¥Ð¿¶©g°ß¿WDo©j¤£´±¬D¾Ô ¶}¤ß¡u¯«¦P¨B¡vÀò¿EÆg

[2015.08.01] µoªí
¥Ð¿¶©g¤J¦æ¦h¦~­Ý¤w¤É©Oµø¦Z¡A¦ý­ì¨Ó¡m°­¦P§AOT¡n¬O¦o­º¦¸¾á¤jºXºt³ß¼@¡A¦oª½¨¥ÀòÆ[²³Æg½à³Ì¶}¤ß¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G±çºa¹F¡^
ªü¥Ðªí¥ÜDo©j¾G¸Î¬Â¬O¦o³ÌªY½àªº¤kºt­û¤§¤@¡A«Ü§Æ±æ¦³±m¼Æ¸ò¦o¦X§@©ç¼@¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G±çºa¹F¡^
¾G¸Î¬Â
¥Ð¿¶©g¸ò­J©wªY¦b¡m°­¦P§AOT¡n¤¤ªº¨£¤uÀ¸¡A¹ï¥Õ¡B°Ê§@¡Bªí±¡¬Ò¤@­P¡A³Q«Ê¬°¡u¯«¦P¨B¡v¡A³o­Ó¤H°­²Õ¦XÀ¿¥X¤õªá¡AĹºÉ¤f¸O¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ð¿¶©g(ªü¥Ð)³Ìªñ¾á¥¿¥DºtªºµLŽ¨³ß¼@¡m°­¦P§AOT¡n¡A¥¿¬O¯«¼@¡m¨k¿Ë¤k·R¡nºÊ»s®}¥¿±dªº§@«~¡A½è¯À¦ÛµM¦³ªðËݤW¤U¡A·í¤¤ªü¥Ð»P­J©wªYªº¨£¤uÀ¸¡A³Q¥~¬É«Ê¬°¡u¯«¦P¨B¡v¡AĹºÉµó§{¤f¸O¡C³o¤é°l°Ýªü¥Ð¦³§_Áx¶q±µªñ¯«¯Å¡A¦A¤U¤@«°¬D¾Ô¡m¨k¿Ë¤k·R¡n¦¨ÁZ¡Aªü¥Ð§Y»¡¡G¡u¬D¾Ô¨ä¥L¤H³£´±¡A°ß¿W¬ODo©j(¾G¸Î¬Â)¤£´±¬D¾Ô¡A¦o¬O§Ú³ÌªY½àªº¤kºt­û¤§¤@¡A®t¤£¦hÚ»®Í¦o¡y¾G¤E²Õ¡z¦~¥Nªº§@«~¡A«Ü§Æ±æ¯à¦³±m¼Æ©M¹Ê©j¦X§@©ç¼@¡T¡v

¶Q¬°µø¦Zªº¥Ð¿¶©g(ªü¥Ð)¤J¦æ¦h¦~¡A¤µ¦¸¬O­º«×¾á¤jºXºt³ß¼@¡m°­¦P§AOT¡n¡A¨Æ«e­ì¨Ó¥ç¦³°µ¥\½Ò¡A´N¬O½Ð±Ð©ç¹L¤£¤Ö³ß¼@ªº¦Ñ¤½§ù¨Z¿A¡C

½Ð±Ð¦Ñ¤½§ù¨Z¿A³ß¼@¤ß±o

ªü¥Ðªí¥Ü¡G¡u¨ä¹ê§Ú¤J¦æ¶W¹L¤Ü¦~¡A©È¥h°Ý¥L³ß¼@ÂIºt®É·|´«¨Ó¤@­Ó¤Ï¥Õ²´¡A©ó¬O½Ð¥L­¹¶º¡A¶X¦n®É¾÷«K°Ý¥L°µËݦh¦~³ß¼@´e¤£´e¡H¦ý¤@¶}¤f¥L«Kª¾¹D§Ú·Q°µ¤°»ò¡A¥s§Ú¦³ÉA´N°Ý¡A¤j®a¬Û³B¤Ó­@¡B¤Ó©ú¥Õ¹ï¤è¡C¥L´N¸Ü¡G¡y³ß¼@³£¤@¼Ë­nºt¡A³Ìºò­n§A¦³«H¤ß¡A­n«H¦Û¤v³£¬O¤@­Ó¦n¦n¯ºªº¤H¡A§A³£¦n¦³«ÕÀq·P¡A¤£­n¤Ó¤jÀ£¤O¡A°O±o¼@¥»­ø¦n¯º³£¦n¡A¤£­n±Mµn¥h·d¯º¡A¥u°µ§A»{¬°¦n¯ºªº¦a¤è´N±o¡C¡z¨ä¹ê³oµ¹¤©§Ú¦n¤j«H¤ß¡A¯uªº¤£­nÃhºÃ¦Û¤v¡A¥[¤WªüQºë¯«µo§@¡A´NºâÄÕ¼@´X¥¢±Ñ¤]¦n¡A©l²×¦³¼½§¹¤@¤é¡A¼½§¹´NÉA¨Æ³£µL¡A¯à¥OÆ[²³¶}¤ß¹L´N±o¡C¡v

