¦è´ä®q½u³q¨®«á ¤Ú¤h«È¬y¥¢¹O1/4

[2015.07.28] µoªí
¥h¦~©³¦è´ä®q½u¶}³q­º¤é¡A±M½u¤p¤Ú¥Í·N¤w§Y®É¨ü¼vÅT¡]¹Ï¡^¡C¦Ó®Ú¾Ú¹B©Ð§½¤å¥ó¡A¦è´ä®q½u¥þ½u³q¨®«á1­Ó¤ë¡A¸Ó°Ï±M½u¤p¤Ú«È¶q¶^11%¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¦è´ä®q½u¤µ¦~3¤ë©³¥þ½u³q¨®¨´¤µ4­Ó¤ë¡A´ä®q¤¤¦è°Ï¤£¦P¥æ³q¤u¨ãªº«È¶q§¡¥þ­±¤U¶^¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¬Q´£¥æ¤©¥ßªk·|ªº¤å¥óÅã¥Ü¡AºI¦Ü¤µ¦~4¤ë¡A±MÀç¤Ú¤h¡B¹q¨®¤Î±M½u¤p¤Úªº¨C¤é¥­§¡«È¶q¡A¤U¶^11%¦Ü26%¤£µ¥¡A±MÀç¤Ú¤h¨C¤é«È¶q§ó¤j¶^9.22¸U¤H¦¸¡C

¹q¨®¤p¤Ú«È¶^¹O¤@¦¨

¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¤å¥óÅã¥Ü¡AºI¦Ü¤µ¦~4¤ë¡A§Y¦è´ä®q½u¥þ½u³q¨®«á1­Ó¤ë¡A¤¤¦è°Ïªº±MÀç¤Ú¤h¥­§¡¨C¤é«È¶q¡A¥Ñ¥h¦~9¤ëªº34.91¸U¤H¦¸¡A¤j´T¶^¦Ü25.69¸U¤H¦¸¡A¨C¤é¬y¥¢9.22¸U¤H¦¸«È¶q¡A¶^´T°ª¹F26%¡F¦Ü©ó±M½u¤p¤Ú¦P´Á«È¶q¡A´N¥Ñ6.95¸U¤H¦¸¶^¦Ü6.22¸U¤H¦¸¡A¶^´T11%¡C¹q¨®«È¶q´Á¤º«h¥Ñ19.75¸U¤H¦¸¡A¶^¦Ü17.31¸U¤H¦¸¡A¶^´T12%¡C¦Ü©ó¬õ¦â¤p¤Ú¡A·í§½ºÙ¦]¬õ¦â¤p¤Ú¹B§@ÆF¬¡¡A¹B¿é¸p¨S¦³³W­­¦æ¨®¸ô½u¡A¼È¥¼¦³­¼«ÈÅܤƼƦr¡C

¦]À³¦è´ä®q½u³q¨®«á¥X²{ªº«È¶qÅܤơA¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªí¥Ü¡A¤w³v¨B¸¨¹ê±MÀç¤Ú¤h¸ô½u­«²Õ­p¹º¡A¨Ã·s¼W3±ø±µ»éÅK¸ô¯¸ªº±M½u¤p¤Ú½u¡A¨Ó©¹«n°Ï¤Î°í¥§¦a«°¯¸¡F·í§½¥ç·|¦]À³±¡úG»P¹q¨®¤½¥q±´°Q§ïµ½Àç¹BÀô¹Òªº¤è®×¡A¹q¨®¤½¥q²{®É¤w¥[±j¦èÀô¦Ü»ÉÆrÆW¤Î¥_¨¤µ¥¤¤µu³~¸ô½uªA°È¡C·í§½¤SºÙ¡A¦è´ä®q½u¹ïÁ¡§ßªL¹D¤@±a¥æ³q±¡úGªº¥þ­±¼vÅT¤´¦³«ÝÆ[¹î¡A¹B¿é¸p·|Ä~Äò¯d·N¡A¨Ã¦]À³­¼«È»Ý­n½Õ¾ã¡C

