ï¤èºë²Gªº±¡´º¡C

¼B¬Y»¡¡A¨â¤H²Ä¤G¦¸µo¥Í©ÊÃö«Y¬O¦bÄÀ¥Ã«H±q¼w°ê¦^°ê®É¡A·í¤Ñ¦b­»´äªF¤è¤åµØ¤j°s©±¡A¦o¡u©M¥Lµo¥Í¤G¤T¦¸Ãö«Y¡v¡C

¼B¬YºÙ¡A¤§©Ò¥H«O¦sÃÒ¾Ú¡A¬O¦]¬°ÄÀ¥Ã«H¡u»¡¸Ü¤£ºâ¼Æ¡v¡A§_»{¨â¤H¦³©ÊÃö«Y¡C

¦P®É¡A¼B¬YÁ¿¨ì¦Û¤v¬y²£ªº¹Lµ{¡G2002¦~4¤ë»PÄÀ¥Ã«Hµo¥Í©ÊÃö«Y«á¦oÃh¥¥¡A·í¦~6¤ë¦bÂå¥Í¤ý¬Yªº³­¦P¤U¦b²`¦`¥«²Ä¤G¤H¥ÁÂå°|¶i¦æ¤H¤u¬y²£¡C

³o¥÷µ§¿ýµ²§À³B¡A¼B¬YÁÙ¦V¥Áĵªí¥Ü¡A¦Û¤v¯à»{²MÄÀ¥Ã«H¨­¤WÁô¨p³¡¦ì¯S¼x¡A¥]¬A¨ÅÀY¤Î¥Í´Þ¾¹¦³µiµ¥¡AºÙ¥u­n¡uÅç©ú¥¿¨­¡v´N¯à´¦¶}¯u¬Û¡C

8¤ë1¤é¡A¤@¦ì·L³Õ¦W¦r¬°¡u¼B¥ß©ú¤k¤h¡vªº¤k¤lÅÎ¥X·Ó¤ù¡A®i¥Ü2000¦~¤¤¡A¦b¾G¦{¸Î¹F°ê¶TÅx©±©MÄÀ¥Ã«H²Ä¤@¦¸µo¥ÍÃö«Y®É¯d¤Uªºµu¿Ç¡C¤£¹L¤§«á¸Ó·L³Õ¤º®e³Q§R°£¡C

¥t¤@¥÷¸¨´Ú¬°¼B¬Yªº¤â¼g±¡ªpÃÒ©ú¤¤ÁÙ¼g¹D¡A2004¦~6¤ë2¤é¡A¾G¦{¥«¤½¦w§½¦D°»¤ä¶¤¤T¤j¶¤¥Áĵ¤ý¬Y¡B§ù¬Y®Ú¾Ú¼B¬Yªº³¯­z¡A±q²`¦`¥«²Ä¤G¤H¥ÁÂå°|Âå¥Í¤ý¬Y³B´£¨ú¤F¦o±H¦sªº¡uÄÀ¥Ã«H¨Ï¥Î¹LªºÁ×¥¥®M¤@­Ó¡v¡C¡u¸ÓÁ×¥¥®M¥Î¤@­Óµn«Ê¥«¼s¤¤¤j°s©±¤fªM«Ê³U¥]»q¡A¨Ã«Ê¦s¦b¤@­Ó»È¦âªº¶ê§Î­º¹¢²°¤º¡A¸Ó­º¹¢²°¥Î³z©ú½¦±a«Ê¤f¡A¨Ã¦b½¦±a¤W¶K¦³¡y¼B¬Y¦s¡zªº¦r±ø¡A«á©ñ¤J¤@­Ó¶ì®Æ³U¤º¡A¤S±N¸Ó¶ì®Æ³U©ñ¶i¤@­Ó¦L¦³²`¦`¥««Ø³]°ö°V¤¤¤ßªº«H«Ê¤º¡A¸Ó«H«Ê¥Î¨â­Ó°v®Ñ°w«Ê¤f¡C¡v

ºI¦Üµo½Z«e¡A¤W­z§÷®Æ¯u¹ê©Ê©|«Ý¦ÒÃÒ¡C

ÄÀ¥Ã«H³QÃz®Æ¨Æ¥óï

®É¶¡¡Ð¨Æ¥ó

7¤ë25¤é¡Ð¡q¤ÖªL¦x¤è¤VÄÀ¥Ã«H³o°¦¤j¦Ñªê¡A½Ö¨ÓºÊ·þ¡r¦bºô¤WºÆ¶Ç¡A«üÄÀ¥Ã«H¨p¥Í¬¡²V¶Ã¡B«I¦û¤ÖªL¦x°]²£¡AÁ|³ø¤H¬°¡uÄÀ¥¿¸q¡v

