¤d­x©b¨F¬Ù¼³±Ï¤s¤õ
6³B¤õÀY ºÃ¾DÁa¤õ ²¨´²¼Æ¤d¤H

[2015.07.06] µoªí
¨F¬Ù¥_³¡©ÔÀs¼ö¦a°Ï³¥¤õ©µ¿N¥¼¤î¡A®ø¨¾¶¤©P¤»¸¨¤O¹K¨î¤õ¶Õ¡C¥Ñ©óªL¤õ¹Gªñ¦í«Î¡M¼Æ¥H¤d­p¨F¬Ù¥_³¡©~¥Á³Q­¢²¨´²¡M¦ý¥L­Ì³o¦¸«e©¹ªü¬Ù¡M¦Ó¤£¬O¨ì¦Û¤v¬Ù¤ºªº²¨´²¤¤¤ß¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(§Q¸ü®³5¤é¥[·sªÀ¹q)ªñ¤d¦W­x¤H¥¿¤é©]­Ýµ{¡M©b­u¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¡M¨ó§U¯}·À¤s¤õ¡C

¨F¬Ùºò«æºÞ²z±M­û³Á³Í(Duane McKay)»¡¡M³¡¤À­x¤H³Ì¦­«K¥i¦b©P¤é³¡¸p¡C¥t¤@¨Ç­x¤H¡M¥i¯à­nªá¶O§óªø®É¶¡¡M¤~¯à©è¹F¡C¥L«ü¥X¡M¤h§L»P®ø¨¾­û¤£¦P¡M¦]¦Ó»Ý­nÃB¥~°V½m¡C

¨F¬Ù©x­û»¡¡M¸Ó¬Ù¤µ¦~¨ü¤õ¨a¼vÅTªº¤g¦a¡M¬O©¹¦~ªº¤j¬ù10­¿¡C¸Ó¬ÙÀô¹ÒÆU³¥¤õºÞ²z³¡ªùªºÃ¹§B¯÷(Steve Roberts)»¡¡M¹L¥h5¦~¤¤¡M¦b©öþÓ¤õ¦a±a¡M¨C¦~¤j¬ù3¸U¤½³¼¤g¦a¿U¿N¡C¥L»¡¡M¤µ¦~¦b³o¨Ç¦a±a¡M¿U¿N­±¿n¹F¨ì30¸U¤½³¼¡C

ªü¬Ù­á´ò(Cold Lake)ªº¥[­x°ò¦a¦­¤w¹w®Æ¨ì¡M­x¶¤±N°Ñ»P·À¤õ¡Cªü¬Ù©P¤»«Å¥¬¡M¨Ó¦Û©ÔÀs¤é(La Ronge)ªº²¨´²©~¥Á¡M±N«e©¹¸Ó¬Ù¦¬¯d¤¤¤ß¡Cªü¬Ù¬F©²ªí¥Ü¡M·Ç³Æ±µ¦¬¨Ó¦Û©ÔÀs¤éªº³Ì¦h5,000¦W²¨´²¤H­û¡C¨F¬Ù©x­û»¡¡M1,136¤H¦b©ÔÀs¤éµn°O¡M©ó©P¤»±ß³Q°e©¹­á´ò¡C¦Ó¥t¥~¼Æ¤d¤H±NÂ÷¶}®a¶é¡M¥i¯à¼È¦í¦b¿Ë¤Í³B¡C

¨F¬Ùªº¬Ùªø¨Uº¸(Brad Wall)©P¤»»¡¡M·í¤é¸û¦­®É¡M¥L»PÁ`²z«¢¬Ä³q¹q¸Ü¡M½Í¤Î¥i¯à»Ý­n­x¶¤¨ó§U¡M·í¨F¬Ù¥¿¦¡´£¥X½Ð¨D¡M«¢¬Ä¡u´£¨Ñ¤F¤è«K¡v¡C

³Á³Í»¡¡M¨F¬Ù¥«Âí®ø¨¾³¡ªù¡M¤]¬£°e³]³Æ»P®ø¨¾¤H­û¨ó§U¡C

¨F¬ÙªÀ·|ªA°ÈÆUªºªÖ´¶¤Ò(Karri Kempf)»¡¡M¨M©w±N©ÔÀs¤é²¨´²©~¥Á°e©¹ªü¬Ù¡M¬O¬°¤F½T«O¡M¨F¬Ùªº¦¬®e¤¤¤ß¤´¦³ªÅ¶¡¡C

ù§B¯÷ªí¥Ü¡M¦bÀNº¸´ò(Hall Lake)ªþªñªÀ°Ï¡M©ÔÀs¤é¥H¦è¡M©P¤»¤U¤È¶}©lªº6³B¤õ¡MÃhºÃ¬OÁa¤õ¡CÃMĵ»P«O¯d°Ï©x­û¥¿¦b½Õ¬d¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ÃMĵ¦ÛÄ@¯¸±^±¥­^¶¯
¡]´ì¤ÓµØ5¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬Ó®aÃMĵ©P¤é¦u½Ã°ê®a¾Ôª§¬ö©À¸O¡M¹ï©óÁÚº¸¡]Dan Mayer¡^µ¥10¦W¦ÛÄ@¯¸±^ĵ¹î¡M³o¬O³d¥ô·P»P¾ú¥v·N¸qªºÅX¨Ï¡C ... ¸Ô±¡
¡]¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ5¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¥÷¤º³¡¤å¥óµo¥Xĵ°T¡MÁp¨¹¬F©²¥¼°µ¦n§¹¥þ·Ç³Æ¡MÃø¥HÀ³¹ï¥_·¥©Î²`®üªnªo¦Ã¬V¨Æ¥ó¡C ¤º³¡¤å¥óÃD¬°¡mºò«æ¥ÍºA... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å°ê»Ú¾÷³õªþªñ«e±ßµo¥Í¤@©v­P©R¥æ³q·N¥~¡A¤@½ø«O®É±¶¶]¨®¾D¨ì¤@½ø¥­ªv»¨µØ¨p®a¨®±q«á°l¼²¡A«O®É±¶¶]¨®³QÃê­¸¼²¾ð¡A¨®¤W¤@¹ï¨k¤k­«¶Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Q¤é¦bµuµu11¤p®É¤º¡A³sÄòµo¥Í¨â©vºjÀ»®×¡C¨ä¤¤¤@©v¦³¥Ø¼ÐªºÅ§À»®×¥ó¤¤¡A¤l¼u¥´¸H¨T¨®¬Á¼þ¡A³y¦¨¨®¤º¤H¤h³Q¬Á¼þ³Î¶Ë¡Cĵ¤è¥Ø«e¤´¦b... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ5¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¥÷³Ì·s¤½¥¬ªº¤å¥óÅã¥Ü¡M¥[°ê¾n¤ºÃ¹¤ñ¡]Nairobi¡^°ª¯Å±M­û¤½¸p¤@¦W¹µ­û¡M©ó¨â¦~«e¡M¦bÁʪ«¤¤¤ß®£Å§¨Æ¥ó¤¤¹JÃø«á¡MÁp¨¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992