¤¤°ê©ÚµoñÃÒ¡u±Ï¡v¤F¥L
µØ¸Ç¿n¥Ç§K»¼¸Ñ§P§¤¨c

[2015.07.12] µoªí
¹Ï¬°·s¥«ªk°|

¡i©ú³ø±M°T¡j61·³µØ¸Ç¨k¤l§õ·¶¤¸(Ķ­µ Yuk Yuen Lee)¦b¥[®³¤j¨S¦³¦Xªk¨­¤À¡A92¦~¥Ç¤FÃzÅѸo¡A­ì­n³Q¥[®³¤j¬F©²»¼¸Ñ¥X¹Ò¡A¦ý¦]¬°§õ±w¦³¤¤«×ªº§íÆ{¯f¡A¥ç¦³­ý³Ý¡A¤¤°ê¬F©²©Úµ´¦V§õµo¥X®È¦æÃÒ¥ó¡A¥H­P¥[®³¤j¹ï¥LªºÅX³v¥X¹Ò¥OµLªk°õ¦æ¡C

¦b©¹«áªº¤é¤lùØ¡A§õÄ~Äò¥Ç®×¡A96¦~¦]Â泸éÅB¸o³Q§P¤Jº»¡C¦Ü2012¦~¡A¥LÁÙ¸gÀç¨â­Ó¤j³ÂºØ´Ó³õ¡A¨â­Ó¤u³õ¥Í²£¤j³ÂªºÁ`¦¬¤J¨C¦~¥i¥H¹F¨ì1800¸U¤¸¡Aµ²ªG³Qĵ¤è©ë®·¡C

ªk©x¦b¼f²z¤j³Â®×®Éªí¥Ü¡A§õ¤£¿Ú­^»y¡A¤wµL·P¤Æ¾÷·|¡A¥[¤W¥L¨ÃµL®¬·N¡A¬G§P¥L¤Jº»5¦~¡C

ªk©xù´µ(David S. Rose)¤W¤ë¤¤¦¯¦b¦w¬Ù·s¥«ªk°|«Å§P®É»¡¡AŲ©ó§õ¤§«e¤w³QÃö©ã194¤é¡A¬G¦D´Á¥Ñ6¤ë15¤é°_¶}©l­pºâ¡A¥i¥H´î¥h6­Ó¥b¤ë¡C

§Pµü¤º«ü¥X¡A§õ³Q©w¸o¬O¯A¤Î¨ì¨â­Ó«DªkºØ´Ó¤j³Â¤u³õ¡A¤@­Ó¦ì©ó¦h¥«¤º¨©ªv¨~¸ô434¸¹¡A¬O¤@­Ó¤u·~¥Î³f­Ü¡Cĵ¤è©ó2012¦~6¤ë26¤é±a¦P·j¬d¡A¦b¤u³õ¤ºÀËÀò4967®è¤j³Â¾ð¡Cĵ¤è¦ô­p³o­Ó¤u³õ¨C2­Ó¤ë¥i¥H¥Í²£310½S¤j³Â¡A¨C¦~±a¨Óªº¦¬¤J¤¶¥G¦b335¸U¤¸¦Ü835¸U¤¸¤§¶¡¡C

·í¤Ñ¯}Àòªº¥t¤@­Ó«Dªk¤j³Â¤u³õ¦b±K¦è¨F¥[¥«¤ºRapiston Ct. 7275¸¹¡A¥ç¬O¤@­Ó¤u·~³f­Ü¡A¨C¨â­Ó¤ë¥i¥H¥Í²£422½S¤j³Â¡A¨C¦~±a¨Óªº¦¬¤J¥i¹F¨ì456¸U¤¸¦Ü1001¸U¤¸¡C

°»¿ì¦¹®×ªº¬O¦h­Û¦h¬ù§J°Ïĵ¤è¡A±´­û©ó2012¦~6¤ë2¤é©ë®·§õ®É¡A§õ¥¿§â¤j³Â¥®­]¥Ñ¤@­Ó¤u³õ·h¨ì¥t¤@­Ó¤u³õ¡A·í®É¥L¥¿¥[¾r¾p¤@³¡¥»¥Ð«È³f¨®Â÷¶}±K¥«ªº¤u³õ¡Aĵ¤è¦b¥L¨­¤W·j¥X4­Ó¤â´£¹q¸Ü©M2350¤¸²{ª÷¡C