¹B©Ð§½¡G­«²Õ¤Ú¤h½u ¼W3¤p¤Ú½u

«aºa¨®¦æ¦³­­¤½¥q­t³d¤H°¨¹´¥Íªí¥Ü¡A±M½u¤p¤Úªº¥Í¦sªÅ¶¡¨üÅK¸ôÂX®iÅú­¹¡AÁöµM¬F©²¤w½Õ¾ã³¡¤À¤p¤Ú½u¡A¦ý¤O«×¤£¨¬¡A3±ø·s¼Wªº¤p¤Ú±µ»é½u¥ç¥¼¯àÀ±¸É«È¶q¬y¥¢¡A¦Ó³¡¤À¬õ¦â¤p¤Ú½u¦p¦èÀô¦Ü®ãÆW¡Aªñ´Á§ó¤j´T«d´î¨®¶¤³W¼Ò¡A¡u¥Ñ­ì¥ý100³¡¨®´î¦Ü²{¦b10¦Ü20³¡¡v¡A²{®É¤p¤Ú·~¬É¥¿ª§¨ú±N®y¦ì¼W¦Ü20®y¡A´Á±æ´î§C¸gÀ禨¥»¡Aªì¨B»{¬°¥i¦b±M½u¤p¤Ú¥ý¹ê¦æ¡A´Á±æ¸p¤è§å­ã¡C

¥Á¥DÄÒ¥æ³q¨Æ°È°Æµo¨¥¤H®ã¤åÃv»{¬°¡A¬F©²À³±q¡m¤½¦@¥æ³qµ¦²¤¬ã¨s¡n¥þ½LÀ˵ø¤p¤Ú¡B±MÀç¤Ú¤h¤Î¹q¨®ªº©w¦ì¡A¨Ã¬°·~¬É¦bÅK¸ôÂX±i¤U§ä¨ì¥Í¦sªÅ¶¡¡A§_«hªø»·¦³¨ä¥L·sÅK¸ô½u³q¨®«á¡A¥i¯à·|³y¦¨¤p¤Ú·~¬É¶°Åé©ñ±ó¸gÀç¤@¨Ç¤p¤Ú½u¡A¥O¥«¥Á¤£«K¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ¯èªÅ³Q«ü¶W½æ¾÷¦ì¼vÅT¯èµ{¡A¤½¥ÁÄÒ¯µ®Ñªø¿à¤¯³C¬Q¦bfacebookµo©«¡A«ü¥X¬Q±á»P¥À¿Ë­¼·f°ê®õ¯è¾÷¡A«e©¹¦L¥§¶®¥[¹F±´¿Ë¡C±©¬Q¦­... ¸Ô±¡
¤º¦a¼Ó½L­É¡u±ÐÁp¦X§@¡v±À¾P ºÙ«P±Ð¨|¥æ¬y ±ÐÁp§_»{¦È§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|¤u§@ªÌÁp·|¡]±ÐÁp¡^Àò´f¦{µo®i°Ó°e¦í¦v³æ¦ì§@©â¼ú¤§¥Î¡A¥»³øµo²{¸Óµo®i°Ó¡u¿Õ·£µµ¼Ö°a¸m·~¡]´f¦{¡^¦³­­¤½¥q¡v¦b´äµù¥U¡A¨ä¸³¨Æ³¯¿Õ·£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±ÐÁp¦b´äµù¥U¬°¡u­»´ä±Ð¨|¤u§@ªÌÁp·|¦³­­¤½¥q¡v¡A¦¬¤J³¡¤À¨Ó¦Û¾P°â©M¦U¶µ½Òµ{ªº¬Õ¾l¡A¦Ó³Ì¤jµ§¦¬¤J«h¨Ó¦Û­»´ä±ÐÁp°òª÷·|ÃÙ§U¡C¥H2014... ¸Ô±¡
«ö­¹¸p¦W³æ¸u½Ð©Ó¿ì°Ó ±ÆÀÉ­««Ø¤£¦X®æ¥¢¸ê§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´î§C©ô¨¤ªá¶éµóªº¤õĵ­·ÀI¡A­¹Àô¸pªñ¦~¥H¹ê³ø¹ê¾P¤è¦¡¸ê§U¨C­Ó±ÆÀÉ­ì§}­««Ø¥H²Å¦X·í§½¼Ð·Ç¡A¨Ã´£¨Ñ37­Ó©Ó¿ì°Ó¦W³æ¨Ñ¿ï¾Ü¡C¨â¦WÀÉ¥D¦V... ¸Ô±¡
17¢H¥D°üÄ@¦A´N·~ ªñ64¸U¦b®a®Æ²z®a°È
¡i©ú³ø±M°T¡j®a®x»P¨Æ·~¬O¤£¤Ö¤k©Êªº¿ï¾ÜÃøÃD¡A¬F©²²Î­p³Bµoªí³Ì·s½Õ¬d¡Aµo²{¬ù¨â¦¨¡Bªñ64¸U­»´ä¤k©Ê¬°¨S¦³¤u§@ªº¦b®a°ü¤k¡]§Y¤k©Ê®Æ²z®a°ÈªÌ¡^¡A·í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992