°ê¥ÁÄÒ¥þ¥N·|¤wµL³ß®ð¡I

[2015.07.24] µoªí
19¤é¡A°ê¥ÁÄÒ¥þ¥N·|³q¹L¥¿¦¡´£¦W¥ßªk°|°Æ°|ªø¬x¨q¬W¡]«ùºXªÌ¡^¬°°ê¥ÁÄÒÁ`²Î´£¦W¤H«á¡AÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û¡]«e¤¤¡^»P¥ß©e´£¦W¤H±Æ¦¨³Ó§QV¦r§Îªº¶¤¥î³y¶Õ¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

7¤ë19¤é°ê¥ÁÄÒ¥l¶}¥þ¥N·|¡A¥¿¦¡´£¦W2016¤j¿ïªºÄÒ­Ô¿ï¤H¡C¦]¦¹¡u7¡D19¡v¬O°ê¥ÁÄÒªº¤j¤é¤l¡C

°ê¥ÁÄÒ¥H«e´N¦³²ßºD¡A­n¦b¥þ¥N·|³oºØ³õ¦X¡A¥þ³õ¤@­P¹ª´x³q¹L´£¦W¤H¿ï¡C¥Øªº¬O­nÂǦ¹¾÷·|²±¤j³y¶Õ¡Aµ¥©ó´À¤j¿ï¶}¥X²Ä¤@ºj¡C

¹ª´x³q¹L´£¦W¬x¨q¬W¿ïÁ`²Î

¤£¹L³o¦¸°ê¥ÁÄÒªºªì¿ï´£¦W¡A¦³¤Ó¦h¶Õ¤O¦b·d°«ª§¡A¯u¥¿­«¶q¯Å¤Hª«³£³Qªý¾×¦b¥~¡A¤Ï¦Ó«ý¥X¤F¤@­Ó«D­«¶q¯Åªº¬x¨q¬W¦¨¤F·Ç­Ô¿ï¤H¡C¥Ñ©ó¬xªº¤À¶q¤£°÷¡A¥[¤W¦o¦³³\¦h¥ß³õ¤Wªºª§Ä³¡A©ó¬O¦b¥þ¥N·|Á|¦æ¤§«e¡A°ê¥ÁÄÒ¤º¯u¬O²§Án¥|°_¡C³\¦h°ê¥ÁÄҥߪk©e­û»{¬°¬x¤@©w·|®`¨ì¥ß©e¿ïÁ|¡A©Ò¥H¦h¦W¥ß©e²æÄҩδ­¨¥­n²æÄÒ¡A§ï§ëªxÂÅ°}À窺¿Ë¥ÁÄÒ¡A°ê¥ÁÄÒªº¤º¶Ã¤w¨Ï±o¿Ë¥ÁÄÒªº§º·¡·ì¦³¤F¾÷·|¡A¥L¦b7¤ë1¤é¤½¶}ªí¥Ü¡A¥L¥i¯à°Ñ¥[Á`²Î¿ïÁ|¡A±N·|¦b7¤ë19¤é«á«Å¥¬¡C§º·¡·ìªº°Ñ¿ï¡A¤£¬O·Q­n·í¿ï¡A¦ý«o¥i¥H©Ô©ï¿Ë¥ÁÄÒªº¥ß©e¿ï±¡¡A­Y¿Ë¥ÁÄҥߩe®u¦¸¼W¥[¡A´N¥i¯à³vº¥¨ú¥N°ê¥ÁÄÒªº¦a¦ì¡C°£¤F¿Ë¥ÁÄÒ·N¹Ï±U°_¥~¡A°ê¥ÁÄÒ¤º¤]¦³«Ü¦h¤H©ñ¸Ü¡A­n¦b7¤ë19¤éªº¥þ¥N·|¤W¤½¶}¤Ï¬x¡A§Æ±æ¦b³Ì«áÃöÀY¤£­n´£¦W¬x¨q¬W¡AÁ{®É¥Ñ¥Nªí­Ì§ë²¼ªí¨M¡A¨M©w¼x¥l½Ö¥NªíÄÒ°Ñ¿ï¡C¦]¬°¤Ï¬xªºÁn®ö¬O¦p¦¹¥¨¤j¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡¤]¦b7¤ëªì¤@«×ªí¥Ü¡A7¤ë19¤éªº¥þ¥N·|´£¦W±N±Äªí¨M¨î¡A¤£·|¥Î¹ª´x³q¹L¨î¡C³o¤]´N¬O»¡¡A¦b7¤ëªìªº®É­Ô¡A¬x¨q¬W¬O§_·|³Q´£¦W¡A¬Ý°_¨Óªº½T¤£¬O¨º»ò¼ÖÆ[¡C