¡u¥O¤j®a¯ºúï¥s°µ¦³°^Äm¡v

ªü¥Ð³zÅS´¿°µ¹L¤@³õ¨£¤uÁ¿­^¤åªºÀ¸µ¹¦Ñ¤½¹L¥Ø¡A¦Ñ¤½·í³õ³£¸Ü±o¡A¥s¦o·Ó¼Ë¥h°µ¡Cªü¥Ð»¡¡G¡u¥LÀ³¸ÓµLª±§Ú¡AÚ»ÀY´X¶°³£¦³¯º¡A¦ý¤£ª¾¬O§_§Ú§¤®ÇÃ䪺Ãö«Y¡A¨£¥L¯º±o´X¶}¤ß¡A¤jÆg§Ú»P­J©wªY¦n§¨¡C(¶}¤ß¥t¤@¥bÆg½à¦h¹LÆ[²³¡H)¤£¬O¡AÆ[²³Æg½à¤~¬O³Ì¶}¤ß¡A¥t¤@¥b¹ï§Ú¦³·P±¡¡A¸û©ö±µ¨ü¡AÆ[²³¤S¤£¬O¦P§A¥Í¬¡¡B©ç©ì¡A¹ï§A­n¦³·P±¡¡A©Ò¥HÆ[²³¦³¤ÏÀ³¨Ó±o§ó¶}¤ß¡A¯S§O¬O²{¦bªº®ðª^¡A¥O¤j®a¶}¤ß¯ºúï¡A¥s°µ¦³¨Ç°^Äm¡AÃÒ©ú¦Û¤v¤£¬O¼o¤H¡C¡v

Ú»®Í¡u¾G¤E²Õ¡v§@«~ «ë¦X§@

¡m°­¦P§AOT¡n»P¡m¨k¿Ë¤k·R¡n¬Ò¬O¥Ñ®}¥¿±dºÊ»s¡A¿ì¤½«Ç¯º®Æ«OÃÒºë±m¡A³B²z¼@±¡¦³¤@¤â¡Cªü¥Ðªí¥Ü¡G¡u¥»¨­³£¦nÁé·NÚ»¡m¨k¿Ë¡n¡Aı±o®}¥¿±d¨è¹º²{¤µ­»´ä«Ü²Ó¿°¡A¦n¦³­»´ä¤H¤ßºA¡A¦P®É«Ü¦³«ÕÀq·P¡C(¦³§_·Q¹L¬D¾Ô¡m¨k¿Ë¡n¡H)¼M¡I­º¥ý¬D¾Ô¨ä¥L¤H³£´±¡A°ß¿W¬ODo©j(¾G¸Î¬Â)¤£´±¬D¾Ô¡A¦o¬O§Ú³ÌªY½à¤kºt­û¤§¤@¡A®t¤£¦hÚ»®Í¦o¡y¾G¤E²Õ¡z¦~¥Nªº§@«~¡A¬O§Ú¦n¨ØªAªººt­û¡A«Ü§Æ±æ¯à¦³±m¼Æ©MDo©j¦X§@©ç¼@¡I¡vªü¥Ð³Ì¶}¤ß»P¹Ê©j¦b´ä©j¬¡°Ê¤W¸IÀY¡A´¿´£¤Î·|©ç®}¥¿±d¼@¶°¡ADo©j§Y³õ°l°Ý²Ó¸`¡A¤S°l°Ý¹¢ºt¤HÁÙ¬O°­¡AÁÙ¥s¦oÍq¤ß¾÷¥h©ç¡C