7¤ë28¤é¡Ð¡uÄÀ¥¿¸q¡v¤½¥¬Á|³ø§÷®Æ¡A¥]¬A®É¥ô¦WÅA¤è¤V¼wÁIªk®v­n¨D¶}°£ÄÀ¥Ã«H¹¬ÄyªºÃÒ©ú¡AÁÙ¦³Ãö©ó¡uÄÀ¥Ã«H¨â­Ó¨­¤ÀÃÒ¥H¤Î«Ä¤lªº¤áÄyÃÒ©ú¡vµ¥20¾l±i±½´y¥ó

7¤ë29¤é¡Ð¡uÄÀ¥¿¸q¡v¦AÃz®Æ«ü¤ÖªL¦x¦W¤Uªº15½ø¡u»¨¨®¡v¤¤¦³10½ø¦s¦b¡u¹Hªk¥¼³B²z¡vªº¬ö¿ý

7¤ë31¤é¡B8¤ë1¤é¡Ð¡uÄÀ¥¿¸q¡v¦V´CÅé´£¨Ñ¡uÄÀ¥Ã«H³q«Á¡vªº¤½¦w§½¬ÛÃöµ§¿ý¡A¦bºô¤WºÆ¶Ç

8¤ë2¤é¡Ð´CÅé´¦ÄÀ¥Ã«H¥¼¦p´Á©è®õ°ê¥X®u¡uµØ®L¦Wªù¤ÖªL¥\¤Ò¡vªíºt¡A¡m·s¨Ê³ø¡n¤Þ­z¤ÖªLµL§Î¸ê²£ºÞ²z¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z¿ú¤j±çºÙÄÀ¥Ã«H¥¿±µ¨ü©v±Ð§½½Õ¬d¡F´X¤p®É«á¿ú¤j±ç¦b·L³ÕÁn©ú¦¹¬°¤£¹ê³ø¹D

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ßªñ¥­10¤ë³X­^ ·m°ªÅK­q³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¹Ï¡^10¤ë±N­u­^°ê¶i¦æ°ê¬O³X°Ý¡A³o¬Oªñ10¦~¨Ó¤¤°ê¤¸­º­º¦¸³X­^¡A¦b¤¤­^ÂùÃä§ë¸ê¦X§@¤W¡A¾ÇªÌ±M®aµû¦ô¥H°ªÅK³Ì­È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«©x­û2¤éªí¥Ü ¡AªF·ù»P¤¤°ê¥¿¦b°Q½×³]¸m¡u¼ö½u¡v¡A¥HÀ³¹ï«n®ü»â¤gª§ºÝ¤Þµoªººò±i§½¶Õ¡Cµá«ß»«¥~¥æ³¡µo¨¥¤H»¡¡A¤¤°ê»PªF·ù°ª¯Å¥~¥æ... ¸Ô±¡
500¤M«i©]®À¤é­x ¯}¤£±Ñ¯«¸Ü
1931¦~¡u¤E¤@¤K¨ÆÅÜ¡v¡A¤é­x«I¦ûªF¥_¡Fª½¨ì1937¦~¡u¤C¤C¨ÆÅÜ¡v¡A§Ü¾Ô¥þ­±Ãzµo¡C¨ä¹ê¦b¨â¦¸¨ÆÅܤ§¶¡¡A¤¤¤é¶¡ªº¾Ôª§¤@ª½®ÉÂ_®ÉÄò¡C1933¦~¡A... ¸Ô±¡
¦b¥_¨Êªº¡u¤¤°ê¤H¥Á­²©R­x¨Æ³Õª«À]¡v¤¤¦¬Â꺤@¬`¤j¤M¡AÄú{¦ü¦å¡A«o¨ÌµM§N¤b¦p­·¡A¥ÖÀT¤W¦³¤òµ§ÃD¦r¡R¡u¦¹«Y³ß®p¤f¤§¾Ô±þ¹L­Ø±F¤Q¾l¤H¤§¤M·qÃØ¥v¶q¤~... ¸Ô±¡
³ß®p¤fÃï¾Ô´Á¶¡¡A29­x­x³¡¬°¹ªÀy«e½u¤h§L¾Ä«i±þ¼Ä¡A´¿¸g³W©w¼ú½à¿ìªk¡R¡u§Ú«e¤è©x§L¦b°}«e¥Í¾à¤é¥»¤H¤@¦W¡A½à¬v¤@¦Ê¡C¬å¦º¤é¥»¤H¤@¦W¦³¾ÚªÌ½à¬v¤­¤Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992