¤£¹L¡A¥þ¥N·|¦pªG§ï±Ä§ë²¼¨î¡A¬x¨q¬Wªº´£¦W³Q±À½¡A¨º»ò°ê¥ÁÄÒªº¥»¤g¬£¤ýª÷¥­´N¥i¯à³Ó¥X¡A³o¬O°¨­^¤E³Ì¤Ï¹ïªºµ²ªG¡A©Ò¥H°¨°í¨M¤Ï¹ï§ë²¼¨î¡A±j¤O¥D±i¤´µM¥²¶·¥Î¹ª´x³q¹L¨î¡A¥H½T«O¬x¨q¬Wªº³Q´£¦W¡C©ó¬O¤W­Ó¬P´Á±¡úG¤w¦³¤FÅܤơA°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡¶}©l±j½Õ¹Îµ²¡A¤]ªí¥Ü¥þ¥N·|±NÄY®æ±±¨î³Á§J­·¡A¤£Åý¥¦³Q°Û¤Ï½Õªº®³¨ì¤â¤¤¡A5¤ÀÄÁ´N­n¨Ï­Ô¿ï¤H¹ª´x³q¹L¡C±µþÓ7¤ë15¤éªº¤¤±`·|¡A°ê¥ÁÄÒ¤S¶}°£5­Ó¤Ï¹ï©ú¬P¡AÅã¥Ü¥¦¬O«O¬x¨ì©³¡C¥Ñ°ê¥ÁÄÒ³o¨Ç°Ê§@¡A¤H­Ì¤w¥iªÖ©w¡A°ê¥ÁÄÒ¥þ¥N·|³q¹L´£¦W¬x¨q¬W¥i¿×¤w§i½T©w¡C

¤£¹L¡A¬x¨q¬Wªº³Q´£¦WÁöµM¿w©w¡A¦ý³Ìªñ´Á¶¡¥xÆW¦U¾÷ºc¤Î¥Á½Õ¤½¥qªº¥Á·N½Õ¬d¬ÛÄ~¤½¥¬¡A¬x¨q¬Wªº¥Á½Õ¥u¯à¥ÎºG¤£§Ô¸@¨Ó§Î®e¡C

¬x¥Á½Õ¤£§® °ê¥ÁÄÒ¿ï²¼ÄY­«¬y¥¢

¨Ò¦p¥xÆW«ü¼Ð¥Á½Õ¦b6¤ë29¤é§@¤F¥Á½Õ¡A¦pªG½²­^¤å©M¬x¨q¬W¹ï¨M¡A½²¬O47.7%¡A¬x¥u¦³27.8%¡F¦pªG¥[¤W§º·¡·ì¡A«h½²¬O37.1%¡A§º¬O24.3%¡A¬x¥u¦³20.5%¡C

¥t¥~¡A7¤ë7¤é¨â©¤¬Fµ¦¨ó·|µo¥¬¤F¥Á½Õ¡A¦pªG½²­^¤å©M¬x¨q¬W¹ï¨M¡A½²¬O50.4%¡A¬x¥u¦³26.9%¡F¦pªG¥[¤W§º·¡·ì¡A«h½²39.9%¡A§º21.4%¡A¬x¥u¦³19.4%¡C

¦Ó¥xÆW¥Á·N¾Ç·|©ó7¤ë13¤é¤½¥¬¥Á½Õ¡A­Y½²¬x¹ï¨M¡A½²¬O43.1%¡A¬x¥u¦³24.2%¡F¦pªG¥[¤W§º·¡·ì¡A«h½²¬O41.4%¡A¬x¬O21%¡A§º¬O14.3%¡C¦pªG©M2012¦~¤j¿ï¤ñ¸û¡A¤W¦¸§ëµ¹°¨­^¤Eªº¡A¦³¶W¹L¤@¥b±N¤£·|¤ä«ù¬x¨q¬W¡A°ê¥ÁÄÒ¬y¥¢¤F¤j¬ù261¸U²¼¡C

