½Õ¬d¡R©M©|¤ëÁ~¶È397¤¸¡H

[2015.07.08] µoªí
¤º¦a©M©|¾r»¨¨®¡B¶R¦WµPªº¨Æ®É¦³µo¥Í¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤º¦a©M©|¾r»¨¨®¡B¶R¦WµPªº¨Æ®É¦³µo¥Í¡Cªñ¤é¦³½Õ¬d³ø§i«o«ü¥X¡A¤º¦a©v±Ð¤H¤h¨C¤ë¥­§¡¦¬¤J¶È¬°506¤¸(¤H¥Á¹ô¡O¤U¦P)¡A¦Ó¦ò±Ð¤H¤h¨C¤ë¥­§¡¦¬¤J¬°397¤¸¡C

¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¬Q¤éµoªíªº¡m¤¤°ê©v±Ð½Õ¬d³ø§i(2015)¡nÅã¥Ü¡A5¤j©v±Ð±Ð¾¤H­û¨C¤ë¥­§¡¦¬¤J¬°506¤¸¡A¦b¤j²³¦L¶H¤¤¡u«Ü¦³¿ú¡vªº¦ò±Ð¬É¡A¨ä±Ð¾¤H­û¨C¤ë¥­§¡¦¬¤J¬°397¤¸¡AÄÝ©ó­W¦æ¹¬Ãþ«¬¡C¥t¥~¡A41%ªº©v±Ð³õ©Ò§¹¥þ¨S¦³¬°±Ð¾¤H­ûÁʶR¾i¦Ñ«OÀI¡A26%ªº³õ©Ò§¹¥þ¨S¦³ÁʶRÂåÀø«OÀI¡C

¦Ü©ó¦x¼qªù²¼°ÝÃD¡C½Õ¬dµo²{¡A¥þ°ê5¤j©v±Ð¥u¦³2.5%ªº©v±Ð¬¡°Ê³õ©Ò¦¬¨úªù²¼¡CÁֽפÏÅT³Ì±j¯Pªº¦ò±Ð¡A6%ªº³õ©Ò¦¬¨úªù²¼¡A²¤§C©ó¹D±Ðªº7%¡C¨ä¥L©v±Ð«h°ò¥»¤£¦¬¨úªù²¼¡C

³ø§iÁÙ«ü¥X¡A¦ò±Ð¬O5¤j©v±Ð¤¤¦b¤½¯q·Oµ½¤è­±°^Äm³Ì¦hªÌ¡A¥­§¡¨C¶¡¦ò¦x¤@¦~·Oµ½¤ä«ù¬°4.1¸U¤¸¡A»·°ª©ó¥­§¡¼Æ1.8¸U¤¸¡C¥D¿ì¤èª½¨¥¡A¤µ¤Ñªº¤¤°ê¦ò±ÐÁ`Åé¤W¨ÌµM«O«ù¤F¥X®a¤H©v±Ðªº²M­×¶Ç²Î¡F¦ò¦xªù²¼µ¥¸gÀÙ°ÝÃD¸g±`¦¨¬°ÁÖ½×¼öÂI¡A¦ý¯u¹ê±¡ªp»P¦¹¦³«Ü¤j®t¶Z¡C

¾Ú±x¡A³o¦¸ªº½Õ¬d³ø§i¬O¥Ñ¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç­õ¾Ç°|°Æ°|ªøÃQ¼wªF±a»â¾Ç³N¹Î¶¤¡A¾ú®É¤@¦~¥b¹ï¥þ°ê243­Ó¿¤¡B¥«¡B°Ïªº4383®a©v±Ð³õ©Ò¶i¦æ°Ý¨÷½Õ¬d¡C½Õ¬dµo²{¡A¤¤°ê©v±Ð±Ð¾¤H­û¸gÀÙ¦¬¤J»·§C©ó·í¦a¥Á²³¥­§¡¤ô¥­¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¯AµsÅѳQ©ëªº¤º»X®]©m¨k¤lºÙ¡A¥L6¤ë11¤é¦b¤s¦è¤Ó­ì¸Ó¶}¤Æ¦x¥jª±¥«³õ¶¢³}¡Aµo²{¤@©±ªù¶}¨S¤H¡A«K°½¨«¤@¥ó­»Äl¡C«á±oª¾¨ä¤D»ù­È¦Ê¸U¤¸ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF»F¼y¥«Ãh¶°¿¤¤@¶¡¾r¾p¾Ç®Õ«e¤éµo¥Í­P©R¨®º×¡A³y¦¨¤@¤H¦º¤`¡B3¤H¨ü¶Ë¡C¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¨Æµo©ó«e¤é¤U¤È5®É15¤À¥ª¥k¡A¾r®Õ°V½m³õ¤º¤@¦W¡u... ¸Ô±¡
¤Ú¤hªù§¨®Ñ¥]©ìµ£20¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü«n¤@¦W10·³¨kµ£¤é«e©ñ¾Ç­¼¤Ú¤h¦^®a¡C¤U¨®®É¡A¨®ªù§¨¦í¨kµ£ªº®Ñ¥]¡A¥q¾÷¨S¹îı«K¶}¨®¡A¨kµ£¥u¦n¸òþÓ¤Ú¤h¤@°_¶]¡C¨®³t·U¨Ó·U§Ö¡A¨kµ£¸ò... ¸Ô±¡
­«¼y¼ö
?­«¼y¥«¬v¤Hµó´º°Ï¤ô¤W¼Ö¶é¬Q¾Q¤W¤@¶ôªø¡B¼e¬ù5¦Ìªº¶H´Ñ´Ñ½L¡A¨Ã©ñ¸m´Ñ¤l¡A§l¤Þ¤£¤Ö¹C«ÈÅéÅç¤ô¤W¶H´Ñ¡C¹Ï¬°¤p«Ä½ö¦b´Ñ½L¤W¨É¨ü²D·N¡C ¡]¤¤·s... ¸Ô±¡
¤W®ü²D
¤W®üªñ¤é¨ü±ö«B¼vÅT¡A®ð·Å«ùÄò°¾§C¡A¤@¹ï¨­¬ïªø³S­mªº±¡«Q¦b«B¤¤¬Û°¹¦Ó¦æ¡C ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992