§õ´¿©ó1992¦~³Q§PÃzÅѸo¦¨¡A¥ç©ó1996¦~³Q§P¦ê¿ÑÂ泸éÅB¸o¦¨¡C¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¥»¨Ó­n°õ¦æÅX³v¥X¹Ò¥O¡A¦ý¦]¬°¤¤°ê¬F©²©Úµ´¦V§õµo¥X®È¦æÃÒ¥ó¡A¥H­PÅX³v¥X¹Ò¥OµLªk°õ¦æ¡C

§õ¤wÂ÷±B¤l¤k³£¤wªø¤j¦¨¤H¡A¥L­Ì»P¤÷¿ËÃö«Y¨}¦n¡C§õ±w¦³¤¤«×ªº§íÆ{¯f¡A¥ç¦³­ý³Ý¡A¥u¯à»¡¼sªF¸Ü©M°ê»y¡A¤£¿Ú­^»y¡A¹L¥h·d¹L3¦¸¥Í·N¡A¦ý³£¥¢±Ñ¦¬³õ¡A2011¦~«Å¥¬­Ó¤H¯}²£¡C

ªk©xù´µ¦b§Pµü¤º«ü¥X¡A§õÀ³¸Ó¤£·|¦³¦bº»¤¤±µ¨ü°V½m¡A¨ü¨ì·P¤Æ«á±d´_ªº¾÷·|¡A¥L¦b¥[®³¤j¥¼¦³¦Xªk¨­¤À¡A¦ô­p«ÜÃøÀò±o¥¿·í¦X¾Aªº¤u§@¡C¥L§P§õºÊ§P5¦~¡A¥D­n¬O­n¹ï¹HªkªÌ¦b¦Xªkªº°Ó·~³æ¦ì¤º«DªkºØ´Ó¤j³Â°_ªýÀ~§@¥Î¡A¥H¤Î¹ï¹HªkªÌ¤©¥HÄþ³d¡C

«ö·Ó°ê·|³q¹Lªº¬ÛÃö¦Dªk¡A¤ºùØ«Øij¦V¥ô¦ó¥Í²£¤j³Â¼Æ¶q¶W¹L500®èªº¹HªkªÌ¡A¤@¥¹³Q©w¸oªk©xÀ³¶q¥H³Ì¤Ö3¦~ªº¦D´Á¡C

§ó¦h­n»D¤@
¿W¥ß³ø¡G§Æ¤J¼Ú·d¤â°ª²±©Î³Q±±
¡iºî¦X³ø¹D¡j§Æþ2001¦~®É­ì¥»¤£²Å¦X°]°È¸ê®æ¡u¤J¼Ú¡v¡A¦h±o¬ü°ê§ë¸ê¤j¦æ°ª²±¥H°]§Þ¨ó§U¦¨¥\»X²V¹LÃö¡A«áªÌ¾Ú³ø¦]¦¹Áȱo³Ì¤Ö3»õ¼Ú¤¸¥¨ÃB¦þª÷... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jÀHþÓ»ô´¶©Ô´µ¬F©²´£¥X·sªº¨D´©¤è®×¡A¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸²´«e¥u¦³¨â±ø¸ô¡A¤@¬O±µ¨ü¨ä­n¨D§å¥X·s¶U´Ú¡A¨Ã±N§Æþ¯d¦b¼Ú¤¸°Ï¡A¤G¬O¤O±Æ²³Ä³©Úµ´¤è... ¸Ô±¡
¼Ú¤¸°Ï¼f¤è®× §Æþ¤µ©w¥h¯d
¡iºî¦X³ø¹D¡j§Æþ¯à§_¯d¦u¼Ú¤¸°Ï¡A¶Õ¦b¤µ¤é´¦¬Ø¡C¼Ú¤¸°Ï°]ªø¬Q¤é¶}·|¡A°Ó°Q»ô´¶©Ô´µ¬F©²´£¥æªº³Ì·s¨D´©¤è®×¡A³Ì²×µLµ²ªG¡]¨£¥t½Z¡^¡A¤µ¤é±µ¤O½Í§P¡A­Y... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j§ÆþÁ`²z»ô´¶©Ô´µ®µ¤½§ë§_¨M¶ÅÅv¤H¤è®×ªº¥Á·N±ÂÅv¡A«o¥æ¥X»P¸Óª©¥»¬Û®tµL´Xªº¨D´©¤è®×¡A³Q«üºK­I«q¥ªÁl¤ä«ùªÌ¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤ÀªR«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992