¥Ñ³Ìªñªº³o¨Ç¥Á½Õ¡AÅã¥Ü¤F´X¤j·N¸q¡R

(¤@)2016¤j¿ï¡A¾ã­Ó®ð¶Õ¥þ³£¦b½²­^¤å³o¤@Ãä¡A¦pªG½²¬x¹ï¨M¡A¬xªº¹ê¤O¥u¦b25%¨ì30%¤§¶¡¡A·N«ä¬O°ê¥ÁÄÒ¥u³Ñ¤U²`Âųo¤@¶ô¡A¤¤¶¡¿ï¥Á¤w§¹¥þ­Ë¤à¡C

(¤G)¦b§ë²¼¦æ¬°¤W¦³¨âºØ¦æ¬°¼Ò¦¡¡A¤@ºØ¬O³o¦¸³oÃä³Ó¡A¤U¦¸«h¬O¥t¤@Ãä³Ó¡A³oºÙ¬°¡uÄÁÂ\¼Ò¦¡¡v¡F¥t¤@ºØ«h¬O¤@±Ñ´N³sÄò±Ñ¡A§L±Ñ¦p¤s­Ë¡A³o¥s°µ¡u°©µP¼Ò¦¡¡v¡C¥h¦~¡u11¡D29¡v¿ïÁ|°ê¥ÁÄÒºG±Ñ¡A°ê¥ÁÄҧƱæ2016¤j¿ï·|ÄÁÂ\¦^ÀY¡A¦ý¦]´£¦W¤F¬x¨q¬W¡A¿ï¥Á¤£¦ý¨S¦³¦^Â\¡A¤Ï¦Ó·|¬O±Ñ±o§ó¦h¡A¦]¦¹¤w¦³¤H¤jÁx¹w´ú¡A2016¦pªG¦A¦¸ºG±Ñ¡A°ê¥ÁÄÒ¦b¥xÆW´N­n¦¨¬°¹L¥h¦¡¤F¡C¥xÆW¬Fªv´N·|½¨ì¥þ·sªº¤@­¶¡A¥xÆWªº¥~¬Ù¤H¤]±N¥Ñ¥D¨¤Åܦ¨°t¨¤¡I

(¤T)°ê¥ÁÄÒ¬O­Ó¯Ê¥FÂ૬·NÃѪº¬FÄÒ¡A¥¦¤£¯à¦]À³®É¥NªºÅܤƦӽվã¨B¥ï¡A¦]¦¹¥¦¤~·|¹B§@¥X¬x¨q¬W³o¼Ëªº­Ô¿ï¤H¡A¬x¬O¤¤¾Ç°V¾É¥D¥ô¥X¨­¡A°V¾É¥D¥ô³oºØ¨¤¦â¡A¤D¬O¥H«e±±¨î¾Ç®Õªº®Ö¤ß¤Hª«¡A¥²¶·ºA«×±j®«¡A¯à¨¥µ½¹D¡A³o¤]¬O¦o¥~¸¹¥s¡u¤p»¶´Ô¡vªº·½°_¡C¦ý¥Ø«e°ê¥ÁÄÒ¯u¥¿»Ý­nªº¦ü¥G¬O¸ê¾ú§¹¾ã¡B¦³»â¾É¤Oªº¤Hª«¡A¦Ó¤£¬O¾Õ©ó±Ð°V§O¤HªºÅY®««¬¤Hª«¡A°ê¥ÁÄÒ¾Þ§@¥X¬x¨q¬W³oºØ¤Hª«¡A¦b¤j¤è¦V¤W¦ü¥G´N·d¿ù¤F¡A©Ò¥H¬xªº®ð¶Õ·U¨Ó·U¤U¶^¡A·Q­n¦o¦³°fÂà³Óªº©_ÂÝ¡A´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C§óÄY­«ªº¬O¡A¬xªº§Î¶Õ¤£¨Î¡A¥i¯à¼vÅT¨ì¥ß©e¿ïÁ|¤]§i¤j±Ñ¡A¨º´N¬O°ê¥ÁÄÒªº¥½¸ô¤F¡C