©Ú¼@³z µ²§½´H´H’]

ªü¥Ð³Ì²×¤£ªÖ¼@³zµ²§½¦p¦ó¡A¥uªÖÁ¿¦¹¼@±a¥Xªº«H®§¬O¥@¤WµL§K¶O¤ÈÀ\¡A´Nºâ¤ëÁ~8¸U¡A¦³è°«Î¦í¡B¦³è°­mµÛ¡AµL®Æªº¤H³Ì²×·|¦nµh­W¡A°µ¤HÁ`­n¥I¥X¡C¤£¹L¡A¦o¯º¯º¤f»¡¡G¡u·íµM³Ì«á¨¤¦â·|¦³¨ÇÂàÅÜ¡A¦Óµ²§½ªí­±³£ºâHappy Ending¡A¦ý¥O¤H¦³¨Ç´H´H’]·Pı¡A³£´X®£©Æ¡I(¬O¤£¬O³Q­J©wªY¦û¾Ú¨­Åé¡H)Á`¤§¤£¬OËݲ³æ¡A¤j®a´N­n¨ì®É¯d·N¼½¬M®É¶¡¡T¡v

ªA¸Ë¡GZADIG & VOLTAIRE @ I.T

¾v«¬¡GRitz Lam @Hair Corner

°OªÌ¡G±çºa¹F

§ó¦h¼vµø
ºÑ«w²¦©¼¯S¨ì¶P  ¾Éºt¨Î¯Pªv¦A±B ·s§@¡m¯S°È«¬¾Ô¡n­º¬M®T»«
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¯«±´ºÖº¸¼¯´µ¡n¾Éºt¨Î¯Pªv¡]Guy Ritchie¡^¦Û»P¼Ö¾Â¤Ñ¦Z³Á·í®R¡]Madonna¡^µ²§ô7¦~±B«Ã«á¡A±¡¶É¼Ò¯S¨à¿nµa·R´µ§Q¡]J... ¸Ô±¡
¥þ´¼½å¬£¶º¡u§ä¼Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e«Å¥¬¦³³ßªº¡m¨Ó¦Û¬P¬Pªº§A¡n¡u¤k¯«¡v¥þ´¼½å¡A¨ä¥Dºtªº·s¤ù¡m´_°êªÌÁp·ù¡n¦bÁú°ê²¼©Ð¨«¶Õ­â¼F¡CºI¦Ü¬Q¤é¬°¤î¡A¡m´_¡n¤ù¤W¬M10¤é¡A²Ö... ¸Ô±¡
§d¥ç¤Z¾DS.M®T¼Ö¤J¸[±±§i
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¨k¹ÎEXO«e¦¨­û§d¥ç¤Z¥h¦~¦VÁú°êªk°|¥Ó½Ð»PS.M®T¼Öªº±MÄݦX¬ùµL®Ä«á¡A¤w©ó¥h¦~ªð¦^¤º¦aµo®i¡C¦ý¥L»PS.Mªº¦X¬ùªÈ¯É¡A¨ä¹ê¦Ü¤µ... ¸Ô±¡
§õ±ÓÂî¶}¤u±º¶º²°  ¯»µ··s¦èÄõ³¥¥Í®·Àò
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÄ~©ÓªÌ­Ì¡n¡u¨k¯«¡v§õ±ÓÂ¤á¥~ªA¸Ë«~µP©çÄ᪺¥þ·s¼s§i¤é«eÃn¥ú¡A¬ï¤W¥V¸Ëªº§õ±ÓÂî¡A¦bÃèÀY«eÂ\¥X¦³«¬«º¶Õ¡A¨k¯«­·½dºÉ²{¡A·í¤¤§ó¤£¥F... ¸Ô±¡
ª÷¨q½å¦ÛÃz©C¨®¤Ó¹b¦nºò±i
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷¨q½å¦­«e¥DºtªºÁú¼@¡m»s§@¤H­Ì¡n±N©ó¥»¤ë¤¤¦b¤º¦a¼½¥X¡C¤é«eª÷¨q½å±µ¨ü¡mÁú¨Ó¤§¬P¡n³X°Ý®É¡A½Í¨ì©ó¼@¤¤¥L»P¨®¤Ó¹bªº©C¼LÀ¸¡A¥LºÙ¬°¤F©ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992