¦C¥«ÀÀ¸T©P¤é°²¤é¬I¤uÂZ¥Á

[2015.07.17] µoªí
¦Cªv¤å¥«Ä³·|±N°Q½×¬O§_¸T¤î«Ø¿v©Ó¿ì°Ó¦b¬P´Á¤é¤Î°²¤é¬I¤u¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«Ä³·|±N°Q½×¬O§_¸T¤î«Ø¿v©Ó¿ì°Ó¦b¬P´Á¤é¤Î°²¤é¬I¤u¡A¥H´î¤Ö¤uµ{¾¸­µ¹ï¥«¥Áªº´þÂZ¡A¦ý·~¥D¦p¦Û¦æ¶i¦æºû­×«h¤£¨ü¦¹­­¡C¦³¥«Ä³­û»{¬°¡A¥«¤ºµo®i¶µ¥Øº¥¦h¡A¦³¥²­n¨î­q±ø¨Ò«O»Ù©~¥Á¡C¦ý¦³©~¥Á½èºÃ¡A°õªk¤H­û·|§_¦b¬P´Á¤é¤Î°²¤é°õªk¡C

¦Cªv¤å°Ï³øRichmond Review³ø¹D¡A¦Cªv¤å¥«Ä³·|ªÀ°Ï¦w¥þ©e­û·|¤é«e¤@­P³q¹L¤@¶µ«Øij¡A­­¨î¥«¤º©Ð«Î«Ø¿v¤Î©î¨ø¤uµ{ªº¬I¤u®É¶¡¡A¨Ã´£°ª¹H¨ÒªÌªº»@´Ú¡A¥Ñ²{®Éªº2,000¤¸¡A¤j´T½Õ°ª¦Ü¤@¸U¤¸¡C

¥«©²ªÀ°Ïªþ¨Ò¸g²z¥Ëµ¦º¸(Ed Warzel)¼¶¼gªº«Øij³ø§i«ü¡A¦Cªv¤å¬O²³¦h¤j·Å«°¥«¤¤¥¼¦³¸T¤î¦b¬P´Á¤é¤Î°²¤é¬I¤uªº¤Ö¼Æ«°¥«¡A¥t¥~¨â®y«°¥«¬°ªü³Õ´µºÖ©MÄõ¨½Âí¡C¦b¾­û½Õ¬dªº13­Ó«°¥«¤¤¡A¥u¦³4­Ó®e³\·~¥D©P¤é¶i¦æ¤uµ{¡A3­Ó«°¥«¤¹³\°²¤é¬I¤u¡C

¥Ëµ¦º¸«Øij¹ê¬I·s¨Ò¡A¥u­ã³\©Ó¿ì°Ó¦b¬P´Á¤@¦Ü¤­¦­¤W7®É¦Ü±ß¤W8®É¤Î¬P´Á¤»¦­¤W10®É¦Ü±ß¤W8®É¬I¤u¡A¬P´Á¤é¤Î°²¤é«h¸T¤î¶i¦æ·|µo¥X¹L¤jÁnÅTªº¤uµ{¡A¦ý·~¥D¤Î¯²¤áªº¬I¤u«h¤£¦b¦¹­­¡C¥L´Á±æ±¹¬I¯à´î¤Ö¹L¤jªº¾¸­µ¹ï©~¥Á©Ò³y¦¨ªº´þÂZ¡C

¥t¥~¡A³ø§i¨Ã«Øij¡A­n¨D©Ó¿ì°Ó®i¶}ªº¤uµ{»ù­È¦p¶W¹L15¸U¤¸¡A«h»Ý¦b¤u¦a±i¶K§i¥Ü¡A¦C¥X¬I¤u®É¶¡¤ÎÁpµ¸¿ìªk¡C¹H¨ÒªÌ±N³Q»@´Ú300¤¸¡C

¦Cªv¤å¥«Ä³·|ªÀ°Ï¦w¥þ©e­û·|¥D®u³Á¼Ö¥Ð(Bill McNulty)ªí¥Ü¡A¦C¥«²{®É¥¿¦b¶i¦æªºµo®i¶µ¥Ø«Ü¦h¡A¦p¦³¾A·íªºªþ¨Ò°t¦X¡A¤]¬O¦n¨Æ¡C¥L»¡¤£·Qªýê¤uµ{ªº¶i¦æ¡A¨Ã§Æ±æ¥«©²Â¾­û¯à²M·¡¬É©w¡A¦b­­¨î¹ê¬Iªº¤é¤l¡A¤uµ{¤H­û¤´¥i¶i¦æ­þ¨Çµo¥X¸û§C¾¸­µªº¤uµ{¡C

®Ú¾Ú¥«©²ªºªþ¨Ò¡A¦b15.2¦Ìªº¶ZÂ÷¥~¡A­µ¶q¶W¹L85¤À¨©§YÄݹL¤j¡A¦Ó¾Ú¨õ¸Ö¤u§@¦w¥þ§½(WorkSafe BC)ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¹q¿÷¡B«õ±¸¾÷©Î¤j«¬³f¨®¡A³£¯àµo¥X¤W­z¾¸­µ¡C

¤£¹L¡A¦³©~¥Á¹ï©ó¥ß¨Ò­­¨î¬P´Á¤é¤Î°²¤é¬I¤uªº¦¨®Äªí¥Ü½èºÃ¡A¨Ã«ü¥X²{®É¦³Ãö«Ø¿v¤uµ{¾¸­µªº§ë¶D¡A³£¬O¥Ñ¦Cªv¤å½Ã¥Í³¡ªù³B²z¡A¦ý¸Ó³¡ªùªº¤H­û¥u·|¦b¥¿±`ªº¿ì¤½®É¶¡¡A©Î¹j¤@­Ó¤u§@¤Ñ¤~·|¸ò¶i¡C

¾Ú¥«©²ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡AºI¦Ü¤µ¦~5¤ë¤¤¡A¥«©²¦¬¨ìªº«Ø¿v¾¸­µ§ë¶D¦@¦³36©v¡A¦Ó¥h¦~¥þ¦~«h¦³116©v¡A¤j³¡¤À¯A¤Î¦b®e³\¬I¤uªº®É¶¡¥H¥~¶i¦æªº¤uµ{¡C

¥«Ä³·|±N©ó¥»¤ë27¤é´N¦¹¶µ«Øij¶i¦æªíú¨¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992