¦]¦¹¡A19¤é°ê¥ÁÄÒªº¥þ¥N·|¤w©M¹L¥h¤j¤£¬Û¦P¡C°ê¥ÁÄÒ¥H«e¾Ö¦³·¥¤jªº¤ä°t¤O¡A¦]¦¹¥¦¨ì¤F¤j¿ï®É¤@©w·|¦³´£¦Wªº³Ì«áÃöÀY¡AÁ|¦æ¥þÅéÄÒ­û¥Nªí¤j·|¡A¤@«h¬O¥¿¦¡´£¦W§¹¦¨¡A¤G«h¬O§â¥þ¥N·|·í§@»}®v¤j·|¡Aª£¼ö®ðª^¡C¦ý¤µ¦~«h±¡úG¤£¦P¤F¡A°ê¥ÁÄÒªº°¨­^¤E¬F©²ªv²zµL¯à¡A¤H¥Á¤£º¡¨ì¤F³»ÂI¡A2014¦~©³¿ïÁ|¹E§iºG±Ñ¡F¦Ó¹ï2016¤j¿ï´£¦W¡A«o¤S°«ª§¤â¬q¤£Â_¬I®i¡A³Ì«á«ý¥X¤F¤@­ÓB©@¬x¨q¬W¡A³o¬O¥xÆW¤j¿ï¥v¤W³Ì®t¤]³Ì®zªº­Ô¿ï¤H¡A¤£¦ýÄÒ¤º¤H¤ß¤£ªA¡A¤]³Q¥~¤H»´µø¡AªxÂŦ¨­ûªº¿Ë¥ÁÄÒ¤w¦³¾÷¥i¶X¡A°ê¥ÁÄÒ¤º¤H¤ß¤£º¡¡AªxÂÅ«h¶}©l¤Àµõ¡A¦]¦¹³o­Ó¥þ¥N·|·t¼é¬¤´é¡A·|¤]¶}±o¥¢¥h¤F³ß¬v¬vªº®ðª^¡C¶}·|¬Ý®ðª^¡A®ðª^¤£¦n¡A¶}·|¤]µLªk³y¦¨®ð¶Õ¡A°ê¥ÁÄÒ¤j·§¤j¶Õ¤w¥h¡I

§@ªÌ¬O¥xÆW¡m¥Á³ø¡nÁ`¥Dµ§

§ó¦h¤¤°ê­n»D
16¤é¡A¤é¥»°õ¬FÄÒ¦b²³Ä³°|±j¦æ³q¹L¤F·s¡m¦w«Oªk®×¡n¡A¦¹Á|¦b¤é¥»°ê¤º©M¤¤Áúµ¥©PÃä°ê®a¤¤§¡¤Þ°_±j¯P¤ÏÀ³¡A·í¤Ñ¡A°ê°È©e­û·¨¼äêÁ»P¨ì³Xªº¤é¥»°ê®a¦w¥þ... ¸Ô±¡
¤tº~6·³©ä¨ì¼sªF ¹j25¦~­«³{¤÷¥À
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤tÃy¦{¥«¥jÄ©¿¤31·³¨k¤l¡A6·³®É³Q©ä½æ¨ì¼sªF´¶¹ç¥«¡A¤é«e¥L±a¦P©d¨à¤d¨½­|­|¦^®a¶m§ä¨ì¿Ë¥Í¤÷¥À¡A¥¢´²25¦~«á¦A«×¹Î»E¡A¤@®a¤H¾Ö©ê... ¸Ô±¡
¨xÀù¬y®öº~¦º«eÃØ2¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¤@¦W±w¤F¨xÀùªº¤»¦¯¬y®öº~¾¤¥Ã±l¡A¨­±w­«¯fµL¤O¦Û²z¡A©¯±o¤@¦W©|©m¦n¤ß¤H·ÓÅU¡AÁýµ°¡BÀ¿­I¡B¬Æ¦Ü³B²z¤j¤p«Kµ¥¡C ¾¤¥Ã±l¦³·P¦Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¦¨³£¥«¤@¦W±M¨®³n¥ó¹q¥l¥q¾÷¡A¤W¤ë28¤é¸ü«È¹J§T¡A¾D©ì¦æ8¤½¨½«áºG¦º¡A¨Æ¥ó¤Þ°_±M¨®¹q¥l¥q¾÷¥Í©R¦w¥þ¨ü«Â¯ÙªºÄµ¸¹¡C²`¦`¥«¬Q¤é¥çµo... ¸Ô±¡
¨ß®B¨kÀ¦¥X¥Í2¤Ñ¾D¬r±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤°ê¤§Án¡m·s»DÁa¾î¡n³ø¹D¡Aªñ¤é¡A¤W®ü¤@¦W¥X¥Í¶È¨â¤ÑªºÀ¦¨à«D¥¿±`¦º¤`ªº®ø®§¤Þ°_¤H­ÌªºÃöª`¡C³o¦W¨kÀ¦¦³¥ý¤Ñ©Êªºµo¨|²§±`¡A¥]¬A®Bµõ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992